اردو، انگلش اور ہندی میں مَسِیْح کے معانیدیکھیے

• mubaarak, (masiih asal ibraanii me.n 'maashiya' ya 'mashiihaa' tha jis ke maanii mubaarak ke hai.n
• (majaazan) jalaane vaala, hazrat i.isaa alaihi assalaam ka laqab jo mojze ke taur par marde ko zindaa aur andhe aur kau.Dii ko achchhaa kar dete the
• tel kii maalish kyaa hu.a (banii.israa.iil ke haa.n qadiim tariiqa ye tha ki kisii chiiz ya kisii shaKhs ko jab kisii muqaddas maqsad ke li.e muKhtas kiya jaataa tha to is chiiz ya us shaKhs par tel mil kar use mutabarrik kar diyaa jaataa tha
• (majaazan) maashuuq, mahbuub jis ke paas aashiq ke marz ka i.ilaaj hotaa hai aur jo is ko na.ii jaan ata kar saktaa hai
• bahut sayaahat karne vaala
• chaandii ka Tuk.Daa
• kaanaa, naabiinaa
• baazuu
• jhuuTaa

Noun, Masculine, Singular

• The anointed, the Messiah, the Lord Jesus Christ

  Example • Apni zindagi mein Isaa ko beshumar mushkilat se guzarna paDa

• blessed, sincere
• massaged with oil (it was the ancient tradition of Israel tribe to purify one who is specified for some auspicious work)
• ( Metaphorically) lovely, pretty, beloved
• one who measures or travels much
• the bare part of a silver or gold coin, either unstamped or where the impression has worn off
• blind
• a liar
• anointed, wiped, cleaned

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• ईसाई धर्म के प्रवर्तक पैग़म्बर ईसा की एक उपाधि, पैग़म्बर ईसा, यीशू मसीह, धीष्ट
• शुभ, मंगलप्रद, मंगलकारी (मसीह 'इब्रानी' (इस्राईली भाषा) का एक शब्द है वासत्व में यह 'माशीह' या 'मशीहा' था जिसका अर्थ मंगलकारी होता है।
• (लाक्षणिक) जीवित करने वाला, यीशु की उपाधि जो अपनी चमत्कारिक शक्ति से मृतकों में फूँक मार कर ज़िंदा कर देते थे, दृष्टीहीनों और कुष्ठ रोगीयों को अच्छा कर देते थे

  उदाहरण • अपनी ज़िंदगी में ईसा को बेशुमार मुश्किलात से गुज़रना पड़ा

• तेल की मालिश किया हुआ, (इस्राईल संप्रदाय में ये प्राचीन प्रथा प्रचलित थी की जब किसी व्यक्ती को किसी पवित्र कार्य के लिए विशेष किया जाता था तो उस चीज़ या व्यक्ति पर तेल मल कर उसे पवित्र कर दिया जाता था)
• ( लाक्षणिक) मित्र, दोस्त, प्रेमिका, महबूब जो प्रेमी की बीमारी का इलाज है और जो उसे नया जीवन दे सकता है
• वह जिसने दूर-दूर के देशों में भ्रमण किया हो
• चाँदी का टुकड़ा
• काना, दृष्टिहीन
• बाज़ू, भुजा
• झूटा