تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلْوَت" کے متعقلہ نتائج

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلْوَت کے معانیدیکھیے

خَلْوَت

KHalvatख़ल्वत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

خَلْوَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

شعر

Urdu meaning of KHalvat

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے متضادات

خَلْوَت سے متعلق دلچسپ معلومات

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَراتِ رَعُونَت

effects of pride

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

دَورَۂ اَثَر

حلقۂ اثر.

حَلْقَۂ اَثَر

وہ اشیا، اشخاص یا علاقہ جس پر کسی کا عمل دخل یا اثر ہو

مُعجِز اَثَر

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

واژُونَہ اَثَر

اُلٹے اثر والا ، برا اثر ڈالنے والا ۔

قِیافَہ اَثَر

پان٘و کے نشانات دیکھ کر اندازہ لگانے کی مہارت ، کھوجی کا ہنر.

صُحْبَت کا اَثَر ہے

کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہوجائے تو کہتے ہیں

آہِ بَرگَشْتَہ اَثَر

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

نَظَر کا اَثَر ہونا

نظر بد کا اثر ہو جانا، نظر لگ جانا

نام میں اَثَر ہونا

نام کا ُپر اثر ہونا ، نام میں تاثیر ہونا ، نام کی وجہ سے کسی کی شخصیت پر اثرات مرتب ہونا ۔

نَظَر میں اَثَر ہونا

ٍنگاہ پُرکشش ہونا ، نظروں میں تاثیر ہونا ۔

دِل پَر اَثَر پَہُنچْنا

رنج پہنچنا .

پَتَّھرکو اَثَر کیا ہو

سخت دل سن٘گ دل اور کم عقل پر کسی فہماشی اور تعلیم کا اثر نہیں ہوتا.

صُحْبَت کا اَثَر ہوتا ہے

پاس بیٹھنے سے کچھ نہ کچھ اثر ضرور ہوتا ہے ، جب کسی کا چال چلن کسی کے پاس بیٹھنے سے خراب ہو جائے تو کہتے ہیں.

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

ظَفَر اَثَر

جو اکثر فتح پاتا ہے

نَمَک اَثَر

نمک کی تاثیر رکھنے والا ، نمکین

بَد اَثَر

برا اثر، بری نشانی، تاثیر، حاصل، نتیجہ، انجام، اثر، قوت اثر، زور کمال، مقصد

نُصرَت اَثَر

فتح کا نشان رکھنے والا ، فتح یاب ہونے والا (لشکر کی تعریف میں استعمال ہوتا ہے)۔

پُر اَثَر

اثر سے بھرا ہوا، متاثر کرنے والا.

فِیروز اَثَر

رک : فیروز بخت.

پِیک اَثَر

(سائنس) بہت ہی زیادہ طاقت کا عمل، قوت برقی کی انتہائی حد

بے اَثَر

جس کا کوئی اثر نہ ہو، بے کار، بے فائدہ، جو تاثیر نہ دکھائے، بے نتیجہ

حُسْنِ اَثَر

تاثیر کی خُوبی، اچھّا اثر رکھنے والی خوبصورتی

زیرِ اَثَر

متاثر، اثر پذیر، اثر قبول کرنے والا

قَیامَت اَثَر

بہت زیادہ اثر کرنے والا یا بے پناہ اثر رکھنے والا.

ذی اَثَر

رسوخ رکھنے والا، بااثر

با اَثَر

اثر یا رسوخ رکھنے والا، صاحب اثر

خورْشِید اَثَر

سورج کی طرح روشن

کِیمِیا اَثَر

کیمیا کا اثر رکھنے والا، فوری اثر کرنے والی چیز، مجازاً: نہایت فایدہ مند، بہت ہی فائدہ مند، مٹی کو سونا بنا دینے والی چیز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَلْوَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَلْوَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone