Search results

Saved words

Showing results for "jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo"

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n ga.Daanaa

آنکھوں میں آنکھیں گڑانا

aa.nkhe.n pho.Dnaa

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

aa.nkhe.n ka.Dvaanaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n cha.Dhnaa

آنکھیں چڑھانا کا لازم

aa.nkhe.n phu.Dvaanaa

اندھا کر دینا (قدیم زمانے کی ایک سزا)

aa.nkhe.n bhi.Daanaa

رک : آن٘کھیں لڑانا.

aa.nkhe.n cha.Dhaanaa

نشے تکلیف یا غصے بغیرہ میں تیوری چڑھانا، اوپر کے پپوٹوں اور پتلیوں کو اوپر کی طرف اٹھا لینا

aa.nkhe.n pha.Daknaa

تہ دل سے مشتاق ہونا، دیدار کے لیے جی لوٹ پوٹ ہوجانا.

aa.nkhe.n bigaa.Dnaa

ناقص علاج یا بد پرہیزی سے آنکھ کی بینائی کو خراب یا زائل کردینا (خصوصاً آپریشن میں)

aa.nkhe.n pha.Dkaanaa

ناز و ادا سے دیدے مٹکانا.

aa.nkhe.n baa.ndhnaa

آن٘کھیں بند کرنا، میچنا

aa.nkhe.n chu.ndlaanaa

روشنی یا دھوپ کی طرف دیکھنے یا چمکیلی چیز پر نظر کرے سے آنکھ کا پورا نہ کھلنا اور جھپکنے لگنا، نگاہ خیرہ ہونا، چمک کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n safed pa.Dnaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر کثرت انتظار یا شدت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n maa.ngnaa

بینائی کا خواستگار ہونا

aa.nkhe.n phaa.D kar

خوب آنکھیں کھول کھول کر (تکنا یا دیکھنا کے ساتھ)

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh pa.Dnaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n uma.nDnaa

جوش گریہ ہونا، آن٘کھوں میں آن٘سو بھر آنا.

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n se.nknaa

ogle, stare, gaze (at a beautiful person)

aa.nkhe.n po.nchhnaa

آنکھوں کے آنسو ہتھیلی یا کسی کپڑے سے خشک کرنا، رونا بند کرنا

aa.nkhe.n talvo.n se raga.Dnaa

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

aa.nkhe.n tevraanaa

دوران سر چکا چوندھ یا ضعف سے آنکھوں میں اندھیرا آ جانا

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n chu.ndhiyaana

روشنی یا دھوپ کی طرف دیکھنے یا چمکیلی چیز پر نظر کرے سے آنکھ کا پورا نہ کھلنا اور جھپکنے لگنا، نگاہ خیرہ ہونا، چمک کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n zamiin me.n ga.Dnaa

حیا و ندامت یا شرمندگی سے نیچے کی طرف دیکھنا اور آنکھیں اوپر نہ اٹھانا

aa.nkhe.n uglii pa.Dnaa

دیدوں کا اتنا ابھرنا جیسے نکل پڑیں گے (اکثر بخار یا درد سر کی شدت میں ؛ بیشتر گھوڑے کی صفت میں مستعمل).

aa.nkhe.n phaa.D phaa.D kar dekhnaa

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

aa.nkhe.n Gurairnaa

آنکھوں سے غصے اور بیزاری کی ملی جلی کیفیت ظاہر کرنا

aa.nkhe.n to ba.Dii ba.Dii hai.n

(طنزاً) سامنے کی چیز نہیں سوجھتی

aa.nkhe.n khulvaanaa

آنکھ قدح کرنا کا تعدیہ

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

aa.nkhe.n jhukii pa.Dnaa

آنکھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

aa.nkhe.n ba.Dii ne'mat hai.n

خداے تعالیٰ نے جتنے اعضا عطا کیے ہیں وہ سبھی اس کی نعمتیں ہیں مگر آن٘کھوں کو سب نعمتوں پر فوقیت حاصل ہے (اکثر نابینا کی حالت پر تحسر یا باری تعالیٰ کے شکر کے موقع پر مستعمل.

aa.nkhe.n phuuTe.n

کوسنے کے طور پر

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n dekhii hai.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

aa.nkhe.n farsh karnaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n qadam se malnaa

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n qadam par malnaa

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

aa.nkhe.n pochhnaa

آنکھوں کے آنسو ہتھیلی یا کسی کپڑے سے خشک کرنا، رونا بند کرنا

aa.nkhe.n ga.Dhe me.n jaa rahnaa

آنکھوں کے ڈھیلوں کا اندر کو دھنس جانا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n dho Daalnaa

تسلی دینا، روئی ہوئی آنکھوں کو پانی لگا کر پونچھنا (خصوصاً ہندو عورتوں کا جن کے ہاں رونے دھونے کے بعد اس طرح تسلی دینے کی رسم ہے)

aa.nkhe.n phaTii pa.Dtii hai.n

سر یا آن٘کھوں میں شدت کا درد ہے

aa.nkhe.n phuuT jaa.e.n

کوسنے کے طور پر

aa.nkhe.n talvo.n me.n bichhaanaa

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

Meaning ofSee meaning jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo in English, Hindi & Urdu

jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo

जम' के डुब्बू आँखें खोलो•جَمْع کے ڈُبُّو آنْکھَیْں کُھولو

Proverb

जम' के डुब्बू आँखें खोलो के हिंदी अर्थ

  • जब एक चालाक और धूर्त व्यक्ति किसी भोले-भाले व्यक्ति को लूट ले और हाथ मलता रह जाए ऐसे अवसर पर बोलते हैं

جَمْع کے ڈُبُّو آنْکھَیْں کُھولو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کوئی عیار کسی سادہ لوح کو لوٹ کے لے جائے اور وہ ہاتھ ملتا رہ جائے تو کہتے ہیں یعنی پون٘جی لٹا دی اب تو آن٘کھیں کھولو

Urdu meaning of jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii ayyaar kisii saadaa lauh ko luuT ke le jaaye aur vo haath miltaa rah jaaye to kahte hai.n yaanii puunjii luTaa dii ab to aankhe.n kholo

Related searched words

aa.nkhe.n

eyes

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n dekhe.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n jaanaa

نابینا ہو جانا، آنکھوں کی روشنی زائل ہونا

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n ga.Daanaa

آنکھوں میں آنکھیں گڑانا

aa.nkhe.n pho.Dnaa

اندھا کر دینا، بینائی سے محروم کر دینا

aa.nkhe.n ka.Dvaanaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n cha.Dhnaa

آنکھیں چڑھانا کا لازم

aa.nkhe.n phu.Dvaanaa

اندھا کر دینا (قدیم زمانے کی ایک سزا)

aa.nkhe.n bhi.Daanaa

رک : آن٘کھیں لڑانا.

aa.nkhe.n cha.Dhaanaa

نشے تکلیف یا غصے بغیرہ میں تیوری چڑھانا، اوپر کے پپوٹوں اور پتلیوں کو اوپر کی طرف اٹھا لینا

aa.nkhe.n pha.Daknaa

تہ دل سے مشتاق ہونا، دیدار کے لیے جی لوٹ پوٹ ہوجانا.

aa.nkhe.n bigaa.Dnaa

ناقص علاج یا بد پرہیزی سے آنکھ کی بینائی کو خراب یا زائل کردینا (خصوصاً آپریشن میں)

aa.nkhe.n pha.Dkaanaa

ناز و ادا سے دیدے مٹکانا.

aa.nkhe.n baa.ndhnaa

آن٘کھیں بند کرنا، میچنا

aa.nkhe.n chu.ndlaanaa

روشنی یا دھوپ کی طرف دیکھنے یا چمکیلی چیز پر نظر کرے سے آنکھ کا پورا نہ کھلنا اور جھپکنے لگنا، نگاہ خیرہ ہونا، چمک کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n safed pa.Dnaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر کثرت انتظار یا شدت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n maa.ngnaa

بینائی کا خواستگار ہونا

aa.nkhe.n phaa.D kar

خوب آنکھیں کھول کھول کر (تکنا یا دیکھنا کے ساتھ)

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n milnaa

آنکھ ملانا کا لازم

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh pa.Dnaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n uma.nDnaa

جوش گریہ ہونا، آن٘کھوں میں آن٘سو بھر آنا.

aa.nkhe.n khonaa

بینائی زائل کرنا، اندھا ہو جانا

aa.nkhe.n se.nknaa

ogle, stare, gaze (at a beautiful person)

aa.nkhe.n po.nchhnaa

آنکھوں کے آنسو ہتھیلی یا کسی کپڑے سے خشک کرنا، رونا بند کرنا

aa.nkhe.n talvo.n se raga.Dnaa

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

aa.nkhe.n tevraanaa

دوران سر چکا چوندھ یا ضعف سے آنکھوں میں اندھیرا آ جانا

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

aa.nkhe.n chu.ndhiyaana

روشنی یا دھوپ کی طرف دیکھنے یا چمکیلی چیز پر نظر کرے سے آنکھ کا پورا نہ کھلنا اور جھپکنے لگنا، نگاہ خیرہ ہونا، چمک کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n zamiin me.n ga.Dnaa

حیا و ندامت یا شرمندگی سے نیچے کی طرف دیکھنا اور آنکھیں اوپر نہ اٹھانا

aa.nkhe.n uglii pa.Dnaa

دیدوں کا اتنا ابھرنا جیسے نکل پڑیں گے (اکثر بخار یا درد سر کی شدت میں ؛ بیشتر گھوڑے کی صفت میں مستعمل).

aa.nkhe.n phaa.D phaa.D kar dekhnaa

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

aa.nkhe.n Gurairnaa

آنکھوں سے غصے اور بیزاری کی ملی جلی کیفیت ظاہر کرنا

aa.nkhe.n to ba.Dii ba.Dii hai.n

(طنزاً) سامنے کی چیز نہیں سوجھتی

aa.nkhe.n khulvaanaa

آنکھ قدح کرنا کا تعدیہ

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

aa.nkhe.n jhukii pa.Dnaa

آنکھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

aa.nkhe.n ba.Dii ne'mat hai.n

خداے تعالیٰ نے جتنے اعضا عطا کیے ہیں وہ سبھی اس کی نعمتیں ہیں مگر آن٘کھوں کو سب نعمتوں پر فوقیت حاصل ہے (اکثر نابینا کی حالت پر تحسر یا باری تعالیٰ کے شکر کے موقع پر مستعمل.

aa.nkhe.n phuuTe.n

کوسنے کے طور پر

aa.nkhe.n qadmo.n talae bichhaanaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n dekhii hai.n

صحبت اٹھائی ہے، تربیت پائی ہے

aa.nkhe.n jalnaa

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

aa.nkhe.n farsh karnaa

کسی کے آنے پر کمال عاجزی اور شوق ظاہر کرنا، شاندار طور پر خوش آمدید کہنا

aa.nkhe.n siinaa

پپوٹے سے پپوٹا ملاکر ریشم یا تاگے سے ٹانکے بھر دینا، پلک سے پلک سی دینا (بیشتر شکاری پرند کے ساتھ)

aa.nkhe.n qadam se malnaa

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

aa.nkhe.n malnaa

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

aa.nkhe.n qadam par malnaa

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

aa.nkhe.n pochhnaa

آنکھوں کے آنسو ہتھیلی یا کسی کپڑے سے خشک کرنا، رونا بند کرنا

aa.nkhe.n ga.Dhe me.n jaa rahnaa

آنکھوں کے ڈھیلوں کا اندر کو دھنس جانا

aa.nkhe.n bahnaa

آن٘کھیں بہانا کا لازم

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n dho Daalnaa

تسلی دینا، روئی ہوئی آنکھوں کو پانی لگا کر پونچھنا (خصوصاً ہندو عورتوں کا جن کے ہاں رونے دھونے کے بعد اس طرح تسلی دینے کی رسم ہے)

aa.nkhe.n phaTii pa.Dtii hai.n

سر یا آن٘کھوں میں شدت کا درد ہے

aa.nkhe.n phuuT jaa.e.n

کوسنے کے طور پر

aa.nkhe.n talvo.n me.n bichhaanaa

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

Showing search results for: English meaning of jam ke dubboo aankhen kholo, English meaning of jam ke dubboo ankhen kholo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo)

Name

Email

Comment

Submit

jam' ke Dubbuu aa.nkhe.n kholo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2