खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

जोड़ना

जुड़ना

जोड़ना जाड़ना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

जोड़ना-जकोड़ना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

हत जोड़ना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

हात जोड़ना

नमाज़ की नीयत बांधना

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

नाता जोड़ना

رک : ناتا جوڑنا ۔

नाता जोड़ना

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

कहानी जोड़ना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

रूपया जोड़ना

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

कुन्बा जोड़ना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

मुँह जोड़ना

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

फ़िक़रा जोड़ना

वाक्यांश बनाना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

शे'र जोड़ना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

मुँह को जोड़ना

रुक : मुँह जोड़ना

हाथ-पाँव जोड़ना

चापलूसी करना

रिश्ता-ए-निकाह में जोड़ना

शादी-विवाह करना, दांपत्य जीवन में आना

माया जोड़ना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल जोड़ना

दिल लगाना, तवज्जा देना

पर जोड़ना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

बात जोड़ना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

सर जोड़ना

۱. आपस में मिल कर बैठना, बाहम मश्वरा करना, इक्का या इत्तिफ़ाक़ करना, बाहम मिलना, मेल-जोल करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

बाताँ जोड़ना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

यारी जोड़ना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

तीर जोड़ना

۔چلانے کے لیے تیر کو کماں سے لگانا۔ نشانہ تاکنا۔ ؎

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

ताला जोड़ना

ताला लगाना

नाता जोड़ना

रिश्तेदारी ख़त्म हो जाना और मंगनी टूट जाना, सगाई टूट जाना

धागे जोड़ना

शृंखला फिर से आरंभ करना

जोड़ जोड़ना

मुसीबत लाना, दान चलाना, बोहतान बान

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा बचा कर जमा करना, कंजूसी करना, लोभ करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

इख़्लास जोड़ना

दोस्ती करना, याराना करना, मित्रता करना

फ़िक़रे जोड़ना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

कुंदे जोड़ना

بندوق کے دستے کو کاندھوں سے لگانا (نشانہ باندھنے کے لیے).

कॉपी जोड़ना

कापी जुड़वाना का अकर्मक

रूपया जोड़ना

दौलत जमा करना, पैसा जमा करना

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

चट्ठे जोड़ना

आरोप लगाना

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

कुवा जोड़ना

(काशतकारी) पानी निकालने का साज़-ओ-सामान तैयार करना, आब-ए-पाशी की तैयारी करना

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

चौक जोड़ना

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

गाँठ जोड़ना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

पंचायत जोड़ना

लोगों को मशवरे के लिए इकट्ठा करना, पंचायत करना, मशवरा लेना, भीड़ लगाना, बिरादरी के लोगों को किसी बात की सलाह या मशवरे के लिए इकट्ठा करना, मशवरा या सलाह करना, बहुत से आदमीयों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना या करना

पाग जोड़ना

पाँव जोड़ना, झूले में आमने-सामने बैठ कर एक विशेष ढंग से झूले की रस्सी को अँगूठे की घाई में पकड़ना

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

दिल से जोड़्ना

बात गढ़ लेना, झूठी बात बनाना

पल्ली पल्ली जोड़ना

۔ थोड़ा थोड़ा जमा करना। बड़ी ख़िस्त से माल जमा करना

पैसा पैसा जोड़ना

save money

कौड़ी कौड़ी जोड़ना

निहायत ख़िस्सत से रुपया जमा करना, थोड़ा थोड़ा करके रुपया जमा करना, निहायत किफ़ायत-शिआरी से पस-अंदाज़ करना, बमुश्किल और निहायत दिक्कत से दौलत जमा करना

नए रिश्ते जोड़ना

नए ताल्लुक़ात क़ायम करना, नई दोस्तीयाँ पैदा करना

दस्त-ए-अदब जोड़्ना

एहतिराम करना, दस्त बस्ता होना, ताज़ीम-ओ-तकरीम करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोड़ना के अर्थदेखिए

