हँसी की आवाज़

ठट्ठे या क़हक़हे की आवाज़, हँसने आदि में होने वाला उक्त प्रकार का शब्द, हँसने आदि में होने वाला उक्त प्रकार का शब्द

چوسر یا جوئے کی کوڑیوں کو خوب ہلا کر پھینکنا

रुक : खिल खिल हँसना

रुक : खिल खिल हँसना

ज़ोर से हँसना, ठहाके या क़हक़हे की आवाज़ से हँसना

आवाज़ के साथ ज़ोर से हँसना, ठट्टा मार कर हँसना, क़हक़हा लगाना, क़हक़हा मारना, बहुत हँसना

रेज़ा रेज़ा कर देना, ख़स्ता कर देना, टुकड़े टुकड़े कर देना , निहायत ख़स्ता बना देना

۔ ریزہ ریزہ کردینا۔ نہایت خستہ کردینا۔

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

रुक : खिल-खिला कर हँसना

आतुर हो कर ज़ोर से हँस पड़ना, प्रसन्नता से अनियंत्रित हो कर हँस पड़ना, विवश हो कर हँसना, अकस्मात हँसना

بالکل فاقہ ہے .

रुक : मुँह में उड़कर खेल का दाना तक ना जाना, कुछ ना खाना

दोस्त, यार

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

दिल अति-आनंदित होना, बहुत ख़ुश होना

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

۔(عو) کچھ نہیں کھایا کی جگہ۔ ؎

(शाब्दिक) पुराने चावलों की ख़ूबी, (लाक्षणिक) बूढ़े लोगों के अनुभनी होने की समर्थन में बोलते हैं

be hungry, be starved

निहायत फ़ाक़े से होना, बिलकुल कुछ खाया पिया ना होना

زمین جو تھوڑے ہی عرصہ قبل زیر کاشت آئی ہو .

कमअक़्ल या नासमझ आदमी जब बात नहीं समझता या जब लोग इस को बनाते हैं, उस वक़्त बोलते हैं

(ओ) कुछ नहीं खाया की जगह

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना

कुछ ना खाना, खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़े से होना

भुने हुए धान जो फूले हुए और कुरकुरे होते हैं

کھلنڈرا ہونا، لااُبالی ہونا، غیرسنجیدہ ہونا

(कृषि) भुमि सूख जाना, भुरभुरी हो जाना

निहायत फ़ाक़े से होना, बिलकुल कुछ खाया पिया ना होना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

चंचल, चुलबुला, खिलाड़ी, लापरवाह, खेल या खिलवाड़ की तरह का

दिल की बात, दिली इच्छा, आरज़ू, ख़ुशी

शिकारगाह, सैरगाह

مزاحِ لطیف، طنز لطیف.

खेल-कूद या सैर-तमाशा में तल्लीन रहने वाला, खिलाड़ी

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

भाड़ में या तोए पर तेज़ आँच में शगुफ़्ता करना

(قمار بازی) چوسر یا قمار کی کوڑیوں کو خوب ہلا کر بے لاگ پھینکنا.

(قمار بازی) چوسر یا قمار کی کوڑیوں کو خوب ہلا کر بے لاگ پھینکنا.

۔टुकड़े टुकड़े होजाना। खुल जाना। शक़ होजाना।

खाने को कुछ ना मिलना, फ़ाक़ा होना