اردو، انگلش اور ہندی میں جَدِید کے معانیدیکھیے

• nau, nayaa, taaza
• haal ka, abhii ka, maujuuda daur ya zamaane ka
• (uruuz) ek bahr ka naam, ek na.ii bahr jise bazar chamahrii ne Khaliil bin ahmad ke baad i.ijaad kiya isii li.e bazar chamahrii ke naam se bhii mashhuur hai

Adjective

• recent, fresh
• recent, modern

  Example • Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain

• (Prosody) name of a poetic meter, which is innovated by Iranian

विशेषण

• नवीन, नया, ताज़ा
• वर्तमान का, अभी का, वर्तमान काल या समय का

  उदाहरण • आज का इंसान जदीद साइंसी दौर में साँस ले रहा है मगर कुछ उलझनें अब भी हैं

• (छंदशास्त्र) एक बहर का नाम, एक नई बहर जिसे बज़र चमहरक़ी ने ख़लील बिन अहमद के बाद अविष्कृत किया इसीलिए बज़र चमहरी के नाम से भी प्रसिद्ध है