खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"झुकना" शब्द से संबंधित परिणाम

झुकना

क्षैतिज या बेड़े बल में रहनेवाली अथवा सीधी चीज का कोई अंश या सिरा नीचे की ओर आना, मुड़ना या होना। जैसे-(क) लकड़ी की धरन का बीच में झुकना। (ख) लोहे के छड़ का एक या दोनों सिरे झुकना।

झूकना

رونا ، غم کھانا.

आँखें झुकना

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त है)

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

मूँछ झुकना

हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना

कंधे झुकना

कृतज्ञ होना, किसी के एहसान के बोझ से झुकना, एहसान के बोझ से दबना

नज़रें झुकना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

आँख झुकना

शर्म से आँख नीची होना, लज्जित होना

दिल झुकना

झुकाव होना, इच्छुक होना; स्वीकार करना

नज़र झुकना

श्रम से निगाहें नीची होना , (रुक : नज़र झुक जाना)

पीठ झुकना

stoop owing to age or heavy burden

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

निगाह झुकना

۔نظر جھکپنا۔؎

पल्ला झुकना

۔ ग़लबा होना। वमनी होना

शर्म से आँखें झुकना

शर्म से आँखें नीची होना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

सर ज़ानू पर झुकना

चिंता और विचार करना

रात झुकना

रात गुज़रना

सर झुकना

सर झुकाना (रुक) का लाज़िम, सर नीचा होना

बादल झुकना

बादलों का बहुत नीचे दिखाई देना

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

छत झुकना

(कबालत) रहम का नीचे को आजाना जो बच्चे की पैदाइश का वक़्त क़रीब होने की अलामत है

कमर झुकना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

बकना झुकना

बुरा-भला कहना, डाँटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में झुकना के अर्थदेखिए

झुकना

jhuknaa•جُھکْنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

झुकना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

क्षैतिज या बेड़े बल में रहनेवाली अथवा सीधी चीज का कोई अंश या सिरा नीचे की ओर आना, मुड़ना या होना। जैसे-(क) लकड़ी की धरन का बीच में झुकना। (ख) लोहे के छड़ का एक या दोनों सिरे झुकना।
किसी ऊर्ध्व या खड़े बल में रहनेवाली चीज के ऊपरी भाग का कुछ टेढ़ा होकर किसी दिशा या पार्श्व में कुछ नीचे की ओर आना या होना।-जैसे-(क) पढ़ने-लिखने के समय आदमी की गरदन या सिर झुकना। (ख) बरसात में पानी भरने के कारण मकान की दीवार या बरामदा झुकना।
ऊपरी भाग का नीचे की ओर कुछ लटक आना; नत होना; नवना
किसी वस्तु का कोई सिरा किसी ओर दबना; टेढ़ा होना
मुड़ना
हार स्वीकार करना
किसी ओर पक्षपात करना
नम्र होना
{ला-अ.} मन का किसी ओर लगना; आकर्षित या प्रवृत्त होना
मान जाना; हामी भरना।

शे'र

टूट गए इस कोशिश में हम

अपनी तरफ़ झुकना चाहा था

शारिक़ कैफ़ी

एक मख़्लूक़ को झुकना था मिरे क़दमों पर

मेरे महकूम फ़रिश्ते मुझे वापस कर दे

फ़े सीन एजाज़

यहाँ तो बहर-ए-हाल झुकना पड़ेगा

नहीं तो किसी और द्वारे चला चल

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of jhuknaa

Intransitive verb

( of the eyes) droop, bend, stoop, bow, lean, dip (as a scale), hang down, incline, tend, pay homage to, bow in submission, yield, give a nod, submit
kneel, languish

جُھکْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

نیچا ہونا ، خمیدہ ہونا ، مڑنا ، ٹیڑھا ہونا ، دہرا ہونا ، خم کھانا.
نین٘د وغیرہ کے اثر سے آن٘کھوں کا بند ہونا.
تول میں ترازو کے جنس والے یا کسی ایک پلڑے کا دوسرے کے مقابلے میں زیادہ نیچا ہونا ؛ (کسی شے کا) سیدھی حالت سے خمیدہ ہونا.
عجزو انکساری کا اظہار کرنا.
تواضع ، خاکساری ، فروتنی یا عاجزی کا اظہا کرنا.
مایلیا متوجہ ہونا ، راغب ہونا.
مشغول ہونا ، مصروف ہونا.
پِل پڑنا حملہ آور ہونا.
(کسی کی بات کو) مان لینا ، (کسی کی برائی) تسلیم کرلینا.
اطاعت اختیار کرنا ، شکست ماننا.
. (ابر ، گھٹا یا آن٘دھی کا) چھانا ، گِھر آنا.
ڈولنا ، لڑکھڑانا ، جھٹکے کھانا.
غور کرنا.
دینا ، سلوک کرنا ، خیرات کرنا .
گرنا ، افتادہ ہونا.
تیار ہونا ؛ ناراض ہونا ، غصے ہونا ؛ شرما جانا.

فعل لازم

خرچ ہو جانا ، صرف ہو جانا.
آگ میں گر پڑنا.

رونا ، افَسوس کرنا.
جلنا ، غم کھانا ، کُڑھنا.
تِلملانا ، بے چین ہونا ؛ دُکھ جھیلنا.

Urdu meaning of jhuknaa

Roman
Urdu

niichaa honaa, Khamiidaa honaa, mu.Dnaa, Te.Dhaa honaa, duhra honaa, Kham khaanaa
niind vaGaira ke asar se aankho.n ka band honaa
tuul me.n taraazuu ke jins vaale ya kisii ek pal.De ka duusre ke muqaable me.n zyaadaa niichaa honaa ; (kisii shaiy ka) siidhii haalat se Khamiidaa honaa
ajzo inakisaarii ka izhaar karnaa
tavaazo, Khaaksaarii, firotnii ya aajizii ka azhaa karnaa
maa.elyaa mutvajjaa honaa, raaGib honaa
mashGuul honaa, masruuf honaa
pul pa.Dnaa hamla aavar honaa
(kisii kii baat ko) maan lenaa, (kisii kii buraa.ii) tasliim kar lenaa
itaaat iKhatiyaar karnaa, shikast maannaa
. (abr, ghaTaa ya aandhii ka) chhaanaa, ghar aanaa
Dolnaa, la.Dkha.Daanaa, jhaTke khaanaa
Gaur karnaa
denaa, suluuk karnaa, Khairaat karnaa
girnaa, uftaada honaa
taiyyaar honaa ; naaraaz honaa, Gusse honaa ; sharmaa jaana
Kharch ho jaana, sirf ho jaana
aag me.n gir pa.Dnaa
rona, afsos karnaa
jalnaa, Gam khaanaa, ku.Dhnaa
tilmilaanaa, bechain honaa ; dukh jhelnaa

झुकना से संबंधित मुहावरे

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

कमर झुकना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

नज़रें झुकना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

झुकना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

चुकना ठुकना थुकना फुकना भुकना मुकना रुकना लुकना सुकना

कुहुकना चुबुकना टुहुकना निबुकना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

झुकना

झूकना

رونا ، غم کھانا.

आँखें झुकना

आँखें झुकाना का अकर्मक (अधिकांश झुक आना भी प्रयुक्त है)

अँधेरी झुकना

काली घटा का ज़ोरो शओर से छाना, काले बादल के कारण वातावरण का अंधेरा हो जाना

मूँछ झुकना

हार मानना, शिकस्त तस्लीम करना

कंधे झुकना

कृतज्ञ होना, किसी के एहसान के बोझ से झुकना, एहसान के बोझ से दबना

नज़रें झुकना

नज़रें झुकाना (रुक) का लाज़िम, श्रम से निगाह नीची होना

आँख झुकना

शर्म से आँख नीची होना, लज्जित होना

दिल झुकना

झुकाव होना, इच्छुक होना; स्वीकार करना

नज़र झुकना

श्रम से निगाहें नीची होना , (रुक : नज़र झुक जाना)

पीठ झुकना

stoop owing to age or heavy burden

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

निगाह झुकना

۔نظر جھکپنا۔؎

पल्ला झुकना

۔ ग़लबा होना। वमनी होना

शर्म से आँखें झुकना

शर्म से आँखें नीची होना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

सर ज़ानू पर झुकना

चिंता और विचार करना

रात झुकना

रात गुज़रना

सर झुकना

सर झुकाना (रुक) का लाज़िम, सर नीचा होना

बादल झुकना

बादलों का बहुत नीचे दिखाई देना

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

छत झुकना

(कबालत) रहम का नीचे को आजाना जो बच्चे की पैदाइश का वक़्त क़रीब होने की अलामत है

कमर झुकना

रोग, बुढ़ापे या कमज़ोरी से सीधा ना चल सकना, कमर का झुक जाना, कमर का कुबड़ा हो जाना

तेवर झुकना

उदास होना, दुखी होना

बकना झुकना

बुरा-भला कहना, डाँटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए