खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जा से बे-जा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा से

उचित, ठीक, अवसर एवं स्थान के अनुरूप, जायज़, सत्य

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

वहम बे-जा

a wrong supposition

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

क़दमों से जा लिपटना

चरणों से लिपटना, पैर पकड़ लेना

जा करना

जगह पैदा करना, स्थिर होना, ठहरना, निवास करना, पद प्राप्त करना

जा गर्म करना

(किसी जगह) क़ियाम करना, ठहरना

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

क़दमों से जा लगना

रुक : क़दम छूना

बात कहाँ से कहाँ जा पहुँचना

مطلب اور موضوع سے ہٹ جانا ، اصل بحث چھوڑ کر فروعات میں پڑجانا.

घी के कुप्पे से जा लगना

۔(दिल्ली) हिंदू। किसी मालदार के पास रसाई होजाना

जा की जा से लगन है वाही वा को राम, रूँग-रूँग से बिसरा हो ना काहू से काम

जिसको जिससे प्रेम होता है वह उसी की धुन में रहता है किसी और से उसे कोई संबंध नहीं रहता

तलवों से लगना सर में जा के बुझना

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

तलवों से लगी तो सर में जा के बुझी

was greatly offended or irritated

मोमिन एक सूराख़ से दो मर्तबा नहीं डसा जा सकता

(हदीस) सच्चा मुस्लमान बार बार धोका नहीं खा सकता

अलिफ़ से बे करना

आपत्ति के अक्षर ज़बान पर लाना, क्यों और क्या करना

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

मुँह मोतियों से भरा जा सकता है , सो मुँह ख़ाक से भी नहीं भरे जाते

थोड़ा सा ख़र्च मज़ा यक्का नहीं बहुत सा कहाँ से आए

सर पर ले जा कर खड़ा करना

सम्मुख ले जाना, सामने ले जाकर दिखा देना

घर से बे-घर करना

drive one out of home, evict

कमर से जा लगना

पेट का भूख की वजह से नीचा हो जाना

राह से बे-राह करना

बहकाना, भटकाना, मार्ग से भ्रमित करना

जा से जा को काम सोई ता को राम

जिस से तुझे काम पड़े वही तेरा ख़ुदा है

जो बैरी हों बहुत से और तू होवे एक, मीठा बन कर निकस जा यही जतन है नेक

यदि दुश्मन बहुत हों और तू अकेला हो तो उन से मीठी बातें कर के स्वयं को बचा

गोरे चमड़े पे न जा ये छछूँदर से बदतर है

गोरे रंग पर रीझना नहीं चाहिए क्योंकि उस की कोई हैसियत नहीं होती है नौजवान आदमी जो रंडी पर आशिक़ हो जाये उसे बतौर नसीहत कहते यहं

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

राह से जा लगना

जगह पर होना, ठिकाने से जा लगना, सही रास्ते पर पहुँच जाना

मौत से पंजा-कशी करना

मौत का मुक़ाबला करना , हौसलामंदी के साथ मसाइब का सामना करना

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

तन-ए-बे-जाँ में जान आना

जान में जान आना, होश में आना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

रग-ए-जाँ से नज़्दीक होना

बहुत निकट होना

गोश-ए-जाँ से सुनना

बरवै ज़ौक़-ओ-शौक़ और तवज्जा से सुनना

छक्का-पंजा करना

play dice, gamble

नोक पंजा से दुरुस्त

سب طرح سے ٹھیک درست

रग-ए-जाँ पर निश्तर का काम करना

बहुत ज़्यादा बेताब करना

इस्तिंजा करना

purify oneself after responding to the call of nature

नोश-ए-जाँ करना

۔کھانے پینے کی چیز تناول فرمانا۔؎

बाड़ा इस्तिंजा करना

पाएख़ाना फिरने के बाद ढेलों से साफ़ करना, फिर पानी से धोना

क़लम-रंजा करना

(आदरपूर्वक) लेखन करना, लिखना, लेख में लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जा से बे-जा करना के अर्थदेखिए

जा से बे-जा करना

jaa se be-jaa karnaaجا سے بیجا کَرْنا

मुहावरा

जा से बे-जा करना के हिंदी अर्थ

  • बेचैन करना, बेक़रार करना
  • बुलाना जलाना, हरकत में लाना, असल जगह से बटा देना

جا سے بیجا کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بلانا جلانا ، حرکت میں لانا ، اصل جگہ سے بٹا دینا .
  • بے چین کرنا ، بیقرار کرنا .

Urdu meaning of jaa se be-jaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • bulaanaa jalaanaa, harkat me.n laanaa, asal jagah se baTaa denaa
  • bechain karnaa, beqraar karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा से

उचित, ठीक, अवसर एवं स्थान के अनुरूप, जायज़, सत्य

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

वहम बे-जा

a wrong supposition

तसर्रुफ़-ए-बे-जा-मुजरिमाना

رک : تصرف بے جا.

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

क़दमों से जा लिपटना

चरणों से लिपटना, पैर पकड़ लेना

जा करना

जगह पैदा करना, स्थिर होना, ठहरना, निवास करना, पद प्राप्त करना

जा गर्म करना

(किसी जगह) क़ियाम करना, ठहरना

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

दिल में जा करना

मन में जगह बनाना, पहुँच हासिल करना, प्रभावित करना; प्यार पैदा करना

क़दमों से जा लगना

रुक : क़दम छूना

बात कहाँ से कहाँ जा पहुँचना

مطلب اور موضوع سے ہٹ جانا ، اصل بحث چھوڑ کر فروعات میں پڑجانا.

घी के कुप्पे से जा लगना

۔(दिल्ली) हिंदू। किसी मालदार के पास रसाई होजाना

जा की जा से लगन है वाही वा को राम, रूँग-रूँग से बिसरा हो ना काहू से काम

जिसको जिससे प्रेम होता है वह उसी की धुन में रहता है किसी और से उसे कोई संबंध नहीं रहता

तलवों से लगना सर में जा के बुझना

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

तलवों से लगी तो सर में जा के बुझी

was greatly offended or irritated

मोमिन एक सूराख़ से दो मर्तबा नहीं डसा जा सकता

(हदीस) सच्चा मुस्लमान बार बार धोका नहीं खा सकता

अलिफ़ से बे करना

आपत्ति के अक्षर ज़बान पर लाना, क्यों और क्या करना

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

मुँह मोतियों से भरा जा सकता है , सो मुँह ख़ाक से भी नहीं भरे जाते

थोड़ा सा ख़र्च मज़ा यक्का नहीं बहुत सा कहाँ से आए

सर पर ले जा कर खड़ा करना

सम्मुख ले जाना, सामने ले जाकर दिखा देना

घर से बे-घर करना

drive one out of home, evict

कमर से जा लगना

पेट का भूख की वजह से नीचा हो जाना

राह से बे-राह करना

बहकाना, भटकाना, मार्ग से भ्रमित करना

जा से जा को काम सोई ता को राम

जिस से तुझे काम पड़े वही तेरा ख़ुदा है

जो बैरी हों बहुत से और तू होवे एक, मीठा बन कर निकस जा यही जतन है नेक

यदि दुश्मन बहुत हों और तू अकेला हो तो उन से मीठी बातें कर के स्वयं को बचा

गोरे चमड़े पे न जा ये छछूँदर से बदतर है

गोरे रंग पर रीझना नहीं चाहिए क्योंकि उस की कोई हैसियत नहीं होती है नौजवान आदमी जो रंडी पर आशिक़ हो जाये उसे बतौर नसीहत कहते यहं

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा

ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा

राह से जा लगना

जगह पर होना, ठिकाने से जा लगना, सही रास्ते पर पहुँच जाना

मौत से पंजा-कशी करना

मौत का मुक़ाबला करना , हौसलामंदी के साथ मसाइब का सामना करना

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

तन-ए-बे-जाँ में जान आना

जान में जान आना, होश में आना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

रग-ए-जाँ से नज़्दीक होना

बहुत निकट होना

गोश-ए-जाँ से सुनना

बरवै ज़ौक़-ओ-शौक़ और तवज्जा से सुनना

छक्का-पंजा करना

play dice, gamble

नोक पंजा से दुरुस्त

سب طرح سے ٹھیک درست

रग-ए-जाँ पर निश्तर का काम करना

बहुत ज़्यादा बेताब करना

इस्तिंजा करना

purify oneself after responding to the call of nature

नोश-ए-जाँ करना

۔کھانے پینے کی چیز تناول فرمانا۔؎

बाड़ा इस्तिंजा करना

पाएख़ाना फिरने के बाद ढेलों से साफ़ करना, फिर पानी से धोना

क़लम-रंजा करना

(आदरपूर्वक) लेखन करना, लिखना, लेख में लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जा से बे-जा करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जा से बे-जा करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone