Search results

Saved words

Showing results for "paanii piinaa"

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

nahaar mu.nh paanii piinaa

صبح کو بغیر کچھ کھائے پانی پی لینا، یہ صحت کے لئے خراب سمجھا جاتا ہے

kha.De paanii na piinaa

ذرا نہ ٹھہرنا، فوراً چلا جانا (نہایت نفرت یا خفگی کا اظہار کرنا)

kha.Daa paanii na piinaa

not to stand and drink water' (at a person's house), to hate the very sight of (a person), to hate cordially

ghaaT paanii piinaa

ایک کو ایک سے گزند کا اندیشہ نہ ہونا ، سب کو ودل و انصاف کی بدولت یکساں حقوق حاصل ہونا.

paanii vaar kar piinaa

۔ (عو) بہت محبت ظاہر کرنے کے لئے ایسا کرتی ہیں۔ ؎

ghaaT kaa paanii piinaa

۔(کنایۃً) جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا۔ جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا۔ ؎

paanii milaa kar piinaa

کسی مشروب وغیرہ کو پانی کی آمیزش کر کے استعمال کرنا.

halke paanii na piinaa

اپنے ہاتھ سے کوئی کام نہ کرنا ؛ نہایت آرام طلب ہونا

vahii ku.nvaa.n khodnaa vahii paanii piinaa

ہمیشہ کی طرح روز کمانا روز کھانا، دن بھر کمانا شام کو کھا لینا (اُس وقت مستعمل جب حالت میں کوئی بہتر تبدیلی واقع نہ ہو).

ghaaT-ghaaT kaa paanii piinaa

جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا ، مختلف ملکوں کا سفر کرنا ، جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا.

chulluu se paanii piinaa

drink water out of the hollow of the hand

nit khodnaa nit paanii piinaa

live from hand to mouth

nayaa ku.nvaa.n khodnaa aur paanii piinaa

live from hand to mouth

nit khodnaa , nit paanii piinaa

رک : نت کنواں کھودنا الخ

nit khodiyaa nit paanii piinaa

۔(ہندو۔ عو)روز مزدوری کرنا۔ روز کھانا۔ جتنا کمانا اتنا ہی کھاجانا۔

nit ku.nvaa.n khodnaa nit paanii piinaa

live from hand to mouth

nit kuvaa.n khodnaa nit paanii piinaa

جتنا کمانا اتنا کھانا ، روز مزدوری کرنا ، روز کھانا

hil kar paanii nahii.n piinaa

سخت کمزور یا ناتواں ہونا ۔

uTh kar paanii na piinaa

be extremely lazy

hil kar paanii na piinaa

سخت کمزور یا ناتواں ہونا ۔

khaanaa vahaa.n khaanaa to paanii yaahaa.n piinaa

جلد واپس آنے کی تاکید کے موقع پر بولتے ہیں ، فوراً چلے آؤ ، بہت جلد پہنچو ، ترت آ جاؤ ، ذرا بھی دیر نہ کرو ، جس حالت میں ہو اسی حالت میں چل دو .

roz ku.nvaa.n khodnaa aur roz paanii piinaa

live from hand to mouth

roz ku.nvaa.n khodnaa aur nayaa paanii piinaa

live from hand to mouth

har roz nayaa ku.nvaa.n khodnaa nayaa paanii piinaa

روز کمانا اور روز کھانا

bakrii aur sher kaa ek ghaaT paanii piinaa

عدل وانصاف کا دور دورہ ہونا حکومت کے عدل وانصاف کے باعث ظالموں کا اپنے ظلم و ستم سے باز آنا

baagh bakrii kaa ek jaa paanii piinaa

اعلیٰ و ادنٰی سب کے ساتھ یکساں انصاف ہونا، کمزور کو طاقتور کے ظلم کا خوف نہ ہونا

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanaa

get something back, repossess

paanii

water

paana

a wedge put under a door to keep it from flying open, the wood that the woodcutter puts in the rip

panii

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

pine

fikr

piinaa

(of cigarette, etc.) smoke, drink wine, drink, quaff, suck, imbibe, absorb, suppress one's feelings

kyaa paanaa

۔ دیکھو اپنا کیا پانا۔

piinnaa

the remaining cotton wool so that it can be used to make a ball with a nipe

piina

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

saik.Do.n gha.De paanii pa.Dnaa

بہت زیادہ شرمندہ ہونا ، بہت ندامت ہونا .

