تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کافِر" کے متعقلہ نتائج

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

لمس آشنا

acquainted with touch, tactile

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

راسْتی آشْنا

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

رَنگ آشْنا

واقف حال، صورت آشنا، سیرت شناس، چہرہ مہر دیکھ کر حال معلوم کرنے والا

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

حَرْف آشْنا

وہ شخص جو حروف کی شناخت کر سکے، وہ شخص جو تھوڑا سا پڑھ سکے، معمولی تعلیم یافتہ بہت کم پڑھا لکھا

مِزاج آشنا

طبیعت شناس، مزاج پہچاننے والا

کُفْر آشْنا

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

رَمْز آشْنا

راز آشنا، پوشیدہ باتیں جاننے والا، بھید کا جاننے والا

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

وَقت آشنا

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

لَذّت آشْنا

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

قَدِیم آشْنا

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

زُود آشْنا

بہت جلد گُھل مِل جانے والا، جلد مانوس ہوجانے والا، جلدی دوست بن جانے والا، بے تکلف

قَناعَت آشنا

acquainted with contentment

صُورَت آشْنا

واقف ، وہ جو کسی کو صرف چہرے سے جانتا ہو

ساحِل آشْنا

ساحل تک پہنچنے والا، کنارے سے واقف، اصل سے واقف، حقیقت آشنا

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

رِوایَت آشْنا

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

دَسْت آشْنا

بِیچ میں پڑنے والا، نجومی

لمس آشنا

touch of the acquainted

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

مُرَوَّت آشنا

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

حَوادِث آشْنا

جو حادثات کو برداشت کرنے کا عادی ہو

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں کافِر کے معانیدیکھیے

کافِر

kaafirकाफ़िर

نیز : کافِیر

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: نفرت کنایۃً

اشتقاق: كَفَرَ

  • Roman
  • Urdu

کافِر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
  • سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
  • افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
  • ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

  • (مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
  • ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
  • ظالم، بےرحم، شوخ
  • کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
  • دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
  • سخت، سنگین
  • وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

  • کافرستان کی ایک زبان کا نام

    مثال پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

شعر

Urdu meaning of kaafir

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
  • sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
  • (majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
  • zaalim, beraham, shoKh
  • kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
  • dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
  • saKht, sangiin
  • vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
  • kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

  • beloved
  • idolator
  • infidel, impious person, sweetheart, impious
  • kafir, infidel
  • Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
  • (लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
  • सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
  • अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
  • ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम

    उदाहरण पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

کافِر سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

لمس آشنا

acquainted with touch, tactile

راز آشنا

راز کو جاننے والا، جو کسی کے بھید یا راز سے واقف ہو، رازدار

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

راسْتی آشْنا

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

رَنگ آشْنا

واقف حال، صورت آشنا، سیرت شناس، چہرہ مہر دیکھ کر حال معلوم کرنے والا

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

سُخَن آشْنا

شعر و شاعری کا ذوق رکھنے والا ، شعر کو سمجھنے والا ، سُخن فہم ، تخلیقی ذہن رکھنے والا.

حَرْف آشْنا

وہ شخص جو حروف کی شناخت کر سکے، وہ شخص جو تھوڑا سا پڑھ سکے، معمولی تعلیم یافتہ بہت کم پڑھا لکھا

مِزاج آشنا

طبیعت شناس، مزاج پہچاننے والا

کُفْر آشْنا

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

رَمْز آشْنا

راز آشنا، پوشیدہ باتیں جاننے والا، بھید کا جاننے والا

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

وَقت آشنا

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

لَذّت آشْنا

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

قَدِیم آشْنا

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

زُود آشْنا

بہت جلد گُھل مِل جانے والا، جلد مانوس ہوجانے والا، جلدی دوست بن جانے والا، بے تکلف

قَناعَت آشنا

acquainted with contentment

صُورَت آشْنا

واقف ، وہ جو کسی کو صرف چہرے سے جانتا ہو

ساحِل آشْنا

ساحل تک پہنچنے والا، کنارے سے واقف، اصل سے واقف، حقیقت آشنا

نِیم آشنا

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

ہُنَر آشنا

ہنر سے واقف

رِوایَت آشْنا

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

دَسْت آشْنا

بِیچ میں پڑنے والا، نجومی

لمس آشنا

touch of the acquainted

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

مُرَوَّت آشنا

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

حَوادِث آشْنا

جو حادثات کو برداشت کرنے کا عادی ہو

نام آشنا

صرف نام سے واقف، اَن دیکھا جانکار، جس کے صرف نام ہی سے واقفیت ہو، جسے دیکھا نہ ہو صرف اس کا نام سنا یا پڑھا ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کافِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

کافِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone