روبرو، سامنے، آمنے سامنے، مقابلے میں، محاذ میں

لڑ جانا، گتھ جانا، مقابلے میں آجانا، ایذا رسانی یا گستاخی پر تیار ہو جانا، لڑنے کو سامنے کھڑاہونا

دو بدو ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

حریف ، باہم لڑنے کو تیار ، ایک دوسرے کی کاٹ پر آمادہ ۔

to face or oppose, to come in front of, to challenge or defy

مقابلے کا ، مقابلے سے متعلق ۔

۔ برابر آنا ، آمنے سامنے ہونا ۔

ہمسر بنانا ، برابری دینا۔

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

مقابلے کے طور پر ۔

لڑنے کو سامنے کھڑا ہو جانا، سامنا کر بیٹھنا، برسر پرخاش ہونا

آمنا سامنا، مڈ بھیڑ

مقابلے کے طور پر

۔ بہ نسبت ؛ نسبۃ ً۔ حیدرآباد کا کھیل یہاں کے مقابلے میں بہت سخت ہے ۔

۔ آمنا سامنا ہونا ۔

دو چیزوں کو پیش نظر رکھ کر دونوں کی خصوصیات ترجیحاًجانچنا ، موازنہ کرنا ۔

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ایک دوسرے کی ضد پر تیار ہونا ۔

مقابلہ ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

۔ سامنے آنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا ۔

فن یا ہنر یا طاقت جانچنے کے لیے دو ماہروں کے مابین مظاہرہ کروانا ۔

کسی شرط پر مقابلہ طے ہونا

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا

مقابلہ پڑنا ، مقابلہ طے ہو جانا ۔

جنگ یا لڑائی کے لیے ایک دوسرے کے آمنے سامنے آنا ، مدّمقابل آنا ۔

دوچیزوں کامقابلہ کرنا ، موازنہ کرنا ۔

معرکہ ہونا ، آپس میں بحث و تکرار یا تنازع ہونا ، مقابلہ ہونا ، مدمقابل ہونا ۔

مقابلے میں کامیاب ہو جانا ۔

مقابلہ آرائی ، مقابلے کے لیے دوبدو ہوتے رہنا ۔

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

رک : مقابلہ آرائی ۔

لڑنے کے لیے تیار ہونا ، مقابلے کے لیے مستعد رہنا ۔

مقابلہ کی جمع، آمنا سامنا، مڈ بھیڑ، مجازاً: ملاقات، ایک چیز کا دوسری چیز سے تطابق، باہم ملانا، موازنہ

لڑنے کو تیار ہونا ، دوبدو ہونے کے واسطے موجود ہونا ، خم ٹھونک کر سامنے آنا ، لڑنے کی ٹھاننا

سامنے آنا، سامنے کھڑا ہونا، مقابل ہونا، دوبدو ہونا

beauty contest

مقابلے کی چیزیں یا باتیں ۔

فوج کا لڑنے کے واسطے سامنے آنا، معترض ہونا، مزاحم ہونا، روکشی پر آمادہ ہونا

ترجیح کی غرض سے، مسابقت لے جانے کے لیے دیا جانے والا امتحان، اعلیٰ سرکاری ملازمتوں کے لیے منعقد کیاجانے والا امتحان جو بالعموم پبلک سروس کمیشن کے ذریعہ ہوتا ہے

مسابقت کے لیے دوڑنا ، کسی دوسرے سے آگے جانے کے لیے سخت کوشش کرنا ۔

برابر کا خط

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

जिससे मुक़ा- बला हो, जिससे होड हो, जिससे लड़ाई हो।।

مقابلے کے لیے سامنے آ جانا ، کسی کا مقابلہ کرنے کے لیے سامنے آ جانا ، آمادۂ جنگ ہو جانا

حریف، مخالف، ہمسر

نظروں کے سامنے ، روبرو ۔

آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں