۰۲ بے حیا ، بے باک ،. گستاغ ، سرکش .

چندھیایا ہوا، جس کی آنکھوں میں چکاچوند ہو، شوخ چشم، بے حیا، گستاخ

بغیر کسی وجہ سے قتل کرنے والا، ظالم، سنگ دل، پتھر دل

گستاخی، ہے باکی، ڈھٹائی

بے باک، گستاخ، مغرور، خود سر، سرکش

بے حیا ، ڈھیٹ ، گستاخ ، سرکش .

چکاچوند پیدا کرنے والا ، حیرت میں ڈال دینے والا ، حیرت انگیز .

بے باکی، گستاخی، خود سری، سرکشی

پیاک ، ہے حیا .

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

जिसकी आत्मा पापमयी हो, अंतःमलिन, बदसिरिश्त।

بد مذاقی

گستاخ ، منہ پھٹ .

تیز روشنی کی وجہ سے آنکھوں کے آگے اندھیرا آجانے کی کیفیت ، چکاچوند .

آنکھوں میں چکا چوند ہونے کی کیفیت، شوخ چشمی، ہے حیائی، گستاخی

आत्मा की अशुद्धि, अंतःमलिनता, बदसिरिश्ती।।

بہت زیادہ چندھیا جانا، آنکھوں میں بہت چکاچوند ہونا، سخت حیرت زدہ ہونا

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

رک : خیر گزری.

۔اس جگہ بولتے ہیں جب کوئی کسی کے پاس بیوقت آتا ہے یا بے محل کوئی کام کرتا ہے۔ ؎

رک : خیر گزری.

چندھیائی ہوئی نظر

آنکھ خیرہ ہونا کی جمع

چمک دمک سے آنکھیں چندھیا دینا

چمک دمک سے آنکھیں چندھیا جانا، روشنی یا نور کی وجہ سے آنکھوں میں چکا چوند ہونا

غیر معمولی روشنی کی تاب نہ لا کر آن٘کھوں کا چن٘دھیانا یا بند ہو جانا

روشنی یا نور کی زیادتی کی وجہ سے آنکھوں میں چکا چوند ہونا ، نظر خیرہ ہونا ۔

چمکیلی چیز دیکھ کر آنکھیں چندھیا جانا ؛ چمک دمک کی وجہ سے نگاہ نہ ٹھہرنا

روشنی کی زیادتی کی وجہ سے آنکھوں میں چکا چوند ہونا ، چمک سے آنکھیں چندھیا جانا ، چمک کی تاب نہ لانا ۔

آنکھیں چندھیا جانا ، کسی جلوے کی تاب نہ لانا ۔

آنکھوں کو چکاچوند کرنا، حیران کرنا

آنکھوں کو چندھیا دینا ۔