खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़ाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़ाबिल

प्रत्यक्ष, सामने, आमने-सामने, प्रतिद्वंद्विता में, सम्मुख

मुक़ाबिली

प्रतियोगिता का, प्रतियोगिता से संबंधित

मुक़ाबिल का

आपस में लड़ने को तैयार, एक दूसरे की काट पर आमादा

मुक़ाबिल होना

लड़ जाना, गुथ जाना, मुक़ाबले में आ जाना, लड़ने के लिए सामने खड़ा होना

मुक़ाबिल आना

۱ ۔ कुश्ती, जंग या ईज़ा रसानी के लिए आमादा होना, दो बद्दू होना , बेहस या मुनाज़रे वग़ैरा के लिए तैयार होना

मुक़ाबिल रहना

आमने-सामने होना, मुक़ाबला होना

मुक़ाबिल हो जाना

लड़ने को सामने खड़ा हो जाना, सामना कर बैठना

मुक़ाबिल बनाना

हम-सर बनाना, बराबरी देना

मुक़ाबिल की चोट

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

मुक़ाबिल-मुतराकिब

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

बिल-मुक़ाबिल

संमुख, आमने-सामने, रूबरू, मुक़ाबिले में

तहरीर-ए-मुक़ाबिल

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

हरीफ़-ए-मुक़ाबिल

जिससे मुक़ा- बला हो, जिससे होड हो, जिससे लड़ाई हो।।

नज़र के मुक़ाबिल

नज़रों के सामने, सामने

मद्द-ए-मुक़ाबिल

बराबर की रेखा

आप का कोई मर्द मुक़ाबिल नहीं

आपके मुक़ाबले या जोड़ का कोई नहीं

किसी के मुक़ाबिल हो जाना

मुक़ाबले के लिए सामने आ जाना, किसी का मुक़ाबला करने के लिए सामने आ जाना, आमादा-ए-जंग हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़ाबिल के अर्थदेखिए

मुक़ाबिल

muqaabil•مُقابِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

मुक़ाबिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रत्यक्ष, सामने, आमने-सामने, प्रतिद्वंद्विता में, सम्मुख
  • विरोधी, दुश्मन, प्रतिपक्षी, प्रतिद्वंद्वी
  • बराबर का, एकसमान, जोड़ का, टक्कर का, सदृश

    उदाहरण • हर सियासी पार्टी अपने मुख़ालिफ पार्टी को मुक़ाबिल की जगह मुतबादिल समझने लगती है

शे'र

English meaning of muqaabil

Adjective

مُقابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • روبرو، سامنے، آمنے سامنے، مقابلے میں، محاذ میں
  • مخالف، دشمن، حریف، مدمقابل
  • برابر کا، مساوی، جوڑ کا، ٹکر کا، مثل، نظیر، مانند

    مثال • ہر سیاسی پارٹی اپنے مخالف پارٹی کو مقابل کی جگہ متبادل سمجھنے لگتی ہے

Urdu meaning of muqaabil

  • Roman
  • Urdu

  • ruubaruu, saamne, aamne saamne, muqaable mahaaz me.n
  • muKhaalif, dushman, hariif, madd-e-muqaabil
  • baraabar ka, musaavii, jo.D ka, Takkar ka, misal, naziir, maanind

मुक़ाबिल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़ाबिल

प्रत्यक्ष, सामने, आमने-सामने, प्रतिद्वंद्विता में, सम्मुख

मुक़ाबिली

प्रतियोगिता का, प्रतियोगिता से संबंधित

मुक़ाबिल का

आपस में लड़ने को तैयार, एक दूसरे की काट पर आमादा

मुक़ाबिल होना

लड़ जाना, गुथ जाना, मुक़ाबले में आ जाना, लड़ने के लिए सामने खड़ा होना

मुक़ाबिल आना

۱ ۔ कुश्ती, जंग या ईज़ा रसानी के लिए आमादा होना, दो बद्दू होना , बेहस या मुनाज़रे वग़ैरा के लिए तैयार होना

मुक़ाबिल रहना

आमने-सामने होना, मुक़ाबला होना

मुक़ाबिल हो जाना

लड़ने को सामने खड़ा हो जाना, सामना कर बैठना

मुक़ाबिल बनाना

हम-सर बनाना, बराबरी देना

मुक़ाबिल की चोट

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔

मुक़ाबिल-मुतराकिब

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

बिल-मुक़ाबिल

संमुख, आमने-सामने, रूबरू, मुक़ाबिले में

तहरीर-ए-मुक़ाबिल

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

हरीफ़-ए-मुक़ाबिल

जिससे मुक़ा- बला हो, जिससे होड हो, जिससे लड़ाई हो।।

नज़र के मुक़ाबिल

नज़रों के सामने, सामने

मद्द-ए-मुक़ाबिल

बराबर की रेखा

आप का कोई मर्द मुक़ाबिल नहीं

आपके मुक़ाबले या जोड़ का कोई नहीं

किसी के मुक़ाबिल हो जाना

मुक़ाबले के लिए सामने आ जाना, किसी का मुक़ाबला करने के लिए सामने आ जाना, आमादा-ए-जंग हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़ाबिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुक़ाबिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone