a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

سر

ٹوپی پہننے والا ، وہ شخص جس نے ٹوپی پہن رکھی ہو.

وہ ٹوپی اور سلسلۂ خاندان وغیرہ، جو صوفیا اپنے جانشین کے عطا کرتے ہیں

تاجدار ، بادشاہ ؛ متکبر ؛ سر کش.

वह जयस्तंभ जो मारे गये सैनिकों के सिरों से बनाया जाता था।

جھگڑا، فساد، لڑائی

سرجس میں غرور بھرا ہو، غرور، فخر

شیخی خور، ڈین٘گیا، دھونسیا

سری پکا کر بیچنے والا شخص

بادشاہی ؛ تاجداری.

جانور کا سر اور پاؤں جو پکائے جاتے ہیں، سری پائے

شیخی بگھارنا، ڈین٘گ مارنا، شیخی، ڈین٘گ

رک : کلۂ عمود .

زیر یا مَغلوب کرنے والا، کلّا توڑ دینے والا؛ منھ توڑ .

گرز کے سِرے کا بھاری حصّہ جس سے مارتے ہیں .

برابری کے ساتھ مقابلہ کرنا

غُل مچانا، تکرار کرنا، جھگڑنا.

بیہودہ شور و غوغا کرنے والا، چلّا کر بولنے والا، بدزبان، لڑاکا، زبان دراز

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

وہ مینار جو مقتولوں کے سروں کو ایک دوسرے پر رکھ کر تعمیر کیا جاتا ہے ، کٹے ہوئے سوروں کا ستون یا مینار .

ایک مشہور مٹھائی جو کھوئے اور قند سے بناتے ہیں، قند کے ڈلے.

مقابلے پر، برابری کے ساتھ، آمنے سامنے، منھ در منھ

بغیر دال والے اناج کے بیج کا پھٹاؤ جو سوئی کی شکل پھوٹتا ہے، کاشت کاروں میں خصوصاً جوار اور عموماً ہر قسم کے اناج کے پھٹاؤ کو کہتے ہیں.

tear out one's cheek

شور غوغا، زبان دارزی ، بدزبانی.

رک : کلّہ پائے .

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

گوپھن کا وہ حصہ جس میں پتّھر یا ڈھیلا رکھ کر چلاتے ہیں .

ہانڈی نما چھوٹا گول برتن، چھوٹا کلہڑ، چکڑ

لڑاکا عورت، جھگڑالُو .

جھگڑالُو، لڑاکا، فسادی .

= कल्ला (जबड़ा)

آمنے سامنے ہونا، مقابلہ کرنا، مقابل ہونا

آمنے سامنے ہو کر جنگ کرنا

مٹی کا آب خورہ، مٹی کا پیالہ، کوزہ (اس معنی میں کلھڑا بھی مستعمل ہے)

روبرو مقابلہ کرنا، تُرکی بہ تُرکی جواب دینا، برابر کا جواب دینا

کچھ کھانا پینا، خصوصاً منھ میں پان کا بیڑا دبانا، پان کھانا

کھانے کے لیے منھ میں کچھ ڈالنا، چبانا، کلہ تازہ کرنا .

ذرا سا کھایا جانا.

कलियारी (पौधा)

سب، تمام، صِرف، فقط

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

نیم برشت کرنا، دال کا چھلکا جلا کر اتارنا

جھگڑالو، لڑائی جھگڑا کرنے والا، جو ہمیشہ لوگوں سے لڑتا جھگڑتا رہتا ہو، فسادی

شور مچانے والا، غُل مچانے والا

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

(شکرسازی) گنّے کے رس نکالنے کے کولھو کی مرمّت اور درستی کی اُجرت .

بُرا کام چھپ کر نہیں ہوسکتا، راز پوشیدہ نہیں رہ سکتا

مٹی کا بڑا آبخورہ .

لکڑی چیرنے کا چھوٹا آلہ، چھوٹا کلہاڑا

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہواہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو.

بُرا کام چھپ کر نہیں ہوسکتا، راز پوشیدہ نہیں رہ سکتا

سکون ہونا، چین ہونا.

کسی پر قابو پانا، چابی ہاتھ میں ہونا

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.