gha.Do.n paanii pa.Dnaa

be much abashed

saik.Do.n gha.De paanii pa.D jaanaa

be filled with shame, be very ashamed

gha.Do.n paanii pa.D jaanaa

نہایت شرمندہ ہونا، شرم کے مارے پسینوں میں ڈوب جانا، شرم سے پسینے پسینے ہو جانا

laakho.n gha.De paanii pa.Dnaa

be extremely ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

paanii chhu.Dvaanaa

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

paanii ke gha.De pa.Dnaa

to be greatly embarrassed

kau.Dii kau.Dii bhar paanaa

receive in full, be paid every single penny

ja.Do.n me.n paanii denaa

نقصان پہن٘چانا ، برباد کرنا ، تباہ کرنا.

ja.D kaaTe jaa.e.n , paanii dene jaa.e.n

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

roz ku.nvaa.n khodnaa voh hii paanii penaa

live from hand to mouth

sau sau gha.De paanii pa.Dnaa

سخت شرمندہ ہونا

paanii ke gha.De pa.D jaanaa

۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎

chhaajo.n paanii pa.Dnaa

be utterly ashamed

KHushk dhaano.n paanii pa.Dnaa

امید بر آنا ، مدھا پورا ہو جانا ؛ سہارا ملنا .

ba.De ba.De Dhah ga.e, ba.Dha.ii puuchhe kitnaa paanii

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

mu.nh to.D kar javaab paanaa

صاف جواب ملنا ، چپ کرادینے والا جواب ملنا ۔

kachche gha.De me.n paanii bharvaanaa

To make one to undertake a difficult or impossible job.

paanii de.n aur ja.D kaaTe.n

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gadhaa puuchhe kitnaa paanii

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

kachche gha.De paanii bharvaanaa

lit. 'to make (one) bring water with a pitcher of unbaked clay', to make one pass through a difficult ordeal

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning paanii piinaa in English, Hindi & Urdu

paanii piinaa

पानी पीना•پانی پِینا

پانی پِینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.
  • پانی نوش کرنا ، پیاس بجھانا
  • ریل گاڑی کے انجن کا نل سے پانی لینا

Urdu meaning of paanii piinaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii jazab karnaa, paanii khiinchnaa
  • paanii nosh karnaa, pyaas bujhaanaa
  • relgaa.Dii ke injan ka nal se paanii lenaa

Related searched words

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

nahaar mu.nh paanii piinaa

صبح کو بغیر کچھ کھائے پانی پی لینا، یہ صحت کے لئے خراب سمجھا جاتا ہے

kha.De paanii na piinaa

ذرا نہ ٹھہرنا، فوراً چلا جانا (نہایت نفرت یا خفگی کا اظہار کرنا)

kha.Daa paanii na piinaa

not to stand and drink water' (at a person's house), to hate the very sight of (a person), to hate cordially

ghaaT paanii piinaa

ایک کو ایک سے گزند کا اندیشہ نہ ہونا ، سب کو ودل و انصاف کی بدولت یکساں حقوق حاصل ہونا.

paanii vaar kar piinaa

۔ (عو) بہت محبت ظاہر کرنے کے لئے ایسا کرتی ہیں۔ ؎

ghaaT kaa paanii piinaa

۔(کنایۃً) جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا۔ جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا۔ ؎

paanii milaa kar piinaa

کسی مشروب وغیرہ کو پانی کی آمیزش کر کے استعمال کرنا.

halke paanii na piinaa

اپنے ہاتھ سے کوئی کام نہ کرنا ؛ نہایت آرام طلب ہونا

vahii ku.nvaa.n khodnaa vahii paanii piinaa

ہمیشہ کی طرح روز کمانا روز کھانا، دن بھر کمانا شام کو کھا لینا (اُس وقت مستعمل جب حالت میں کوئی بہتر تبدیلی واقع نہ ہو).

ghaaT-ghaaT kaa paanii piinaa

جگہ جگہ پھر کر تجربہ حاصل کرنا ، مختلف ملکوں کا سفر کرنا ، جہاں دیدہ اور تجربہ کار ہونا.

chulluu se paanii piinaa

drink water out of the hollow of the hand

nit khodnaa nit paanii piinaa

live from hand to mouth

nayaa ku.nvaa.n khodnaa aur paanii piinaa

live from hand to mouth

nit khodnaa , nit paanii piinaa

رک : نت کنواں کھودنا الخ

nit khodiyaa nit paanii piinaa

۔(ہندو۔ عو)روز مزدوری کرنا۔ روز کھانا۔ جتنا کمانا اتنا ہی کھاجانا۔

nit ku.nvaa.n khodnaa nit paanii piinaa

live from hand to mouth

nit kuvaa.n khodnaa nit paanii piinaa

جتنا کمانا اتنا کھانا ، روز مزدوری کرنا ، روز کھانا

hil kar paanii nahii.n piinaa

سخت کمزور یا ناتواں ہونا ۔

uTh kar paanii na piinaa

be extremely lazy

hil kar paanii na piinaa

سخت کمزور یا ناتواں ہونا ۔

khaanaa vahaa.n khaanaa to paanii yaahaa.n piinaa

جلد واپس آنے کی تاکید کے موقع پر بولتے ہیں ، فوراً چلے آؤ ، بہت جلد پہنچو ، ترت آ جاؤ ، ذرا بھی دیر نہ کرو ، جس حالت میں ہو اسی حالت میں چل دو .

roz ku.nvaa.n khodnaa aur roz paanii piinaa

live from hand to mouth

roz ku.nvaa.n khodnaa aur nayaa paanii piinaa

live from hand to mouth

har roz nayaa ku.nvaa.n khodnaa nayaa paanii piinaa

روز کمانا اور روز کھانا

bakrii aur sher kaa ek ghaaT paanii piinaa

عدل وانصاف کا دور دورہ ہونا حکومت کے عدل وانصاف کے باعث ظالموں کا اپنے ظلم و ستم سے باز آنا

baagh bakrii kaa ek jaa paanii piinaa

اعلیٰ و ادنٰی سب کے ساتھ یکساں انصاف ہونا، کمزور کو طاقتور کے ظلم کا خوف نہ ہونا

paanii paanii honaa

perspire with shame, be overwhelmed with shame

paanaa

get something back, repossess

paanii

water

paana

a wedge put under a door to keep it from flying open, the wood that the woodcutter puts in the rip

panii

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

pine

fikr

piinaa

(of cigarette, etc.) smoke, drink wine, drink, quaff, suck, imbibe, absorb, suppress one's feelings

kyaa paanaa

۔ دیکھو اپنا کیا پانا۔

piinnaa

the remaining cotton wool so that it can be used to make a ball with a nipe

piina

पैवंद, टिकली, काम की अधिकता से हाथ या पाँव का गट्टा।

saik.Do.n gha.De paanii pa.Dnaa

بہت زیادہ شرمندہ ہونا ، بہت ندامت ہونا .

gha.Do.n paanii pa.Dnaa

be much abashed

saik.Do.n gha.De paanii pa.D jaanaa

be filled with shame, be very ashamed

gha.Do.n paanii pa.D jaanaa

نہایت شرمندہ ہونا، شرم کے مارے پسینوں میں ڈوب جانا، شرم سے پسینے پسینے ہو جانا

laakho.n gha.De paanii pa.Dnaa

be extremely ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

paanii chhu.Dvaanaa

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

paanii ke gha.De pa.Dnaa

to be greatly embarrassed

kau.Dii kau.Dii bhar paanaa

receive in full, be paid every single penny

ja.Do.n me.n paanii denaa

نقصان پہن٘چانا ، برباد کرنا ، تباہ کرنا.

ja.D kaaTe jaa.e.n , paanii dene jaa.e.n

نقصان پہہن٘چانے جائیں اور دکھانے کو ہمدردی کریں.

roz ku.nvaa.n khodnaa voh hii paanii penaa

live from hand to mouth

sau sau gha.De paanii pa.Dnaa

سخت شرمندہ ہونا

paanii ke gha.De pa.D jaanaa

۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎

chhaajo.n paanii pa.Dnaa

be utterly ashamed

KHushk dhaano.n paanii pa.Dnaa

امید بر آنا ، مدھا پورا ہو جانا ؛ سہارا ملنا .

ba.De ba.De Dhah ga.e, ba.Dha.ii puuchhe kitnaa paanii

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

mu.nh to.D kar javaab paanaa

صاف جواب ملنا ، چپ کرادینے والا جواب ملنا ۔

kachche gha.De me.n paanii bharvaanaa

To make one to undertake a difficult or impossible job.

paanii de.n aur ja.D kaaTe.n

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gadhaa puuchhe kitnaa paanii

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

kachche gha.De paanii bharvaanaa

lit. 'to make (one) bring water with a pitcher of unbaked clay', to make one pass through a difficult ordeal

Showing search results for: English meaning of paanee peenaa, English meaning of paani pinaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (paanii piinaa)

Name

Email

Comment

Submit

paanii piinaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2