بات پوری ہو جانا ، بات کا اثر ہونا.

کھانا کرنا (رک) کا لازم ، کھانا کھلایا جانا ، ضیافت ہونا نیم تلے شادی کا کھانا ہوا تھا .

مغرور ہونا

ٹکرے ٹکرے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا ، تتّر بتّر ہونا ، نیست و نابود ہونا

فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

بہت مہمان نواز ہونا، بہت سخی ہونا، بہت سے لوگوں کی کفالت کرنا

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

to be in control

چین نہ پڑنا، صبر نہ آنا، اطمینان نہ ہونا، جب تک کچھ پڑھ نہ لوں، کھانا ہضم نہیں ہوتا

لطف اُٹھانے کا زمانے ہونا ؛ ناسمجھ ہونا.

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

کمان میں ہلکا سا ٹیڑھا پن ہونا .

دل قابو میں نہ ہونا.

استفراغ ہونا

غرور جاتا رہتا ، کس بل نکلتا ، مزاج درست ہوجانا .

خنے ڈھیلے کرنا (رک) .

الزام دینے یا عیب نکالنے یا بات بنانے کا بہانہ مل جانا.

کھانے کی طرف سے طبیعت میں کراہت پیدا ہو جانا.

be disobedient

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

بالکل مُفلس ہونا.

ایک گھر میں رہنا ۔