जोड़ना

jo.Dnaaجوڑْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

जोड़ना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • जुड़ना
  • किसी चीज में का टूटा हुआ अंग या अंश उसमें फिर से इस प्रकार जड़ना, बैठाना या लगाना कि वह चीज फिर से पूरी हो जाय और पहले की तरह काम देने लगे जैसे-पैर या हाथ की टूटी हुई हड्डी जोड़ना
  • दो चीज़ों या उनके टुकड़ों को एक-दूसरे के साथ मिलाकर एक करना
  • दो या अधिक चीजों को किसी क्रिया या युक्ति से आपस में इस प्रकार साथ बैठाना, लगाना या सटाना कि वे या तो एक हो जायें या एक के समान काम दें और जान पड़ें, अच्छी तरह दढ़तापूर्वक किसी के साथ मिलाना। जैसे-लकड़ी के तख्ते और पाये जोड़ कर कुरसी या मेज बनाना, कपड़े के टुकड़े जोड़ कर कुरता या चादर बनाना, लेई से फटे हुए कागज या पुस्तक के पन्ने जोड़ना
  • संख्याओं का योग करना
  • किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना जैसे- दो संस्थाओं या परिवारों को संगठित करके एक करना, नाता या रिश्ता बनाना
  • संबद्ध करना, गाँठ लगाना
  • किसी पुस्तक, शोध या लेख आदि में वाक्य अध्याय या परिशिष्ट आदि बढ़ाना
  • किसी वस्तु या पदार्थ के टुकड़ों को क्रम में लगाना, सलीके से रखना
  • (साहित्य) वाक्यों या पदों की रचना करना कविता करना
  • प्रज्वलित करना, जलाना (दीपक या आग)
  • किसी वस्तु का कोई टूटा हुआ हिस्सा या अंश फिर से लगाना; बैठाना, तरतीब से लगाना
  • वृद्धि करना, बढ़ाना
  • एकत्र या संगृहीत करना
  • किसी काम के लिए पैसे आदि बचाना
  • बटोरना, संचय करना
  • मन में बना लेना, गढ़ना
  • बोगी, हल या गाड़ी आदि में बैल या घोड़े को आगे बाँधना; जोतना

शे'र

English meaning of jo.Dnaa

Transitive verb

جوڑْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • کسی ٹوٹی ہوئی چیز یا دو چیزوں کو ملانا وصل کرنا، پیوند لگانا
  • (دولت وغیرہ) جمع کرنا، پس انداز کرنا
  • بٹورنا، فراہم کرنا، حاصل کرنا
  • (ریاضی) میزان لگانا، جمع کا حساب لگانا
  • شامل کرنا، متعلق کرنا، نتھی کرنا
  • اکٹھا کرنا، گروہ بنانا، (لشکر کی) صف بندی کرنا
  • گاڑی یا ہل میں بیل یا گھوڑے وغیرہ کو جوتنا
  • (قصہ کہانی یا بہتان وغیرہ طبیعت سے) گھڑنا بنانا، ایجاد کرنا
  • شعر کہنا، تصنیف کرنا
  • دوستی یا ربط و ضبط قائم کرنا، رشتہ استوار کرنا، یاری لگانا
  • لگانا، جمانا
  • درست کرنا
  • پرتولنا
  • (ہندو) جلانا، روشن کرنا

Urdu meaning of jo.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii TuuTii hu.ii chiiz ya do chiizo.n ko milaana vasl karnaa, paivand lagaanaa
  • (daulat vaGaira) jamaa karnaa, pasandaaz karnaa
  • baTornaa, faraaham karnaa, haasil karnaa
  • (riyaazii) miizaan lagaanaa, jamaa ka hisaab lagaanaa
  • shaamil karnaa, mutaalliq karnaa, natthii karnaa
  • ikaTThaa karnaa, giroh banaanaa, (lashkar kii) saf bandii karnaa
  • gaa.Dii ya hal me.n bail ya gho.De vaGaira ko jotnaa
  • (qissa kahaanii ya bohtaan vaGaira tabiiyat se) gha.Dnaa banaanaa, i.ijaad karnaa
  • shear kahnaa, tasniif karnaa
  • dostii ya rabt-o-zabat qaayam karnaa, rishta ustivaar karnaa, yaarii lagaanaa
  • lagaanaa, jamaanaa
  • darust karnaa
  • par taulnaa
  • (hinduu) jalaanaa, roshan karnaa

जोड़ना के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

जोड़ना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोड़ना

जुड़ना

जोड़ना जाड़ना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

जोड़ना-जकोड़ना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

हत जोड़ना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

हात जोड़ना

नमाज़ की नीयत बांधना

तोहमत जोड़ना

रुक: तहमत बान

नाता जोड़ना

رک : ناتا جوڑنا ۔

नाता जोड़ना

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

कहानी जोड़ना

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

रूपया जोड़ना

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

रिश्ता जोड़ना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

कुन्बा जोड़ना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

मुँह जोड़ना

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

फ़िक़रा जोड़ना

वाक्यांश बनाना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

शे'र जोड़ना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

मुँह को जोड़ना

रुक : मुँह जोड़ना

हाथ-पाँव जोड़ना

चापलूसी करना

रिश्ता-ए-निकाह में जोड़ना

शादी-विवाह करना, दांपत्य जीवन में आना

माया जोड़ना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल जोड़ना

दिल लगाना, तवज्जा देना

पर जोड़ना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

बात जोड़ना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

सर जोड़ना

۱. आपस में मिल कर बैठना, बाहम मश्वरा करना, इक्का या इत्तिफ़ाक़ करना, बाहम मिलना, मेल-जोल करना

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

बाताँ जोड़ना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

पाँव जोड़ना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

यारी जोड़ना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

तीर जोड़ना

۔چلانے کے لیے تیر کو کماں سے لگانا۔ نشانہ تاکنا۔ ؎

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

ताला जोड़ना

ताला लगाना

नाता जोड़ना

रिश्तेदारी ख़त्म हो जाना और मंगनी टूट जाना, सगाई टूट जाना

धागे जोड़ना

शृंखला फिर से आरंभ करना

जोड़ जोड़ना

मुसीबत लाना, दान चलाना, बोहतान बान

पैसा जोड़ना

रुपया पैसा बचा कर जमा करना, कंजूसी करना, लोभ करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

इख़्लास जोड़ना

दोस्ती करना, याराना करना, मित्रता करना

फ़िक़रे जोड़ना

दिल से झूटी बात बना के कहना फ़िक़रे तराशना

कुंदे जोड़ना

بندوق کے دستے کو کاندھوں سے لگانا (نشانہ باندھنے کے لیے).

कॉपी जोड़ना

कापी जुड़वाना का अकर्मक

रूपया जोड़ना

दौलत जमा करना, पैसा जमा करना

इफ़्तिरा जोड़ना

رک : افترا باندھنا.

चट्ठे जोड़ना

आरोप लगाना

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

कुवा जोड़ना

(काशतकारी) पानी निकालने का साज़-ओ-सामान तैयार करना, आब-ए-पाशी की तैयारी करना

धन जोड़ना

धन जुड़ना का सकर्मक, दौलत या धन जमा करना

चौक जोड़ना

एक चौकोर स्थान को शादी-विवाह या ख़ुशी के अवसर पर मिठाईयों से भर देना

गाँठ जोड़ना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

पंचायत जोड़ना

लोगों को मशवरे के लिए इकट्ठा करना, पंचायत करना, मशवरा लेना, भीड़ लगाना, बिरादरी के लोगों को किसी बात की सलाह या मशवरे के लिए इकट्ठा करना, मशवरा या सलाह करना, बहुत से आदमीयों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना या करना

पाग जोड़ना

पाँव जोड़ना, झूले में आमने-सामने बैठ कर एक विशेष ढंग से झूले की रस्सी को अँगूठे की घाई में पकड़ना

पिरित जोड़ना

स्नेह करना, दोस्ती करना, प्रेमी होना

दिल से जोड़्ना

बात गढ़ लेना, झूठी बात बनाना

पल्ली पल्ली जोड़ना

۔ थोड़ा थोड़ा जमा करना। बड़ी ख़िस्त से माल जमा करना

पैसा पैसा जोड़ना

save money

कौड़ी कौड़ी जोड़ना

निहायत ख़िस्सत से रुपया जमा करना, थोड़ा थोड़ा करके रुपया जमा करना, निहायत किफ़ायत-शिआरी से पस-अंदाज़ करना, बमुश्किल और निहायत दिक्कत से दौलत जमा करना

नए रिश्ते जोड़ना

नए ताल्लुक़ात क़ायम करना, नई दोस्तीयाँ पैदा करना

दस्त-ए-अदब जोड़्ना

एहतिराम करना, दस्त बस्ता होना, ताज़ीम-ओ-तकरीम करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जोड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जोड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone