खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क्यूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

क्यूँ

किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?

क्यूँकर

because, why

क्यूँ-कि

कारण यह कि, इसलिए कि, चूँकि

क्यूँ कि

because

क्यूँ न हो

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

क्यूँकि

कारण यह कि, इसलिए कि, चूँकि

क्यूँ जाता है

किस काम के लिए जाता है

क्यूँ साहब न कहोगे

हमने ऐसा काम किया कि शाबाशी चाहिए, फ़ख़्र के रूप में कहते हैं

क्यूँ वाही हुआ है

क्यों दिमाग़ ख़राब हुआ है

क्यूँ हत्या देता है

क्यों गुनाहगार करता है

मेरा पीछा क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

मेरा पेंडा क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

पूत सपूत तो क्यूँ संचे, पूत कपूत तो क्यूँ संचे

यदि बेटा अच्छा है तो उसके लिए रुपया जमा करने की आवश्यक्ता नहीं और यदि बुरा है तो भी आवश्यक्ता नहीं

आसमान पर क्यूँ ढेले फेंकता है

کیوں نا شکری کرتا ہے

पूत सपूत तो क्यूँ संचे

मेरा पिंड क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

आप ने क्यूँ तकलीफ़ की

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

मुई क्यूँ, साँस न आया

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

आसमान ज़मीन शक़्क़ क्यूँ नहीं हो जाते

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

मुई क्यूँ कि साँस न आया

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

गुड़ से मरे तो ज़हर उसे क्यूँ दे

जो काम नरमी से निकले तो उस में सख़्ती क्यूँ की जाये अथवा मिठास से काम चल जाए तो सख़्ती क्यूँ की जाए

जड़ को पकड़ो, शाख़ों को क्यूँ पकड़ते हो

अस्ल मु'आमले को देखो बेकार बातों में क्यूँ पड़ते हो

अरबा' ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

गुड़ दिए मरे तो ज़हर क्यूँ दीजे

मीज़ान ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

हिसाब जूँ का तूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

हिसाब ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

आते जाते में न फँसी तो क्यूँ फँसारे कव्वे

جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے، اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں

सख़ी से राह नहीं सूम से क्यूँ तोड़ियो

अगर अच्छे से मुलाक़ात नहीं तो बुरे से विरोध नहीं कुछ तो फ़ायदा हो ही रहेगा

माँगे ताँगे काम चले तो ब्याह क्यूँ करे

यदि आसानी से काम निकल जाए तो परिश्रम की क्या आवश्यक्ता है

जिस का आँडू बिके वह बधिया क्यूँ करे

जिस का काम हो रहा हो वह उस के लिए बिना-लाभ क्यूँ प्रयास करे

गधों से हल चलें तो बैल क्यूँ बिसाएँ

अगर नादानोन से हुनरमंद वन का काम निकले तो हुनरमंदों को कौन पूछे

करनी करे तो क्यूँ डरे, कर के क्यूँ पछताय, बोवे पेड़ बबूल के, आम कहाँ से खाय

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर का अंदेशा से

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर के अंदेशे से

क़ाज़ी जी क्यूँ दुबले, शहर के अंदेशा से

क़िस्मत न दे यारी तो क्यूँ कर करे फ़ौजदारी

अगर क़िस्मत साथ न दे तो सत्ता नहीं मिलती

जो गुड़ दिए से मरे उसे ज़हर क्यूँ दे

क़ाज़ी जी तुम क्यूँ दुबले हो शहर के अंदेशे से

जिसे खाने को मिले यूँ, वो कमाने को जाए क्यूँ

जिसे परिश्रम के बिना सब कुछ कुछ मिले उसे परिश्रम करने की क्या आवश्यकता है

मानुस के साथ हाथ पाँव मानुस की सी काया, चार महीने बरखा बीती छप्पर क्यूँ नही छाया

ये वह दोहरा है जो बुए ने बंदर से कह कर अपना घोसला बर्बाद किराया था

लेप बहू दिवाली आई पूत बहू दिवाली आई, छेद छदाली माथे मारी क्यूँ सासू यही दिवाली थी

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

करनी करे तो क्यूँ करे और करके पछताए, पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क्यूँ के अर्थदेखिए

क्यूँ

kyuu.n•کِیُوں

अथवा : क्यों

वज़्न : 12

क्यूँ के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, अव्यय

किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?
किस अभिप्राय, उद्देश्य या प्रयोजन से। जैसे-तुम वहाँ क्यों जाया करते हो ?
प्रश्नवाचक शब्द
कारण संबंधी प्रश्नात्मक जिज्ञासा।

शे'र

ये मुझे चैन क्यूँ नहीं पड़ता

एक ही शख़्स था जहान में क्या

जौन एलिया

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया

जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया

शकील बदायूनी

English meaning of kyuu.n

Adverb, Inexhaustible

why?

کِیُوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

۔ (ھ) ۱۔کلمۂ استفہام کے لئے سبب سے کس لئے۔ وہ کلکتہ کیوں گئے۔ ۲۔ تاکید کے لئے۔ ؎
کس لیے، کس واسطے
(تخاطب یا استفسار کے موقع پر) کیا بات ہے، کیا سبب ہے
کیسے، کیونکر
اس لیے کہ، کیونکہ
(کیا خیال ہے) کی جگہ، یہ تو بتاؤ، ذرا غور تو کرو، انصاف سے کہو
کیا
کیسا
استفہام انکاریہ کے موقع پر

Urdu meaning of kyuu.n

Roman
Urdu

۔ (ha) १।kalmaa-e-istifhaam ke li.e sabab se kis li.e। vo kalkatta kyo.n ge। २। taakiid ke li.e।
kis li.e, kis vaaste
(taKhaatab ya istifsaar ke mauqaa par) kyaa baat hai, kyaa sabab hai
kaise, kyonkar
is li.e ki, kyonki
(kyaa Khyaal hai) kii jagah, ye to bataa.o, zaraa Gaur to karo, insaaf se kaho
kiya
kaisaa
istifhaam inkaar ye ke mauqaa par

क्यूँ के यौगिक शब्द

क्यों कर क्यों बे

क्यूँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 112 212 1212

ऊँ कूँ ख़ूँ गूँ चूँ जूँ ज़ूँ टूं तूँ त्यूँ दूँ धूं नूँ पूँ फूं

अख़ूँ अभूँ असूं अहूं उठूँ उयूँ उहूँ कधूँ कभूँ करूँ कहूँ किसूँ खिलूँ खुलूँ गढ़ूँ

फ़यकूँ

अंदरूँ अरग़नूँ आफ़सूँ आबगूँ क़ीर-गूँ ख़्वाब-गूँ पुर-फ़ुसूँ बाँधनूँ बाबलूँ बेसितूँ ला'ल-गूँ वाज़गूँ सीम-गूँ

ज़बाँ-ज़ुबूँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क्यूँ

किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?

क्यूँकर

because, why

क्यूँ-कि

कारण यह कि, इसलिए कि, चूँकि

क्यूँ कि

because

क्यूँ न हो

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

क्यूँकि

कारण यह कि, इसलिए कि, चूँकि

क्यूँ जाता है

किस काम के लिए जाता है

क्यूँ साहब न कहोगे

हमने ऐसा काम किया कि शाबाशी चाहिए, फ़ख़्र के रूप में कहते हैं

क्यूँ वाही हुआ है

क्यों दिमाग़ ख़राब हुआ है

क्यूँ हत्या देता है

क्यों गुनाहगार करता है

मेरा पीछा क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

मेरा पेंडा क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

पूत सपूत तो क्यूँ संचे, पूत कपूत तो क्यूँ संचे

आसमान पर क्यूँ ढेले फेंकता है

کیوں نا شکری کرتا ہے

पूत सपूत तो क्यूँ संचे

मेरा पिंड क्यूँ लिया है

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

आप ने क्यूँ तकलीफ़ की

मुई क्यूँ, साँस न आया

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

आसमान ज़मीन शक़्क़ क्यूँ नहीं हो जाते

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

मुई क्यूँ कि साँस न आया

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

गुड़ से मरे तो ज़हर उसे क्यूँ दे

जड़ को पकड़ो, शाख़ों को क्यूँ पकड़ते हो

अस्ल मु'आमले को देखो बेकार बातों में क्यूँ पड़ते हो

अरबा' ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

गुड़ दिए मरे तो ज़हर क्यूँ दीजे

मीज़ान ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

हिसाब जूँ का तूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

हिसाब ज्यूँ का त्यूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

आते जाते में न फँसी तो क्यूँ फँसारे कव्वे

جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے، اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں

सख़ी से राह नहीं सूम से क्यूँ तोड़ियो

अगर अच्छे से मुलाक़ात नहीं तो बुरे से विरोध नहीं कुछ तो फ़ायदा हो ही रहेगा

माँगे ताँगे काम चले तो ब्याह क्यूँ करे

यदि आसानी से काम निकल जाए तो परिश्रम की क्या आवश्यक्ता है

जिस का आँडू बिके वह बधिया क्यूँ करे

जिस का काम हो रहा हो वह उस के लिए बिना-लाभ क्यूँ प्रयास करे

गधों से हल चलें तो बैल क्यूँ बिसाएँ

अगर नादानोन से हुनरमंद वन का काम निकले तो हुनरमंदों को कौन पूछे

करनी करे तो क्यूँ डरे, कर के क्यूँ पछताय, बोवे पेड़ बबूल के, आम कहाँ से खाय

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर का अंदेशा से

क़ाज़ी जी दुबले क्यूँ, शहर के अंदेशे से

क़ाज़ी जी क्यूँ दुबले, शहर के अंदेशा से

क़िस्मत न दे यारी तो क्यूँ कर करे फ़ौजदारी

अगर क़िस्मत साथ न दे तो सत्ता नहीं मिलती

जो गुड़ दिए से मरे उसे ज़हर क्यूँ दे

क़ाज़ी जी तुम क्यूँ दुबले हो शहर के अंदेशे से

जिसे खाने को मिले यूँ, वो कमाने को जाए क्यूँ

जिसे परिश्रम के बिना सब कुछ कुछ मिले उसे परिश्रम करने की क्या आवश्यकता है

मानुस के साथ हाथ पाँव मानुस की सी काया, चार महीने बरखा बीती छप्पर क्यूँ नही छाया

ये वह दोहरा है जो बुए ने बंदर से कह कर अपना घोसला बर्बाद किराया था

लेप बहू दिवाली आई पूत बहू दिवाली आई, छेद छदाली माथे मारी क्यूँ सासू यही दिवाली थी

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

करनी करे तो क्यूँ करे और करके पछताए, पेड़ बोए बबूल के तो आम कहाँ से खाए

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए