Search results
Saved words
Showing results for "ki"
Meaning ofSee meaning ki in English, Hindi & Urdu
Vazn : 2
Tags: Grammar
English meaning of ki
Conjunction
- that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?
- so
Sher Examples
maanā ki terī diid ke qābil nahīñ huuñ maiñ
tū merā shauq dekh mirā intizār dekh
mana ki teri did ke qabil nahin hun main
tu mera shauq dekh mera intizar dekh
maiñ bhī bahut ajiib huuñ itnā ajiib huuñ ki bas
ḳhud ko tabāh kar liyā aur malāl bhī nahīñ
main bhi bahut ajib hun itna ajib hun ki bas
KHud ko tabah kar liya aur malal bhi nahin
ḳhudī ko kar buland itnā ki har taqdīr se pahle
ḳhudā bande se ḳhud pūchhe batā terī razā kyā hai
KHudi ko kar buland itna ki har taqdir se pahle
KHuda bande se KHud puchhe bata teri raza kya hai
कि के हिंदी अर्थ
کِہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
حرف عطف
- کسی بات کی وضاحت یا بیان کے لیے جُملۂ بیانیہ کے شروع میں آتا ہے.
- ’’گویا‘‘ ، ’’جیسے‘‘ کے محل پر.
- ’’جو‘‘ کے معنی میں
- ’’یا‘‘ کی جگہ.
- چونکہ کے معنی میں.
- برائے علّت و سبب ، کیونکہ ، اس لیے کہ ، کی جگہ.
- ’’بلکہ‘‘ کے معنی میں.
- ربط کے لئے.
- ناگاہ ، اچانک . یکایک ، فوراً ، اسی دم کے معنوں میں
- ، جملۂ معترضہ کی ابتدا میں.
- کسی بات کا نتیجہ ظاہر کرنے کے لیے.
- (قواعد) صلہ کے طور پر.
- برائے تقابل (دو چیزوں کی صفات وغیرہ میں)
- ، مبادا ، کہیں ایسا نہ ہو کے معنی میں.
- جب ، جس وقت (اب کے بالمقابل)
- برائے اظہاز مقصد ، تاکہ کے معنی میں.
- برائے تاکید ، ’’پھر بھی‘‘ ، ’’بھی‘‘ کے معنی میں.
- جس کی بنا پر ، جس کے ذریعے کے معنی میں.
- جس کے سبب ، جس کے باعث ، جس کی وجہ سے ، چنانچہ کی جگہ
- ، مرکب کلمے میں بطور جزو آخر ، بس ، بل ، جب ، جو، جوں ، کیوں وغیرہ کے ساتھ
Urdu meaning of ki
- Roman
- Urdu
- kisii baat kii vazaahat ya byaan ke li.e jumal-e-byaaniyaa ke shuruu me.n aataa hai
- ''goya'', ''jaise'' ke mahl par
- ''jo'' ke maanii me.n
- ''ya'' kii jagah
- chuu.nki ke maanii me.n
- baraa.e illat-o-sabab, kyonki, is li.e ki, kii jagah
- ''balki'' ke maanii me.n
- rabt ke li.e
- naagaah, achaanak . yakaayak, fauran, isii dam ke maaano.n me.n
- ، jumla-e-motarizaa kii ibatidaa me.n
- kisii baat ka natiija zaahir karne ke li.e
- (qavaa.id) silaa ke taur par
- baraa.e taqaabul (do chiizo.n kii sifaat vaGaira me.n
- ، mabaadaa, kahii.n a.isaa na ho ke maanii me.n
- jab, jis vaqt (ab ke bilmuqaabil
- baraa.e azhaaz maqsad, taaki ke maanii me.n
- baraa.e taakiid, ''phir bhii'', ''bhii'' ke maanii me.n
- jis kii banaa par, jis ke zariiye ke maanii me.n
- jis ke sabab, jis ke baa.is, jis kii vajah se, chunaanche kii jagah
- ، murkkab kalime me.n bataur juzu aaKhir, bas, bil, jab, jo, juu.n, kyo.n vaGaira ke saath
Rhyming words of ki
Compound words of ki
Related searched words
ki
that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?
ki kard ki nayaaft
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جس نے کیا اس نے پایا، ہر شخص کو اپنے اعمال کا نتیجہ ملتا ہے
kihiin-o-mihiin
the small and the big, the young and the old, Metaphorically: servants, servant team
man aanam ki man daanam
۔(ف) مقولہ۔ مدح وتعریف کے جواب میں۔اپنی عاجزی اورخاکساری ظاہر کرنے کے لئے مستعمل ہے۔
akelaa husno ro.e ki qabr khode
تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)
har ki shak aarad kaafir gardad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) (قول کی تصدیق کے لیے کہتے ہیں) جو شک کرے کافر ہو جائے ۔
har ki mahjuub ast mahbuub ast
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس میں شرم و حیا ہوتی ہے اس سے لوگ محبت کرتے ہیں
har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔
har ki pidar nadaarad saaya-e-sar nadaarad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا باپ نہیں اس کے سر پر سایہ نہیں
har ki hech nadaarad zahech Gam nadaarad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کے پاس کچھ نہیں ہوتا اس کو کوئی غم نہیں ہوتا ۔
har ki KHidmat kard uu maKHduum shud
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو خلق خدا یا بزرگوں کی خدمت کرتا ہے عزت پاتا ہے ؛ جو خدمت کرتا ہے اس کی خدمت کی جاتی ہے ، جو خدمت کرتا ہے اسے عزت ملتی ہے
har jaa ki namak KHorii namak daan na shikan
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں نمک کھاؤ نمک دان کو نہ توڑو ؛ جس سے فائدہ اٹھاؤ اسے نقصان نہ پہنچاؤ
ochhe ke ghar tiitar baahar baa.ndhuu.n ki bhiitar
sarcastic remark used for upstarts on a showy display of wealth
har ki baabadaa.n nashiinad nekii na biinad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو بدوں کے ساتھ بیٹھتا ہے وہ نیکی نہیں دیکھتا ، بری صحبت کا نتیجہ برا ہوتا ہے
har ki dandaa.n daad naan ham mii dahad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس نے دانت دیے وہی روٹی بھی دے گا ، انسان کو رزق کی طلب میں زیادہ پریشان نہ ہونا چاہیے خدا پر بھروسہ کرنا چاہیے
har ki pisar nadaarad nuur-e-nazar nadaarad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بیٹا نہیں اس کی آنکھوں کا نور نہیں
vo phuul hii kyaa jo ki mahesar na cha.Dhe
پاربتی دیوی کی مورتی پر چڑھایا ہوا وہ پھول جو اس کے سر پر رہ جاتا تھا اور سب سے بالا شمار ہوتا تھا
har ki KHuud raa biinad KHudaa raa na biinad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) مغرور آدمی خدا کو نہیں پاتا ، خود پسند شخص خدا شناس نہیں ہوتا
har ki az diida duur az dil duur
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو سامنے نہیں ہوتا اس کا خیال بھی نہیں رہتا ، جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور ہوتا ہے ، آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل
har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔
har ki raa zar dar taraazuust zor dar baazuust
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کے پاس زر ہے اُس کے پاس زور بھی ہے ، جس کے پاس پیسہ ہے وہ طاقت ور ہے
har ki baraadar nadaarad quvvt-e-baazuu nadaarad
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا بھائی نہیں اس کی قوت بازو نہیں
har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی
Showing search results for: English meaning of qi
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa.ish
ज़ेबाइश
.زیبائِش
adornment, elegance, decoration
[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafaha
मुसाफ़हा
.مُصافَحَہ
shaking hands
[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qumquma
क़ुमक़ुमा
.قُمْقُمَہ
bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration
[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aanaqa
मु'आनक़ा
.مُعانَقَہ
hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing
[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jafaa
जफ़ा
.جَفا
oppression, injustice, cruelty
[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziist
ज़ीस्त
.زِیسْت
life, existence
[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijr
हिज्र
.ہِجْر
separation, separation from beloved, absence
[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHlis
मुख़्लिस
.مُخْلِص
true, unfeigned, real, loyal, pure
[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
furqat
फ़ुर्क़त
.فُرْقَت
separation (of lovers)
[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sukuun
सुकून
.سُکُون
peace, rest
[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (ki)
ki
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone