Search results

Saved words

Showing results for "jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii"

jag

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

jag

world, universe

jaag

I often wonder how it is

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagii

woke up

jagaa.ii

awakened

jagnaa

wake up

jagtaa

awake

jagnii

a kind of small grain from which oil is extracted

jagaatii

wake, awake, arise

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

jag-jiiv

a living creature

jaage

wake, awake, arise

jaagaa

awake, awoken, arisen, woke

jaagii

woke up

jagiya

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

jag-jaan

an epithet of any living creature

jag-raaj

دنیا پر راج کرنے والا۔

jag-piir

سارے جہان کا پیر ۔

jag-daataa

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

jag-jag

जगमगाता हुआ

jag-vaasii

a dweller of this world, a mortal

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

jag-numaa

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

jag-muul

root or foundation of the universe', God

jag-suup

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

jag-ujaal

دنیا کو روشن کرنے والا۔

jag-adhaar

the support of the universe

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaaga

place

jag-dev

رہبر عالم ، خدا.

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

jaaguu

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

jag-biitii

events concerning other people, tales or deeds of other people, story about others

jag-chhaa.nv

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

jag-aashnaa

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

jag-dhaarii

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

jag-jiitaa

victorious over the world

jag-taarak

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

jag-paalak

preserver of the world,' the supreme Being, a sovereign or king

jag-dhu.nDaa

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

jag-ujaalaa

رک : جگ اجارا ۔

jag-bhaataa

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

jag-ujaaraa

دنیا کی روشنی.

jag-nivaasii

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

jag-bandhuu

(lexical) friend of the world

jig

البیلا ناچ

jaagnaa

awaken,become alert, be vigilant

jaagtii

wake, awake, arise

jag-vyvahaar

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

jag-kartaar

creator of the world', Brahma

jag-ha.nsaa.ii

cause of universal laughter, whatever causes general laughter

jag-mohanii

an epithet of any very charming woman

jag-jag karnaa

رک: جگجگانا .

jag jiitnaa

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

jag phirnaa

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

zig

achaanak

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

jag-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا۔

Meaning ofSee meaning jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii in English, Hindi & Urdu

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

जुग टूटा और नर्द मारी गई•جُگ ٹُوٹا اور نَرْد ماری گَئی

Also Read As : jug TuuTaa aur nard marii, jug TuuTaa nard marii

Proverb

जुग टूटा और नर्द मारी गई के हिंदी अर्थ

आपस में फूट होते ही तबाही आ जाती है
चौसर का नियम है कि जब तक दो गोटें एक ही ख़ाने में रहती हैं उन को नहीं मार सकते जहाँ अलग अलग हुईं मारी गईं
फूट एवं आपसी बैर की निंदा में कहते हैं अर्थात भाईचारा न रहने से सारी व्यवस्था एवं अखंडता समाप्त हो जाती है

جُگ ٹُوٹا اور نَرْد ماری گَئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے
نفاق کی مذمّت میں کہتے ہیں یعنی اتفاق نہ رہنے سے شیرازہ ابتر ہو جاتا ہے
چوسر کا قاعدہ ہے کہ جب تک دو گوٹیں ایک ہی خانے میں رہتی ہیں ان کو نہیں مار سکتے جہاں الگ الگ ہوئیں ماری گئیں
مثال • ہاں یہ مشہور ہے کہ جگ ٹوٹا اور نرد مری ورنہ جگ کا مارنا یہ کس کی بساط ہے۔( ۱۹۲۱، گاڑھے خان کا دکھڑا، ۳)

Urdu meaning of jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

Roman
Urdu

aapas me.n nafaaq hote hii tabaahii jaatii hay
nafaaq kii mazammat me.n kahte hai.n yaanii ittifaaq na rahne se shiiraaza abtar ho jaataa hai
chausar ka qaaydaa hai ki jab tak do goTe.n ek hii Khaane me.n rahtii hai.n in ko nahii.n maar sakte jahaa.n alag alag hu.ii.n maarii ga.ii.n

Related searched words

jag

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

jag

world, universe

jaag

I often wonder how it is

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagii

woke up

jagaa.ii

awakened

jagnaa

wake up

jagtaa

awake

jagnii

a kind of small grain from which oil is extracted

jagaatii

wake, awake, arise

jagaanaa

cause to awake, rouse from sleep, waken

jag-jiiv

a living creature

jaage

wake, awake, arise

jaagaa

awake, awoken, arisen, woke

jaagii

woke up

jagiya

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

jag-jaan

an epithet of any living creature

jag-raaj

دنیا پر راج کرنے والا۔

jag-piir

سارے جہان کا پیر ۔

jag-daataa

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

jag-jag

जगमगाता हुआ

jag-vaasii

a dweller of this world, a mortal

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

jag-numaa

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

jag-muul

root or foundation of the universe', God

jag-suup

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

jag-ujaal

دنیا کو روشن کرنے والا۔

jag-adhaar

the support of the universe

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaaga

place

jag-dev

رہبر عالم ، خدا.

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

jaaguu

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

jag-biitii

events concerning other people, tales or deeds of other people, story about others

jag-chhaa.nv

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

jag-aashnaa

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

jag-dhaarii

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

jag-jiitaa

victorious over the world

jag-taarak

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

jag-paalak

preserver of the world,' the supreme Being, a sovereign or king

jag-dhu.nDaa

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

jag-ujaalaa

رک : جگ اجارا ۔

jag-bhaataa

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

jag-ujaaraa

دنیا کی روشنی.

jag-nivaasii

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

jag-bandhuu

(lexical) friend of the world

jig

البیلا ناچ

jaagnaa

awaken,become alert, be vigilant

jaagtii

wake, awake, arise

jag-vyvahaar

دنیا کا دستور یا طریقہ، عالمی رسم

jag-kartaar

creator of the world', Brahma

jag-ha.nsaa.ii

cause of universal laughter, whatever causes general laughter

jag-mohanii

an epithet of any very charming woman

jag-jag karnaa

رک: جگجگانا .

jag jiitnaa

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

jag phirnaa

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

zig

achaanak

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

jag-afroz

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jug TuuTaa aur nard maarii ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done