اردو، انگلش اور ہندی میں مَعْقُول کے معانیدیکھیے

• jise aqal ke zariiyaa samjhaa ja sake, jo aqal ko pasand ho, samajh me.n aane vaala, aqal me.n laayaa gayaa, pasandiidaa-e-aqal, qariin-e-aqal
• munaasib, vaajib, Thiik, pasandiidaa
• bajaa, darust, itmiinaan ke kaabil
• muhazzab, shaa.ista, fahmiida, sanjiidaa, samajhdaar
• qaabil, laayaq, taaliim-e-yaaftaa
• man maanata, kaafii, hasab itmiinaan
• bahaal
• mauzuun, zebaa, shaayaan, phabtaa hu.a, umdaa
• qaa.il, maanne vaala, tasliim karne vaala
• (tanzan) kyaa Khuub, Khuub
• vo jo havaas-e-Khamsaa se mahsuus na ho, muqaable se aajiz
• band, laajavaab

Adjective

• approved by the intellect, perceived by the intellect, intellectual
• intelligible
• appropriate, just, plausible, pertinent, apposite, to the purpose
• good, nice, choice
• satisfactory, substantial, reasonable (amount, salary )
• wise, solemn, civil, sensible, decent
• eligible, able
• sufficient, probable
• desired, liked
• just, right, proper
• reinstated, restored, reappointed
• acceptable, understood, approved
• (satirical) fair
• perceptible
• any branch of knowledge that is excogitated (opposit to manqūl, 'desumed,' or 'borrowed,' as is the science of the fundamentals of religion, and the like)

Noun, Masculine

• philosophy, logic

विशेषण

• जिसे बुद्धि या विवेक से समझा जा सके, समझ में आने वाला
• जो समझा जा सके, सुबोध, बोधगम्य
• उचित, वाजिब, ठीक, मुनासिब, दुरुस्त
• अच्छा, बढ़िया, उत्तम, उम्दा
• संतोषणीय
• सभ्य, शिष्ट, समझदार, शाइस्ता
• योग्य, लायक़, शिक्षित

  उदाहरण • मुहर्रिर (मुंशी) भी आपको बहुत ही माक़ूल मिल गए हैं

• मनचाहा, मनोवांछित, पर्याप्त
• यथेष्ट, पूरा
• दोबारा नियुक्त, पुनर्नियुक्त
• फब्ता हुआ, उत्तम, उत्कृष्ट
• मानने वाला, स्वीकार करने वाला, सहमत
• (व्यंगात्मक) अतिउत्तम
• वो जो पंचेंद्रिय का अनुभव न करता हो
• जिसने वादाविवाद में प्रतिपक्षी की बात मान ली हो, जो निरुत्तर हो गया हो

संज्ञा, पुल्लिंग

• तर्कशास्त्र, तर्कसंगत, न्याय दर्शन