Search results

Saved words

Showing results for "mubaalaGa"

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

na'am

affirmative answer, yes

naame.n

نام سے ، نام لے کر

na'aam

شتر مرغ ۔

naam-ko

nominally, in name only

naam-kaa

nominal, in name and word only, just in name

naam ke

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

naam kii

نام نہاد ۔

naam-kuu.n

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

naam hai

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

naam-se

by the name (of)

naame

letters

naama

a letter, history, book, treaty

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

naam-juu

fame-seeker

naamaa

old compressed cotton of quilt and mattress etc.

naamii

of good repute, famous, celebrated, illustrious, a famous or celebrated man, famous, renowned

naam pe

لیے ، واسطے

naam-vaar

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

naam-daam

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

naam-vaam

نام وغیرہ

naam-zada

दे. ‘नामजद'।

naam-tak

نام بھی ، صرف نام ۔

naam-jog

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

naam-zadii

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

naamnaa

a type of Bhagalpuri (Bihar) tussary cloth printed the images of gods, names or words of a mantra on it

naam-aavar

famous, renowned

naam-levaa

an heir,, son, a descendent, follower, devotee, heir apparent

naam par

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

naam-vaalaa

famous, celebrated

naam denaa

to give name (to), to make conspicuous

naam nahii.n

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

naam-yaab

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

naam-daarii

fame, renown

naam-dahii

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

naam-'umuud

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

naam-aavar

in high repute, famous, renowned, illustrious

naam u.Dnaa

نام مشہور ہونا ،شہرہ ہونا ، چرچا ہونا ۔

naam-ruup

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

naam-chaar

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

naamiya

creature, any created thing

naam pa.Dnaa

کوئی نام رکھا جانا ، کوئی نام مشہور ہو جانا ، عرف ہو جانا ۔

naam-burda

the above-named

naam aanaa

نام زبان پر جاری ہونا یا تذکرہ ہونا ، بیان ہونا ، ذکر ہونا نیز نام شامل ہونا ۔

naam-Thaam

name and place, whereabouts, particulars (of)

naam-saakh

character and credit

naam-patr

a list of names, or of persons

naam honaa

be conspicuous

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

naam uu.Dnaa

نام مشہور ہونا ،شہرہ ہونا ، چرچا ہونا ۔

naam-nishaan

address, station, mark

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

naamii-naam

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

naam-pardaaz

نامور ، مشہور ۔

naam-bandii

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

naam-numuud

mere show

naam-barii

رک : نام وری ۔

naam karnaa

to make a name, to become famous

naam rahnaa

۔ نام باقی رہنا ، یادگار رہنا ، نام زندہ رہنا ۔

naam-ba-naam

by name, individually, with every individual

Meaning ofSee meaning mubaalaGa in English, Hindi & Urdu

mubaalaGa

मुबालग़ा•مُبالَغَہ

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

exaggeration, boasts, hyperbole

Sher Examples

un se ab iltifāt kī ġhair ko haiñ shikāyateñ

sun ke mirā mubālaġha minnat-e-ehtirāz meñ

un se ab iltifat ki ghair ko hain shikayaten

sun ke mera mubaalagha minnat-e-ehtiraaz mein

Momin Khan Momin

maiñ dasht huuñ ye muġhālta hai na shā.irāna mubālaġha hai

mire badan par kahīñ qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banegā

main dasht hun ye mughaalta hai na shairana mubaalagha hai

mere badan par kahin qadam rakh ke dekh naqsh-e-qadam banega

Umair Najmi

kahā ye dil ne sunī guftugū jo nāseh kī

mubālaġha hai bahut is meñ vāqi.a kam hai

kaha ye dil ne suni guftugu jo naseh ki

mubaalagha hai bahut is mein waqia kam hai

Shakeel Badayuni

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

مُبالَغَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
تاکید کرنا، اصرار کرنا
سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
(عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
(بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman
Urdu

had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
taakiid karnaa, israar karnaa
saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
(arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
(badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

Compound words of mubaalaGa

mubaalaGa-aamez mubaalaGa-aamezii mubaalaGa-aaraa.ii san'at-e-mubaalaGa

Related searched words

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

na'am

affirmative answer, yes

naame.n

نام سے ، نام لے کر

na'aam

شتر مرغ ۔

naam-ko

nominally, in name only

naam-kaa

nominal, in name and word only, just in name

naam ke

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

naam kii

نام نہاد ۔

naam-kuu.n

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

naam hai

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

naam-se

by the name (of)

naame

letters

naama

a letter, history, book, treaty

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

naam-juu

fame-seeker

naamaa

old compressed cotton of quilt and mattress etc.

naamii

of good repute, famous, celebrated, illustrious, a famous or celebrated man, famous, renowned

naam pe

لیے ، واسطے

naam-vaar

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

naam-daam

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

naam-vaam

نام وغیرہ

naam-zada

दे. ‘नामजद'।

naam-tak

نام بھی ، صرف نام ۔

naam-jog

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

naam-zadii

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

naamnaa

a type of Bhagalpuri (Bihar) tussary cloth printed the images of gods, names or words of a mantra on it

naam-aavar

famous, renowned

naam-levaa

an heir,, son, a descendent, follower, devotee, heir apparent

naam par

in the name of, for the sake of, to honour (someone's) name

naam-vaalaa

famous, celebrated

naam denaa

to give name (to), to make conspicuous

naam nahii.n

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

naam-yaab

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

naam-daarii

fame, renown

naam-dahii

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

naam-'umuud

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

naam-aavar

in high repute, famous, renowned, illustrious

naam u.Dnaa

نام مشہور ہونا ،شہرہ ہونا ، چرچا ہونا ۔

naam-ruup

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

naam-chaar

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

naamiya

creature, any created thing

naam pa.Dnaa

کوئی نام رکھا جانا ، کوئی نام مشہور ہو جانا ، عرف ہو جانا ۔

naam-burda

the above-named

naam aanaa

نام زبان پر جاری ہونا یا تذکرہ ہونا ، بیان ہونا ، ذکر ہونا نیز نام شامل ہونا ۔

naam-Thaam

name and place, whereabouts, particulars (of)

naam-saakh

character and credit

naam-patr

a list of names, or of persons

naam honaa

be conspicuous

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

naam uu.Dnaa

نام مشہور ہونا ،شہرہ ہونا ، چرچا ہونا ۔

naam-nishaan

address, station, mark

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

naamii-naam

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

naam-pardaaz

نامور ، مشہور ۔

naam-bandii

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

naam-numuud

mere show

naam-barii

رک : نام وری ۔

naam karnaa

to make a name, to become famous

naam rahnaa

۔ نام باقی رہنا ، یادگار رہنا ، نام زندہ رہنا ۔

naam-ba-naam

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mubaalaGa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done