खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह रखना

लिहाज़ रखना, ध्यान रखना, ख्याल रखना

मुँह रखना

to keep a good countenance, to keep on good terms (with)

मुँह पर मुँह रखना

۱۔ गाल पर गाल रखना, प्यार करना

मुँह पर मुँह रखना

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

मुँह पे मुँह रखना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

मुँह सी रखना

ख़ामोश होजाना,कुछ ना कहना

मुँह पर रखना

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۴۔ अपना एहसान जताना

मुँह बंद रखना

चुप रहना, कुछ न कहना

मुँह साफ़ रखना

दाँतों वग़ैरा को मैल से साफ़ रखना, बरश करना

मुँह धो रखना

किसी काम की तवक़्क़ो ना रखना

मुँह सीधा रखना

चेहरे का रुख सामने की तरफ़ रखना , घोड़े वग़ैरा का मुँह रास्ते की तरफ़ रखना

मुँह धो रखना

give up all hope of

मुँह पे न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह में ज़बान रखना

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

मुँह पर हाथ रखना

बात न करने देना, बोलने से रोकना, कुछ न कहने देना, मुँह बंद करना

आँचल मुँह पर रखना

नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना

मुँह पर बात रखना

किसी से आमने-सामने बोलना

हाथ मुँह पर रखना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

बात मुँह पर रखना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना

मुँह में उँगली रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

साफ़ मुँह पे रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

मुँह पर हाथ रखना

बोलने से रोकना, मुंह बंद करना, बात न करने देना, कुछ कहने न देना

साफ़ मुँह पर रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

गिलौरी मुँह में रखना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

मुँह में ज़बान रखना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

कलाम मुँह पर रखना

(दिल्ली) मुँह से शब्द निकालना, ज़बान से कहना

ज़बान मुँह में रखना

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

तमाँचे से मुँह लाल रखना

अहंकार की वजह से अपनी ग़रीबी छुपाना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह पर टुकड़ा सा रखना

लापरवाही या बेरुख़ी दिखाना, अवहेलना करना, ध्यान में नहीं रखना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

ज़बान को मुँह में रखना

ज़बान को क़ाबू में रखना, बिना अवसर एवं अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

मुँह पे दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर कुछ न रखना

۱۔ कुछ ना खाना

मुँह दिखाने के क़ाबिल न रखना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

तमाँचा मार कर मुँह लाल रखना

मुफ़लिसी में भी ख़ुद्दारी क़ायम रखना, ग़ैरत मंद होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह रखना के अर्थदेखिए

मुँह रखना

mu.nh rakhnaa•مُنہ رَکھنا

English meaning of mu.nh rakhnaa

  • to keep a good countenance, to keep on good terms (with)

مُنہ رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چوم لینا ، بوسہ لینا ۔
  • عزت و وقار یا صلاحیت رکھنا ، کسی حیثیت کا حامل ہونا
  • کاٹنے ، کھانے یا پینے کے لیے کسی چیز سے ہونٹ ، دانت وغیرہ مس کرنا یا لگانا
  • ۔ رو رعایت کرنا ، پاس و لحاظ کرنا ، مروت سے کام لینا ۔

Urdu meaning of mu.nh rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • chuum lenaa, bosa lenaa
  • izzat-o-vaqaar ya salaahiiyat rakhnaa, kisii haisiyat ka haamil honaa
  • kaaTne, khaane ya piine ke li.e kisii chiiz se honT, daa.nt vaGaira mas karnaa ya lagaanaa
  • ۔ ro riyaayat karnaa, paas-o-lihaaz karnaa, muravvat se kaam lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह रखना

लिहाज़ रखना, ध्यान रखना, ख्याल रखना

मुँह रखना

to keep a good countenance, to keep on good terms (with)

मुँह पर मुँह रखना

۱۔ गाल पर गाल रखना, प्यार करना

मुँह पर मुँह रखना

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

मुँह पे मुँह रखना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

मुँह सी रखना

ख़ामोश होजाना,कुछ ना कहना

मुँह पर रखना

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۴۔ अपना एहसान जताना

मुँह बंद रखना

चुप रहना, कुछ न कहना

मुँह साफ़ रखना

दाँतों वग़ैरा को मैल से साफ़ रखना, बरश करना

मुँह धो रखना

किसी काम की तवक़्क़ो ना रखना

मुँह सीधा रखना

चेहरे का रुख सामने की तरफ़ रखना , घोड़े वग़ैरा का मुँह रास्ते की तरफ़ रखना

मुँह धो रखना

give up all hope of

मुँह पे न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह में ज़बान रखना

۔ دیکھو زبان منھ میں رکھنا۔

मुँह पर हाथ रखना

बात न करने देना, बोलने से रोकना, कुछ न कहने देना, मुँह बंद करना

आँचल मुँह पर रखना

नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना

मुँह पर बात रखना

किसी से आमने-सामने बोलना

हाथ मुँह पर रखना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

बात मुँह पर रखना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना

मुँह में उँगली रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

साफ़ मुँह पे रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

मुँह पर हाथ रखना

बोलने से रोकना, मुंह बंद करना, बात न करने देना, कुछ कहने न देना

साफ़ मुँह पर रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

गिलौरी मुँह में रखना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

मुँह में ज़बान रखना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

कलाम मुँह पर रखना

(दिल्ली) मुँह से शब्द निकालना, ज़बान से कहना

ज़बान मुँह में रखना

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

तमाँचे से मुँह लाल रखना

अहंकार की वजह से अपनी ग़रीबी छुपाना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह पर टुकड़ा सा रखना

लापरवाही या बेरुख़ी दिखाना, अवहेलना करना, ध्यान में नहीं रखना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

ज़बान को मुँह में रखना

ज़बान को क़ाबू में रखना, बिना अवसर एवं अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

मुँह पे दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर कुछ न रखना

۱۔ कुछ ना खाना

मुँह दिखाने के क़ाबिल न रखना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

तमाँचा मार कर मुँह लाल रखना

मुफ़लिसी में भी ख़ुद्दारी क़ायम रखना, ग़ैरत मंद होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुँह रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2