تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَنِش" کے متعقلہ نتائج

مَنِش

طبیعت، مزاج، خصلت، افتاد، عادت، قماش (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)

مَنِشی

منش (رک) سے اسم کیفیت ؛ تراکیب میں بطور لاحقہ مستعمل ۔

مَنِشِن

ترتیب (عموماً جمع) فوج کی تیاریاں، لڑائی کا نقشہ، فوج کی تقسیم و ترتیب، ضابطہ، آئین، امرالٰہی، ہبہ بذریعۂ دستاویز یا وصیت، طبیعت، مزاج، افتادِ مزا، طبعی میلا، رجھان، رغبت، متانت، سنجیدگی، کشش ثقل

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

شائِسْتَہ مَنِش

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

عُطارِد مَنِش

نہایت تیز طبع، ذکی

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

عَقِیدَت مَنِش

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

رُو بَہ مَنِش

(مجازاً) چالاک ، عیّار.

دَرْویش مَنِش

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

بُزُرْگ مَنِش

عالی فطرت، بلند حوصلہ

بَد مَنِش

بری طبیعت یا عادت والا، جس کے خمیر میں بدی ہو، شریر، کمینہ

بَلَنْد مَنِش

عالی ظرف، جس کی فطرت میں متانت اور سنجیدگی ہو

کور مَنِش

بد فطرت ، بد اطوار .

ذی مَنِش

نیک طبیعت، خوش خصلت

راسْتی مَنِش

سچّا ، صادق ، بے ریا ، ایمان دار .

آزاد مَنِش

وہ شخص جس کی طبیت میں آزادی ہو، تكلفات سے دور، آزاد طبع

مِیر مَنِش

نازک مزاج، امیرانہ طبیعت کا، شریف النفس (آدمی)، نازک مزاجی

مِرزا مَنِش

وہ جس کے مزاج میں لطافت اور نفاست ہو، نازک مزاج، نازک طبع، شریف

گَِرامی مَنِش

بزرگ طبیعت.

فَقِیر مَنِش

درویشانہ طبیعت رکھنے والا، جس کے مزاج میں سادگی اور انکساری ہو

حُور مَنِش

رک : حُور کردار

وَحْشی مَنِش

दे. ‘वहशी मिज़ाज'।।

مِیرزا مَنِش

شریف النفس ، بزرگ ، اعلیٰ نسب ۔

صافی مَنِش

सदाचारी, अच्छे स्वभाव और व्यवहारवाला।

صُوفی مَنِش

صوفیانہ مزاج رکھنے والا، درویشانہ طبیعت کا، متقی، پرہیز گار، جو کسی مذہب سے بیر نہ رکھے، جس کے اندر کوئی تعصب نہ ہو

کافِر مَنِش

رک : کافر کیش ، ظلم و جور کرنے والا ؛ (کنایۃً) معشوق.

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

زِنْدان مَنِش

دنیا

شَریف مَنِش

شریف طبع، سادہ مزاج

زُلَیخا مَنِش

زلیخا کے مزاج کی، اچّھی عادت والی، اچھے مزاج والی

اردو، انگلش اور ہندی میں مَنِش کے معانیدیکھیے

مَنِش

manishमनिश

اصل: فارسی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

مَنِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • طبیعت، مزاج، خصلت، افتاد، عادت، قماش (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)
  • فطرت
  • ساخت وغیرہ
  • (مجازاً) دماغ
  • دل
  • روح
  • خواہش
  • عالی ظرفی
  • سخاوت
  • خود بینی
  • غرور
  • عظمت
  • وقار
  • غیرمعمولی ذہانت
  • اچھی فطرت
  • خوش مزاجی
  • قناعت

Urdu meaning of manish

  • Roman
  • Urdu

  • tabiiyat, mizaaj, Khaslat, uftaad, aadat, qumaash (taraakiib me.n bataur juzu dom mustaamal
  • fitrat
  • saaKhat vaGaira
  • (majaazan) dimaaG
  • dil
  • ruuh
  • Khaahish
  • aalii zarfii
  • saKhaavat
  • Khud biinii
  • Garuur
  • azmat
  • vaqaar
  • Gairmaamuulii zahaanat
  • achchhii fitrat
  • Khushamizaajii
  • qanaaat

मनिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • स्वभाव, प्रकृति, गुण, विपत्ति, आदत, ढंग (समास में दूसरे शब्द के रूप में प्रयुक्त)
  • प्रकृति
  • ऊपरी संरचना इत्यादि
  • (लाक्षणिक) मस्तिष्क
  • मन
  • आत्मा
  • इच्छा
  • उदारता
  • दानशीलता
  • आत्मदर्शन
  • अहंकार
  • महानता
  • गरिमा
  • असाधारण प्रतिभा
  • अच्छा स्वभाव
  • हासप्रियता
  • थोड़ी-सी चीज़ पर संतोष

مَنِش سے متعلق دلچسپ معلومات

منش اول مفتوح، دوم مکسور، بمعنی ’’مزاج، طینت، خو‘‘، یہ لفظ پرانی فارسی کا ہے اور اب ہمارے یہاں صرف لاحقے کے طور پر برتا جاتا ہے، یعنی اکیلا ’’منش‘‘ آج کل کبھی نہیں بولا جاتا۔ عبد الرشید نے کئی پرانی مثالیں فراہم کی ہیں جن میں تنہا ’’منش‘‘ وارد ہوا ہے۔ لہٰذا صحیح صورت حال یہ ہے کہ پہلے’’منش‘‘ تنہا بھی بولتے تھے لیکن اب تنہا نظر نہیں آتا۔ ہرچند کہ لاحقے کی حیثیت سے اس کے پہلے کوئی لفظ آسکتا ہے جس کے ساتھ ’’منش‘‘ معنوی اعتبار سے درست ہو، لیکن اردو میں اس لاحقے کے ساتھ سب سے زیادہ مستعمل لفظ ’’صوفی منش‘‘ ہے، پھر’’آزاد منش‘‘۔ ان کے علاوہ حسب ذیل بھی مانوس و مستعمل ہیں: آوارہ منش، بیگانہ منش، فرشتہ منش، فقیرمنش، نیک منش، وغیرہ۔ بیدار بخت کہتے ہیں کہ اخترالایمان ہمیشہ ’’مَنَش‘‘ بفتحین بولتے تھے۔ بیداربخت مزید کہتے ہیں کہ انھوں نے بھی یہ لفظ یوں ہی سنا ہے۔ ایسی صورت میں بفتحین تلفظ کو دہلی اور مغربی یوپی سے مخصوص سمجھا جائے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَنِش

طبیعت، مزاج، خصلت، افتاد، عادت، قماش (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)

مَنِشی

منش (رک) سے اسم کیفیت ؛ تراکیب میں بطور لاحقہ مستعمل ۔

مَنِشِن

ترتیب (عموماً جمع) فوج کی تیاریاں، لڑائی کا نقشہ، فوج کی تقسیم و ترتیب، ضابطہ، آئین، امرالٰہی، ہبہ بذریعۂ دستاویز یا وصیت، طبیعت، مزاج، افتادِ مزا، طبعی میلا، رجھان، رغبت، متانت، سنجیدگی، کشش ثقل

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

شائِسْتَہ مَنِش

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

عالی مَنِش

نیک خصلت، اعلیٰ درجے کی طبیعت رکھنے والا نیز بلند حوصلہ

عُطارِد مَنِش

نہایت تیز طبع، ذکی

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

عَقِیدَت مَنِش

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

رُو بَہ مَنِش

(مجازاً) چالاک ، عیّار.

دَرْویش مَنِش

رک: درویش صفت ، مُنکسر المزاج.

بُزُرْگ مَنِش

عالی فطرت، بلند حوصلہ

بَد مَنِش

بری طبیعت یا عادت والا، جس کے خمیر میں بدی ہو، شریر، کمینہ

بَلَنْد مَنِش

عالی ظرف، جس کی فطرت میں متانت اور سنجیدگی ہو

کور مَنِش

بد فطرت ، بد اطوار .

ذی مَنِش

نیک طبیعت، خوش خصلت

راسْتی مَنِش

سچّا ، صادق ، بے ریا ، ایمان دار .

آزاد مَنِش

وہ شخص جس کی طبیت میں آزادی ہو، تكلفات سے دور، آزاد طبع

مِیر مَنِش

نازک مزاج، امیرانہ طبیعت کا، شریف النفس (آدمی)، نازک مزاجی

مِرزا مَنِش

وہ جس کے مزاج میں لطافت اور نفاست ہو، نازک مزاج، نازک طبع، شریف

گَِرامی مَنِش

بزرگ طبیعت.

فَقِیر مَنِش

درویشانہ طبیعت رکھنے والا، جس کے مزاج میں سادگی اور انکساری ہو

حُور مَنِش

رک : حُور کردار

وَحْشی مَنِش

दे. ‘वहशी मिज़ाज'।।

مِیرزا مَنِش

شریف النفس ، بزرگ ، اعلیٰ نسب ۔

صافی مَنِش

सदाचारी, अच्छे स्वभाव और व्यवहारवाला।

صُوفی مَنِش

صوفیانہ مزاج رکھنے والا، درویشانہ طبیعت کا، متقی، پرہیز گار، جو کسی مذہب سے بیر نہ رکھے، جس کے اندر کوئی تعصب نہ ہو

کافِر مَنِش

رک : کافر کیش ، ظلم و جور کرنے والا ؛ (کنایۃً) معشوق.

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

زِنْدان مَنِش

دنیا

شَریف مَنِش

شریف طبع، سادہ مزاج

زُلَیخا مَنِش

زلیخا کے مزاج کی، اچّھی عادت والی، اچھے مزاج والی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَنِش)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَنِش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone