खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लटकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

लटकाना

किसी को लटकाने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि कोई या कुछ लटके। जैसे कपड़ा या हाथ लटकाना। संयो० क्रि०-देना।-रखना।-लेना।

होंट लटकाना

मायूसी और कष्ट में लबों को लटकाना, मायूस हो जाना, रोनी सूरत बना लेना

ज़ुल्फ़ें लटकाना

बालों का लंबा करके नीचे की ओर लाना

क़ंदील लटकाना

किसी चीज़ से लालटेन के ऊपर वाले हिस्से को बाँधना

मुँह लटकाना

उदासी, अस्वीकृति आदि देखने के लिए मुँह नीचे झुकाना, दवा इत्यादि मुँह पर लगान के बाद नमी टपकने के लिए मुँह को नीचे की तरफ़ झुकाना, शर्म से सिर झुकाना

मु'आमला लटकाना

किसी बात में रुकावट पैदा करना, बाधा डालना, अवरोध उत्पन्न करना, किसी मामले को स्थगित करना

पाँव लटकाना

۔ پاؤں کو بغیر کسی ٹیک کے زمیں سے اونچا رکھنا۔

तो'मा लटकाना

लालच देना, किसी शिकार का लालच देना

तो'मा लटकाना

लालच देना, किसी शिकार का लालच देना

फाँसी पर लटकाना

रुक: फांसी देना

फाँसी पे लटकाना

रुक: फांसी देना , तकलीफ़ देना

अधर में लटकाना

न इधर का रखना न उधर का

सूली पर लटकाना

मृत्यु दंड देना, सज़ा-ए-मौत देना, फाँसी देना, तख़्ता-ए-दार पर लटका देना

ना'श सूली पर लटकाना

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

गोर में पाँव लटकाना

मौत के इंतिज़ार में होना, मरने के क़रीब होना नीज़ निहायत बूढ़ा होना

पाँव गोर में लटकाना

मरने के क़रीब होना, बहुत बूढ़ा होना, बहुत बीमार होना

पाँव गोर में लटकाना

have one foot in the grave, be advanced in age, be about to die, be extremely ill

गोर में पाँव लटकाना

۔ (لکھنؤ) دیکھو پاؤں۔

क़ब्र में पाँव लटकाना

be very old or on the verge of death

क़ब्र में पाँव लटकाना

क़ब्र में पैर लटकाए बैठना, मरने की उम्र को पहुँचना, मरने के क़रीब होना, ज़िंदगी से जी भर जाना

पाँव क़ब्र में लटकाना

have one foot in the grave, be advanced in age, be about to die, be extremely ill

लह्द में पाँव लटकाना

क़ब्र में पांव लटकाना जो ज़्यादा मुस्तामल है, मरने के क़रीब होना

पर लटकाना

रुक : पर छोड़ना

बात लटकाना

मुद्दे को स्थगन में डालना, गोल रखना, साफ़ साफ़ न करना या न कहना

हाथ लटकाना

रुक : हाथ बढ़ाना

ता'वीज़ बना कर गले में लटकाना

तावीज़ बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लटकाना के अर्थदेखिए

लटकाना

laTkaanaa•لَٹْکانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

लटकाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी को लटकाने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि कोई या कुछ लटके। जैसे कपड़ा या हाथ लटकाना। संयो० क्रि०-देना।-रखना।-लेना।
किसी खड़ी वस्तु को किसी ओर झुकाना। नत करना।
कोई चीज़ बुलंदी पर इस तरह टांगना या बांधना या रखना कि वो नीचे की तरफ़ झक्की रहे, आवेज़ां करना, टांगना, ऊपर से नीचे की तरफ़ झांका
पहनना
फांसी पर चढ़ाना, गले में फंदा डाल कर लटकाना
۔(ह) १।मालिक करना। आवेज़ां करना। २।फांसी देना। ३।लटकाए रखना। उलझाना। ना उमीद में रखना। अनतज़॓र में रखना। ५। मुक़द्दमा का मुल्तवी रखना। झुलाना। तवालत देना। ६।खड़ा रखना
۔आवेज़ां होकर किसी जगह आजाना। २।आफ़ताब का ग़ुरूब के क़रीब आना। (इबनुलवक़्त) में कोई डेढ़ कोस आगे निकल आया थाकि आफ़ताब नीचे लटक आया मगर चांदनी रात के ख़्याल से लौटने को दिल चाहा।नू
एक ही काम में उलझाए रखना, मुक़द्दमे का मुल्तवी रखना, झिल्लाना, तवालत देना, खड़ा रखना
किसी चीज़ को ऊपर से नीचे की ओर झुलाना; टाँगना
झूटी उम्मीदें दिलाते रहना, इंतिज़ार में रखना, झूटे दिलासे देते रहना
झुकाना
किसी काम को लंबित रखना
किसी को प्रतीक्षा कराना; पहुँचने में देर करना

शे'र

दुनिया वाले शाइ'र शाइ'र बोलेंगे

कंधे पर झोला लटकाना ठीक नहीं

जितेन्द्र तिवारी

English meaning of laTkaanaa

Transitive verb

hang, dangle or suspend, keep someone waiting or in suspense, postpone, put off, defer

لَٹْکانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کوئی چیز بلندی پر اس طرح ٹانگنا یا باندھنا یا رکھنا کہ وہ نیچے کی طرف جھکی رہے، آویزاں کرنا، ٹانگنا، اوپر سے نیچے کی طرف جھانکا.
پھان٘سی پر چڑھانا، گلے میں پھندا ڈال کر لٹکانا.
جھوٹی امیدیں دلاتے رہنا، انتظار میں رکھنا، جھوٹے دلاسے دیتے رہنا.
ایک ہی کام میں الجھائے رکھنا؛ مقدمے کا ملتوی رکھنا، جھلانا، طوالت دینا؛ کھڑا رکھنا.
پہننا.
۔(ھ) ۱۔معلّق کرنا۔ آویزاں کرنا۔ ۲۔پھانسی دینا۔ ۳۔لٹکائے رکھنا۔ الجھانا۔ نا اُمید میں رکھنا۔ انتظٓر میں رکھنا۔ ۵۔ مقدمہ کاملتوی رکھنا۔ جھُلانا۔ طوالت دینا۔ ۶۔کھڑا رکھنا۔
۔آویزاں ہوکر کسی جگہ آجانا۔ ۲۔آفتاب کا غروب کے قریب آنا۔ (ابن الوقت) میں کوئی ڈیڑھ کوس آگے نکل آیا تھاکہ آفتاب نیچے لٹک آیا مگر چاندنی رات کے خیال سے لوٹنے کو دل نہ چاہا۔

Urdu meaning of laTkaanaa

Roman
Urdu

ko.ii chiiz bulandii par is tarah Taangnaa ya baandhnaa ya rakhnaa ki vo niiche kii taraf jhakkii rahe, aavezaa.n karnaa, Taangnaa, u.upar se niiche kii taraf jhaankaa
phaansii par cha.Dhaanaa, gale me.n phandaa Daal kar laTkaanaa
jhuuTii ummiide.n dilaate rahnaa, intizaar me.n rakhnaa, jhuuTe dilaase dete rahnaa
ek hii kaam me.n uljhaa.e rakhnaa; muqaddame ka multavii rakhnaa, jhillaanaa, tavaalat denaa; kha.Daa rakhnaa
pahannaa
۔(ha) १।maalik karnaa। aavezaa.n karnaa। २।phaansii denaa। ३।laTkaa.e rakhnaa। uljhaanaa। na umiid me.n rakhnaa। antaz॓ra me.n rakhnaa। ५। muqaddama ka multavii rakhnaa। jhulaanaa। tavaalat denaa। ६।kha.Daa rakhnaa
۔aavezaa.n hokar kisii jagah aajaanaa। २।aaftaab ka Guruub ke qariib aanaa। (ibanulvaqt) me.n ko.ii De.Dh kos aage nikal aaya thaaki aaftaab niiche laTak aaya magar chaandnii raat ke Khyaal se lauTne ko dil chaahaa।nuu

लटकाना से संबंधित मुहावरे

होंट लटकाना

मायूसी और कष्ट में लबों को लटकाना, मायूस हो जाना, रोनी सूरत बना लेना

लटकाना के अंत्यानुप्रास शब्द

222

अटकाना खटकाना चटकाना झटकाना भटकाना मटकाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लटकाना

होंट लटकाना

मायूसी और कष्ट में लबों को लटकाना, मायूस हो जाना, रोनी सूरत बना लेना

ज़ुल्फ़ें लटकाना

बालों का लंबा करके नीचे की ओर लाना

क़ंदील लटकाना

किसी चीज़ से लालटेन के ऊपर वाले हिस्से को बाँधना

मुँह लटकाना

मु'आमला लटकाना

पाँव लटकाना

۔ پاؤں کو بغیر کسی ٹیک کے زمیں سے اونچا رکھنا۔

तो'मा लटकाना

लालच देना, किसी शिकार का लालच देना

तो'मा लटकाना

लालच देना, किसी शिकार का लालच देना

फाँसी पर लटकाना

रुक: फांसी देना

फाँसी पे लटकाना

रुक: फांसी देना , तकलीफ़ देना

अधर में लटकाना

न इधर का रखना न उधर का

सूली पर लटकाना

मृत्यु दंड देना, सज़ा-ए-मौत देना, फाँसी देना, तख़्ता-ए-दार पर लटका देना

ना'श सूली पर लटकाना

बतौर सज़ा के लाश को बहुत तकलीफ़ देना

गोर में पाँव लटकाना

मौत के इंतिज़ार में होना, मरने के क़रीब होना नीज़ निहायत बूढ़ा होना

पाँव गोर में लटकाना

मरने के क़रीब होना, बहुत बूढ़ा होना, बहुत बीमार होना

पाँव गोर में लटकाना

have one foot in the grave, be advanced in age, be about to die, be extremely ill

गोर में पाँव लटकाना

۔ (لکھنؤ) دیکھو پاؤں۔

क़ब्र में पाँव लटकाना

be very old or on the verge of death

क़ब्र में पाँव लटकाना

पाँव क़ब्र में लटकाना

have one foot in the grave, be advanced in age, be about to die, be extremely ill

लह्द में पाँव लटकाना

क़ब्र में पांव लटकाना जो ज़्यादा मुस्तामल है, मरने के क़रीब होना

पर लटकाना

रुक : पर छोड़ना

बात लटकाना

मुद्दे को स्थगन में डालना, गोल रखना, साफ़ साफ़ न करना या न कहना

हाथ लटकाना

रुक : हाथ बढ़ाना

ता'वीज़ बना कर गले में लटकाना

तावीज़ बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए