Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkhe.n honaa"

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n cha.Dhii honaa

نشہ، نیند، درد سر یا بخار کا خمار ہونا

aa.nkhe.n natavaa.n honaa

آنکھیں کمزور ہونا، کم دکھائی دینا

aa.nkhe.n mushtaaq honaa

دیکھنے کا شوق ہونا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n mu.nd honaa

آنکھیں بند کر لینا، سو جانا، مر جانا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chu.ndhii honaa

آنکھیں چھوٹی ہونا اور نہ کھلنا اور ان میں کیچڑ بھرا رہنا

aa.nkhe.n andhii honaa

نابینا ہونا

aa.nkhe.n Dhuu.nDtii honaa

بہت انتظار کرنا، ملنے کو بہت دل چاہنا

aa.nkhe.n safed honaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر شدت انتظار یا کثرت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

aa.nkhe.n raushan honaa

آنکھیں روشن کرنا کا لازم

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

aa.nkhe.n turush honaa

نظر سے غصہ ظاہر ہونا، تیوریوں پر بل پڑنا

aa.nkhe.n cha.Dhii hu.ii honaa

نشہ، نیند، درد سر یا بخار کا خمار ہونا

aa.nkhe.n KHuu.n-baar honaa

خون کے آنسو بہنا

aa.nkhe.n chhoTii ba.Dii honaa

آنکھیں برابر نہ ہونا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

chaar aa.nkhe.n honaa

نظر سے نظر ملنا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n laal honaa

(آشوب چشم بخار کی شدت غصے نشے نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا رنگ بھبوکا ہوجانا.

aa.nkhe.n kor honaa

آن٘کھوں کا بے نور ہو جانا.

aa.nkhe.n marhamat honaa

اندھے کا اچھا ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n biimaar honaa

آنکھیں دُکھنے آنا، آنکھوں کو روگ لگنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n ashk-baar honaa

آنکھ سے آنسو نکلنا

aa.nkhe.n be-raunaq honaa

آنکھوں کی چمک جاتے رہنا، موت کے وقت ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

aa.nkhe.n gulaabii honaa

آنکھوں کا مخمور ہونا

dono.n aa.nkhe.n ek honaa

مرتبہ یا برتاؤ میں برابر سمجھنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n paTam honaa

آن٘کھیں پٹم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n lagii honaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n garm honaa

آنکھیں گرم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n chuur honaa

آن٘کھوں کا نشے میں سرشار ہونا

aa.nkhe.n phaTii honaa

بہت دولت یا ساز و سامان وغیرہ نگاہ میں ہونے کی وجہ سے موجودہ سازوسامان وغیرہ نظر میں نہ جچنا

aa.nkhe.n KHiira honaa

آنکھ خیرہ ہونا کی جمع

aa.nkhe.n bhabuukaa honaa

غصے، جوش یا نشے سے آنکھوں کے ڈھیلوں کا سرخ ہو جانا

aa.nkhe.n DhiiT honaa

آنکھوں میں بیباکی ہونا، نڈر ہونا، نگاہوں میں شرم و حیا نہ ہونا

aa.nkhe.n idhar-udhar honaa

نگاہیں پریشان ہونا، نظریں کسی ایک چیز یا خیال پر قائم نہ ہونا، خیالات منتشر ہونا

aa.nkhe.n khulii honaa

زندہ و سلامت ہونا.

aa.nkhe.n surKH honaa

رو رو کے جاگتے جاگتے نشے یا غصے میں آنکھوں کا لال بھبوکا ہو جانا

aa.nkhe.n tulii honaa

نظروں سے کسی چیز کی آمادگی ظاہر ہونا

aa.nkhe.n laal-laal honaa

آنکھیں سرخ ہونا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

aa.nkhe.n dekhe hu.e honaa

صحبت میں رہا ہوا ہونا، تربیت پائی ہوئی ہونا

aa.nkhe.n ustaad saamrii honaa

آنکھوں میں جادو بھرا ہونا، نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkhe.n ThanDii honaa

آنکھیں ٹھنڈی کرنا کا لازم

aa.nkhe.n josh par honaa

بہت زیادہ رونا، زارو قطار رونا

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

aa.nkhe.n pur-aab honaa

آنکھوں میں آنسو آ جانا

aa.nkhe.n pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

aa.nkhe.n be-nuur honaa

ضعف بصارت ہونا، نابینا ہو جانا

aa.nkhe.n farsh-e-raah honaa

بہت تعظیم ہونا، بہت شوق ظاہر ہونا

Meaning ofSee meaning aa.nkhe.n honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkhe.n honaa

आँखें होना•آنکھیں ہونا

Idiom

English meaning of aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

आँखें होना के हिंदी अर्थ

चेतना, मुतनब्बा होना, किसी हादिसे से इबरत पकड़ना
बसीरत होना, दानिश-ओ-बीनिश पाई जाना

آنکھیں ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بصیرت ہونا ، دانش و بینش پائی جانا.
چیتنا ، متنبہ ہونا ، کسی حادثے سے عبرت پکڑنا.

Urdu meaning of aa.nkhe.n honaa

Roman
Urdu

basiirat honaa, daanish-o-biinish paa.ii jaana
chetnaa, mutnabba honaa, kisii haadise se ibrat paka.Dnaa

Related searched words

aa.nkhe.n honaa

to have eyes, to be able to see (mentally), to get sense or discernment

aa.nkhe.n cha.Dhii honaa

نشہ، نیند، درد سر یا بخار کا خمار ہونا

aa.nkhe.n natavaa.n honaa

آنکھیں کمزور ہونا، کم دکھائی دینا

aa.nkhe.n mushtaaq honaa

دیکھنے کا شوق ہونا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n ka.Dvii honaa

آنکھوں میں ہلکی ہلکی خارش سی ہونا اور پانی بھر بھر آنا (جو نیند یا خمار وغیرہ کی علامت ہے)

aa.nkhe.n diivaar honaa

be blind, be deprived of sight

aa.nkhe.n mu.nd honaa

آنکھیں بند کر لینا، سو جانا، مر جانا

aa.nkhe.n band honaa

سو جانا، مر جانا، خیال میں پڑنا

aa.nkhe.n chu.ndhii honaa

آنکھیں چھوٹی ہونا اور نہ کھلنا اور ان میں کیچڑ بھرا رہنا

aa.nkhe.n andhii honaa

نابینا ہونا

aa.nkhe.n Dhuu.nDtii honaa

بہت انتظار کرنا، ملنے کو بہت دل چاہنا

aa.nkhe.n safed honaa

بصارت جاتی رہنا (اکثر شدت انتظار یا کثرت گریہ وغیرہ سے)

aa.nkhe.n farsh honaa

آنکھیں فرش کرنا کا لازم

aa.nkhe.n raushan honaa

آنکھیں روشن کرنا کا لازم

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

aa.nkhe.n turush honaa

نظر سے غصہ ظاہر ہونا، تیوریوں پر بل پڑنا

aa.nkhe.n cha.Dhii hu.ii honaa

نشہ، نیند، درد سر یا بخار کا خمار ہونا

aa.nkhe.n KHuu.n-baar honaa

خون کے آنسو بہنا

aa.nkhe.n chhoTii ba.Dii honaa

آنکھیں برابر نہ ہونا

aa.nkhe.n chaar honaa

meet the gaze, see each other, come face to face (with)

chaar aa.nkhe.n honaa

نظر سے نظر ملنا

aa.nkhe.n tar honaa

خفیف سی رقت ہونا، آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n laal honaa

(آشوب چشم بخار کی شدت غصے نشے نیند کے خمار یا بہت رونے سے) آن٘کھوں کے ڈھیلوں کا رنگ بھبوکا ہوجانا.

aa.nkhe.n kor honaa

آن٘کھوں کا بے نور ہو جانا.

aa.nkhe.n marhamat honaa

اندھے کا اچھا ہو جانا

aa.nkhe.n nam honaa

آبدیدہ ہونا

aa.nkhe.n bharii honaa

آنسو بھر آنا

aa.nkhe.n biimaar honaa

آنکھیں دُکھنے آنا، آنکھوں کو روگ لگنا

aa.nkhe.n jaarii honaa

آنسو بہنا

aa.nkhe.n ashk-baar honaa

آنکھ سے آنسو نکلنا

aa.nkhe.n be-raunaq honaa

آنکھوں کی چمک جاتے رہنا، موت کے وقت ایسا ہوتا ہے

aa.nkhe.n do-chaar honaa

آن٘کھیں دوچار کرنا کا لازم

aa.nkhe.n gulaabii honaa

آنکھوں کا مخمور ہونا

dono.n aa.nkhe.n ek honaa

مرتبہ یا برتاؤ میں برابر سمجھنا

aa.nkhe.n saavan bhaado.n honaa

weep bitterly

aa.nkhe.n chakaa-chau.ndh honaa

خیرگی سے آنکھوں کا چندھیانا، تابش جلوہ کی تاب نہ لانا

aa.nkhe.n paTam honaa

آن٘کھیں پٹم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n lagii honaa

مسلسل آنکھیں کسی طرف جمی رہنا، انتظار ہونا

aa.nkhe.n garm honaa

آنکھیں گرم کرنا کا لازم

aa.nkhe.n chuur honaa

آن٘کھوں کا نشے میں سرشار ہونا

aa.nkhe.n phaTii honaa

بہت دولت یا ساز و سامان وغیرہ نگاہ میں ہونے کی وجہ سے موجودہ سازوسامان وغیرہ نظر میں نہ جچنا

aa.nkhe.n KHiira honaa

آنکھ خیرہ ہونا کی جمع

aa.nkhe.n bhabuukaa honaa

غصے، جوش یا نشے سے آنکھوں کے ڈھیلوں کا سرخ ہو جانا

aa.nkhe.n DhiiT honaa

آنکھوں میں بیباکی ہونا، نڈر ہونا، نگاہوں میں شرم و حیا نہ ہونا

aa.nkhe.n idhar-udhar honaa

نگاہیں پریشان ہونا، نظریں کسی ایک چیز یا خیال پر قائم نہ ہونا، خیالات منتشر ہونا

aa.nkhe.n khulii honaa

زندہ و سلامت ہونا.

aa.nkhe.n surKH honaa

رو رو کے جاگتے جاگتے نشے یا غصے میں آنکھوں کا لال بھبوکا ہو جانا

aa.nkhe.n tulii honaa

نظروں سے کسی چیز کی آمادگی ظاہر ہونا

aa.nkhe.n laal-laal honaa

آنکھیں سرخ ہونا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

aa.nkhe.n dekhe hu.e honaa

صحبت میں رہا ہوا ہونا، تربیت پائی ہوئی ہونا

aa.nkhe.n ustaad saamrii honaa

آنکھوں میں جادو بھرا ہونا، نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkhe.n ThanDii honaa

آنکھیں ٹھنڈی کرنا کا لازم

aa.nkhe.n josh par honaa

بہت زیادہ رونا، زارو قطار رونا

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

hare me.n aa.nkhe.n honaa

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

aa.nkhe.n pur-aab honaa

آنکھوں میں آنسو آ جانا

aa.nkhe.n pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

aa.nkhe.n be-nuur honaa

ضعف بصارت ہونا، نابینا ہو جانا

aa.nkhe.n farsh-e-raah honaa

بہت تعظیم ہونا، بہت شوق ظاہر ہونا

Showing search results for: English meaning of aankhen honaa, English meaning of ankhen hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aa.nkhe.n honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.nkhe.n honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done