Search results

Saved words

Showing results for "laag"

paanii

water

paanii me.n

بارش میں

paanii-paanii

تابع، فرمان٘بردار

paanii-bel

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

paanii-saaj

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

paanii-khet

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

paanii-puur

چشمہ ، کنواں ۔

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

paanii-aaluu

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

paanii-buu.nd

a slight shower

paanii-devaa

one who offers a libation of water to the deceased

paanii-vaanii

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

paanii-haaraa

رک : پنھیارا.

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

paanii-buu.ndii

رک : پانی بون٘د ۔

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

paanii-vaata

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

paanii khi.nchnaa

پانی کھینچنا کا لازم

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

paanii kii koThii

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii-taraash

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii khii.nchnaa

to pulling water from well, to pull water

paanii giraanaa

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

paanii kii poT

a bag or mass of water, anything that contains water.

paanii girnaa

to rain, rain falls, nasal discharge due to cold, water to be poured (down), dripping of water

paanii chuunaa

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

paanii mu.njhaanaa

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

paanii kii lakiir

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

paanii kii suusak

نام ایک جانور کا ۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii kaa bullaa

حباب

paanii TuuTnaa

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii jiitnaa

مرغوں کی لڑائی میں یہ اقرار ہوتا ہے کہ جب مرغ لڑتے لڑتے تھک جائے گا اس کو اٹھا کر تھوڑی دیر دم لینے دیں گے اس موقع پر ہار جیت کا فیصلہ کرنے کے لیے یہ اقرار ہو جاتا ہے کہ مرغ کو کتنی دفعہ اٹھا لینے اور پانی پینے کا موقع دیا جائے گا اور جو تعداد طے ہوتی ہے اس کے بعد مرغ اٹھایا نہیں جاتا اور اسی پرہار جیت کا فیصلہ ہوتا ہے

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii chhuunaa

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

paanii kii sha.nbaalii

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii balliyo.n honaa

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

paanii kaa uu.nT

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

paanii kii motor

water pump

paanii khulnaa

rain to stop

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanii nikalnaa

ejaculate, semen to be discharged, dripping water

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

paanii ghuumnaa

پانی میں بھن٘ور پڑنا

paanii pilaanaa

give someone water to drink

paanii chiirnaa

تیرنے میں بڑے زور سے پانی کو ہاتھوں سے ہٹانا.

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

paanii

water

paanii me.n

بارش میں

paanii-paanii

تابع، فرمان٘بردار

paanii-bel

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

paanii-saaj

لکڑی کی ایک قسم Terminalia myriocarpa ہول لاک جو نیپال اور آسام کے جن٘گلات میں ہوتی ہے جنس اڈ (ہلیلہ).

paanii-khet

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

paanii-puur

چشمہ ، کنواں ۔

paanii-pan

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

paanii-aaluu

ایک جڑ جو گودے دار اور بغیر ریشے کی ہو (شکر قند وغیرہ) جو بہت سی بیماریوں میں فائدہ مند ہے

paanii-buu.nd

a slight shower

paanii-devaa

one who offers a libation of water to the deceased

paanii-vaanii

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

paanii-haaraa

رک : پنھیارا.

paanii-phal

سِن٘گھاڑا.

paanii-pa.Daa

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

paanii-buu.ndii

رک : پانی بون٘د ۔

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii-pivayya

.پانی پلانے والا۔

paanii-vaata

ایک قسم کا پھوڑا یا پھنسی جس میں صرف پانی پڑ جاتا ہے۔

paanii khi.nchnaa

پانی کھینچنا کا لازم

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

paanii kii koThii

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii-taraash

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii khii.nchnaa

to pulling water from well, to pull water

paanii giraanaa

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

paanii kii poT

a bag or mass of water, anything that contains water.

paanii girnaa

to rain, rain falls, nasal discharge due to cold, water to be poured (down), dripping of water

paanii chuunaa

کسی برتن میں سے پانی کا نکلنا ، پانی کا قطرہ قطرہ ہو کر گرنا ، چھت میں سے پانی کا نکل جانا.

paanii mu.njhaanaa

پانی میں سے ہوکر گزرنا.

paanii kii lakiir

نا پائدار ، بودا ، نقش بر آب ۔

paanii kii suusak

نام ایک جانور کا ۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii kaa bullaa

حباب

paanii TuuTnaa

پانی کا (کنْویں وغیرہ میں) خشک یاکم ہوجانا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii jiitnaa

مرغوں کی لڑائی میں یہ اقرار ہوتا ہے کہ جب مرغ لڑتے لڑتے تھک جائے گا اس کو اٹھا کر تھوڑی دیر دم لینے دیں گے اس موقع پر ہار جیت کا فیصلہ کرنے کے لیے یہ اقرار ہو جاتا ہے کہ مرغ کو کتنی دفعہ اٹھا لینے اور پانی پینے کا موقع دیا جائے گا اور جو تعداد طے ہوتی ہے اس کے بعد مرغ اٹھایا نہیں جاتا اور اسی پرہار جیت کا فیصلہ ہوتا ہے

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii chhuunaa

(دیہاتی) حوائج ضروریہ سے فراغت کے بعد آبدست لینا ، دھونا.

paanii kii sha.nbaalii

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii balliyo.n honaa

گہرا پانی ہونا، (مجازاً) پانی کی کثرت ہونا.

paanii kaa uu.nT

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

paanii kii motor

water pump

paanii khulnaa

rain to stop

paanii phirnaa

تامبے یا پیتل کے بوتن وغیرہ پر سونے چاندی کا پانی چڑھنا .

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanii nikalnaa

ejaculate, semen to be discharged, dripping water

paanii phuuTnaa

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

paanii ghuumnaa

پانی میں بھن٘ور پڑنا

paanii pilaanaa

give someone water to drink

paanii chiirnaa

تیرنے میں بڑے زور سے پانی کو ہاتھوں سے ہٹانا.

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone