खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मटकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखें मटकाना

आँखों को रौशन कर देना, दिल ख़ुश कर देना

उँगलियाँ मटकाना

(महिलाओं, स्त्रीयों या मसख़रों का आपस में लड़ते समय घमंड और शेख़ी आदि से) हाथ उठा कर उँगलियाँ इधर उधर चलाना

मुँह मटकाना

सर हिलाना, चेहरे को इधर-उधर फिराना, झूमना

कूल्हे मटकाना

रुक : कूओले मटकाना

कूल्हा मटकाना

rotate or swing the hip (esp. in dance)

आँख मटकाना

आँखों से तरह-तरह के इशारे करना, आँख की पुतली इधर-उधर घुमाना, आँख मिचकाना

चूतड़ मटकाना

नाचते हुए नितंबों को हिलाना, नाचने में चूतड़ों को हरकत देना

कूले मटकाना

इतराकर चलना, नाज़ और अंदाज़ से चलना

कूला मटकाना

रुक : कोला मार कर चलना, नाज़-ओ-अंदाज़ से चलना

दीदे मटकाना

नख़रे करना, बड़े चंचलपन से देखना

सर मटकाना

तान-ओ-ज़नज़ से सर हिलाना, चड़ना, ज़नज़ करना

हाथ मटकाना

नाचने के उद्देश्य से हाथों को हिलाना

कान मटकाना

लुभाने के लिए कान को हिलाना, आकर्षित करना, ध्यान दिलाना

कमर मटकाना

कमर को हिलाना, हिलाना डुलाना, कूल्हे मटकाना, शेख़ी बघारना या ढींगे हाँकना

पलक मटकाना

रुक: पलक मारना

नैन मटकाना

आँखों से रिझाना, आँखों से लुभाना, आँखें मटकाना, आँखों से नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, नज़र बाज़ी करना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
मुहावरे
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मटकाना के अर्थदेखिए

मटकाना

maTkaanaa•مَٹْکانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

टैग्ज़: अवामी

मटकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी अंग में मटक लाना। ऐसी स्थिति में किसी को लाना कि वह हिलने-डुलने तथा लचकने लगे। नाज-नखरे से किसी अंग का संचालन करना। जैसे-कमर मटकाना, आँखें मटकाना।
किसी को मटकने में प्रवृत्त करना।
नख़रे की अदा से हिलाना
किसी अंग में मटक लाना, जैसे- कमर मटकाना, आँखें मटकाना
भाव विशेष के साथ आँखें या हाथ आदि नचाना।

English meaning of maTkaanaa

Verb

roll the eyes playfully, move one's eyes or body flirtatiously or playfully, ogle
swing the hips while moving
to dance with pelvic thrusts

مَٹْکانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

تمسخرآمیز حرکتیں کسی کے ساتھ کرنا، مٹک کے چلنا

فعل متعدی

گھمانا، پھرانا، گردش دینا، چمکانا (عموماً آنکھوں وغیرہ کے لیے مستعمل)
ہلانا، حرکت دینا، نچانا
دکھاوے کے لیے کوئی لباس پہننا، کوئی لباس زیب تن کرنا، کوئی چیز پہن کر اترانا
ناز سے اٹھلا کر چلنا، ناز و ادا سے اعضا یا جسم کو حرکت دینا

Urdu meaning of maTkaanaa

Roman
Urdu

tamsKhar aamez harakte.n kisii ke saath karnaa, ke chalnaa
ghumaanaa, phiraanaa, gardish denaa, chamkaanaa (umuuman aa.nkho.n vaGaira ke li.e mustaamal)
hilaanaa, harkat denaa, nachaanaa
dikhaave ke li.e ko.ii libaas pahannaa, ko.ii libaas zeb-e-tan karnaa, ko.ii chiiz pahan kar itraanaa
naaz se iThlaa kar chalnaa, naaz-o-ada se aazaa ya jism ko harkat denaa

मटकाना से संबंधित मुहावरे

आँख मटकाना

आँखों से तरह-तरह के इशारे करना, आँख की पुतली इधर-उधर घुमाना, आँख मिचकाना

मटकाना के अंत्यानुप्रास शब्द

222

अटकाना खटकाना चटकाना झटकाना भटकाना लटकाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखें मटकाना

आँखों को रौशन कर देना, दिल ख़ुश कर देना

उँगलियाँ मटकाना

मुँह मटकाना

सर हिलाना, चेहरे को इधर-उधर फिराना, झूमना

कूल्हे मटकाना

रुक : कूओले मटकाना

कूल्हा मटकाना

rotate or swing the hip (esp. in dance)

आँख मटकाना

आँखों से तरह-तरह के इशारे करना, आँख की पुतली इधर-उधर घुमाना, आँख मिचकाना

चूतड़ मटकाना

नाचते हुए नितंबों को हिलाना, नाचने में चूतड़ों को हरकत देना

कूले मटकाना

इतराकर चलना, नाज़ और अंदाज़ से चलना

कूला मटकाना

रुक : कोला मार कर चलना, नाज़-ओ-अंदाज़ से चलना

दीदे मटकाना

नख़रे करना, बड़े चंचलपन से देखना

सर मटकाना

तान-ओ-ज़नज़ से सर हिलाना, चड़ना, ज़नज़ करना

हाथ मटकाना

नाचने के उद्देश्य से हाथों को हिलाना

कान मटकाना

लुभाने के लिए कान को हिलाना, आकर्षित करना, ध्यान दिलाना

कमर मटकाना

कमर को हिलाना, हिलाना डुलाना, कूल्हे मटकाना, शेख़ी बघारना या ढींगे हाँकना

पलक मटकाना

रुक: पलक मारना

नैन मटकाना

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए