शारीरिक परेशानी और मानसिक दुःख, पीड़ा, दर्द, बेचैनी, ग़म, रंज

पास, निकट

पीड़ादायक, दुखी करने वाला, तकलीफ़ बढ़ाने वाला

increasing vexation, anguish

दुख से भरा हुआ, ग़मगीन, बेचैन, कष्ट में

वह युद्ध जहाँ इमाम हुसैन अपने साथी के साथ शहीद हुए थे, मुसीबत

बहुत दुख देना, बहुत कष्ट पहुँचाना, बहुत परेशान करना

कर्बला से संबंधित, कर्बला का, कर्बला की घटना से संबंधति

تکلیف ، بے چینی ، اذیّت .

करब में मुबतला करना (रुक) का लाज़िम, निहायत तकलीफ़ में होना

पीड़ा पहुँचना, दर्द होना

کھچڑی، سفید وسیاہ (ڈاڑھی).

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हजरत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनका मज़ार है।

नज़दीकी, निकटता (बाह्य, आंतरिक, स्थानिक या लौकिक), निकट आना (दूरी का विलोम)

with patches of black and white, grizzled (hair)

वह दाढ़ी जिसमें सफ़ेद और काले बाल हों

رک : کربلاۓ معلیٰ .

کربلائی ہونا ، کربلا یا کربلا کے سانحہ سے متعلق بات یا مضمون .

क़िल्लत-ए-आब पैदा करना, मुसीबत लाना, क़ियामत ढाना, क़हत बरपा करना नीज़ आफ़त मचाना

a narration of Karbala and Imam Hussain's martyrdom

(सांकेतिक)बहुत अधिक प्रभावित या प्रभाव में, विचारधारा व विचारों की पैरवी करने वाला मस्तिष्क चर्बा, अंधा अनुसरण करने वाला

سفید اور سیاہ رن٘گ ملائی ہوئی شے .

छोटी ज्वार या बाजरे का पेड़ जो ज्वार बाजरा निकालने के बाद का टुकडा गाय बैल आदि को खिलाते हैं, ज्वार या बाजरे का डनहटल जिसे कतर कर मवेशीयों को खिलाते हैं

छिपकली

कृष्ण तुलसी।

इराक़ का एक प्रसिद्ध स्थान जहाँ हज़रत इमाम हुसैन शहीद हुए थे, और जहाँ उनकी मज़ार है

कर्बला, जहाँ हज़रत इमाम हुसैन को पानी नहीं मिला था आज उसी जैसी हालत है, वहाँ अकाल है, सूखा है

तिजारती नाम: एक कमानीदार बालों का पुन [बनाने वाली कंपनी के नाम से मंसूब ]

तने के ऊपर की वो गांठ या गिरह जहां से पत्तियां फूटती हैं

त्यागा हुआ

ज्वार के डंठल जो गौओं-भैंसों को चारे के रूप में खिलाये जाते हैं

تل چاولی داڈھی ، جس میں سیاہ اور سفید دونوں رنگ کے بال ہوں ، کھچڑی داڑھی.

अंगूर के रस में पकाया जानेवाला एक पेय

अभिमान, अहंकार, ग़रूर, तकब्बुर

کریب (رک) کی جمع ، گرہیں جہاں سے پتیان پھوٹتی ہیں (انگ: Nodes).

چمکتا ہوا ریت جو ریگستانوں میں پیاسے مسافروں کو دُور سے بالکل پانی کی طرح نظر آتا ہے، سراب .

छिपकली, गृहगोधिका।

दुख देने वाला, पीड़ा से भरा हुआ, अति पीड़ा देनेवाला

मोटा सूती कपड़ा, सफेद कपड़ा, श्वेत वस्त्र, सूती कपड़ा, खद्दर

‘कर्म’ का बहु., व्याकुलताएँ, कष्ट, पीड़ाएँ।

गले में पहनने की पेटी जिसमें धनुष लटकाया जाता है, वो आवरण रूपी सामान जिसमें धनुष रखी जाए, तूणीर, तूण, निषंग, तरकश

जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो, कबरा, चितकबरा

काला और सफ़ैद, खिचड़ी, कबरी, चितकबरी, जिसका कुछ भाग सफेद और कुछ दूसरे रंग का हो,

तलवार या भुजाली आदि वा नियाम, कोष, मियान।।

छोटी नाव जो बड़ी नाव के साथ चलती है।

आज्ञा पालन करने वाला, काम में लाने वाला, नियमितता और मा'मूल के साथ (किसी काम को) पूर्ण करने वाला, आदेश का पालनकर्ता

ढोल और ताशे की आवाज़

कारोबार, धंदा, व्यापार, तिजारत

छिपकली, गृहगोधिका, चिलपासा

सगे संबंधी, अज़ीज़, रिश्तेदार

पालन करना, कर्तव्य निभाना, किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना

कुछ लोग इसको जंगली छोटे पक्षियों के प्रकार के रूप में जानते हैं, कुछ कहते हैं कि रेगिस्तानी सरसों है मगर दोनों में अंतर है, अकरब का बीज सफ़ेद और आयताकार होता है, भूनने से स्वादिष्ट हो जाता है क़हवे में मिलाते हैं, बीज औषधि के रूप में भी प्रयोग होता है

अमल पैरा रहना, सख़्ती से अमल दरआमद करना

चौपाया: दहलीज़ (कान का एक भाग) का उपरी बड़ा भाग

प्रतिपालन करना, अमल करना, किसी नियम या क़ानून को मानना

बीवी, पत्नि, धर्म-पत्नि

undertaking a business

इराक में एक जगह का नाम, जहां हुसैन, अली के छोटे बेटे को मार दिया गया था और दफन कर दिया गया था, कर्बला

मद्यपान, शराबनोशी।