खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिलाना" शब्द से संबंधित परिणाम

हिलाना

हिलाना

हिलाना-हिलाना

مانوس کرنا ، خوگر کرنا ، پرچانا ، ڈھب پر لانا ، یار بنانا ؛ سدھانا

हिलाना-जुलाना

पानी और तेल किसी तरह आपस में नहीं मिलते, चाहे कितना ही एक बरतन में आपस में हिला जुला कर मिलाओ जुलाओ

हिलाना-मिलाना

परिचित कराना, आदी कराना

हिलाना-झुलाना

रुक : हिलाना जलाना

हिलाना डुलाना

रुक : हिलाना जलाना

हिलाना डोलाना

रुक : हिलाना जलाना

मुंडिया हिलाना

۱۔ सर हिला कर इनकार करना, सर हिला कर मना करना

कुंडी हिलाना

कुंडी खटखटाना

चूलें हिलाना

अंजर-पंजर कर देना, तबाह कर देना, जोड़ जोड़ अलग कर देना, कचूमर निकाल देना, कमज़ोर कर देना, ख़स्ताहाल कर देना, उलट पलट कर देना

ज़ंजीर हिलाना

छेड़ना, भय बढ़ाना, बड़ी असमंजस और उलझन में डालना

घंटा हिलाना

वक़्त गुज़ारी करना, दिन गुज़ारना, वक़्त पूरा करना

घंटा हिलाना

۔(ہندو) ۱۔گھنٹہ ہلاکر پوٗجا پاٹ کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) وقت گُزاری کرنا۔ بے فائدہ کام کرنا۔ مندروں میں پجاریوں کو گھنٹہ ہلانے کے سوا کچھ اور کام نہیں ہوتا ہے اس وجہ سے کنایۃً اس معنی میں مستعمل ہوا۔

डंडा हिलाना

चलते समय हाथ में डंडा लिए होना, मारने के लिए तैयार होना

होंट हिलाना

होंठों को हिलना

पंखा हिलाना

हवा के लिए पंखे को हिलाना

बुनियाद हिलाना

नीचे उपर कर देना, हिला कर रख देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर कर देना

तस्बीह हिलाना

दिखावे के लिए तस्बीह पढ़ना वास्तव में उद्देश्य तस्बीह पढ़ना न हो बल्कि दूसरों को दिखाने के लिए तस्बीह के दाने गिनते रहना है

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

लीज़म हिलाना

व्यायाम करना, अभ्यास करना, कठिन कार्य करने वाला

पाँव हिलाना

जुंबिश करना, पांव को हरकत देना, चलना फिरना , कोशिश करना, मेहनत करना, कोई काम करना

पाँव हिलाना

۔ پاؤں کو حرکت دینا۔ جنبش کرنا۔

काँधा हिलाना

काँधा उचकाने की क्रिया, किसी चीज़ से अनभिज्ञ होने का संकेत

चँवर हिलाना

पन झलना, मक्खियां उड़ाना

जोड़ी हिलाना

أمگدر ہلانا۔ ایک مگدر تم نہیں اٹھا سکتے جوڑی تم سےکیوںکر ہلائی جائے گی۔

जी हिलाना

दिल को तड़पा देना , बेक़रार कर देना

टहनी हिलाना

۔(असल में नियम की टहनी हिलाना का मुख़फ़्फ़फ़ है। (अम) आतिशक के ज़ख़म के ऊपर से मक्ख्াयां उड़ाना। आतिशक में गलना सड़ना।

अबरू हिलाना

आँख से इशारा करना

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

कूला हिलाना

हिलना डुलना

रूमाल हिलाना

خدا حافظ کہتے وقت یا خوشی کے اظہار کے لیے رُومال ہلا نا .

ज़बान हिलाना

कहना, बोलना, बात करना, अभिव्यक्ति करना

नेज़ा हिलाना

बरछा या भाला घुमाना

तबक़े हिलाना

हलचल मचा देना, खलबली डालना , तहस नहस कर देना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

दिल हिलाना

move, affect, create fear or terror

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

छीपी हिलाना

इशारा करना, झंडी दिखाना

मुगदर हिलाना

डम्बल की जोड़ी हिलाना, मूंगरी चलाना, मूंगरी घुमाना, व्यायाम करना

जड़ हिलाना

दरख़्त की जड़ का ज़मीनमें जमाओ कम करदेना, जड़ उखेड़ने की कशिश करना , बुनियाद कमज़ोर करदेना, (किसी की) मुतज़लज़ल करदेना

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

हरी झंडी हिलाना

रेलगाड़ी को रवाना करने के लिए हरी झंडी लहराना, रवाना होने का इशारा करना, प्रस्थान का संकेत देना

हाथ-पाओं हिलाना

कोशिश करना, दौड़ धूप करना, जद्द-ओ-जहद करना

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

हाथ पाँव हिलाना

۔ہاتھ پاؤںکو حرکت دینا؎

हाथ पाँव हिलाना

struggle, endeavour, work, do something to earn one's livelihood

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

दिल को हिलाना

ख़ौफ़ज़दा करना, डराना

'अर्श की ज़ंजीर हिलाना

प्रार्थना ईश्वर तक पहुँचना

'अर्श का कंगूरा हिलाना

आसमान तक पहुँच कर हलचल मचा देना, ईश्वर तक पहुँच होना

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

हाथ-पाओं न हिलाना

परिश्रम या मेहनत न करना, बेकार बैठे रहना

ज़बान हिलाना मुश्किल है

कोई बोल नहीं सकता, कोई आपत्ति नहीं कर सकता, कोई एतराज़ नहीं कर सकता

नीम की टहनी हिलाना

नियम की टहनी से ज़ख़म पर मक्खियां उड़ाते रहना

कान तक नहीं हिलाना

बहाना न करना, आपत्ति न करना, किसी बात पर बहस न करना

नफ़ी में सर हिलाना

नफ़ी में जवाब देना , इनकार में सर हिला देना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

होंट तक न हिलाना

होंट को बिलकुल हरकत न देना, बिलकुल बात न करना, मुँह से बात न निकालना, मुँह से ज़रा सा इशारा तक न करना

पर हिलाना

रुक : पर मारना मानी नंबर २

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिलाना के अर्थदेखिए

हिलाना

hilaanaa•ہِلانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

हिलाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • हिलाना
  • किसी को उसके स्थान से ऊपर-नीचे या इधर-उधर करना। खिसकाना या हटाना
  • किसी को हिलने में प्रवृत्त करना। ऐसा कार्य करना जिससे कुछ या कोई हिले
  • हिलने में प्रवृत्त करना
  • इधर-उधर करना
  • डिगाना; हटाना
  • कँपाना; भड़काना
  • झकझोरना।

शे'र

राज़-ए-दिल हैं पूछते और बोलने देते नहीं

बात मुँह पर आ रही है लब हिलाना है मना

अज्ञात

English meaning of hilaanaa

Transitive verb

ہِلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • حرکت دینا، جنبش دینا
  • تیرانا، پیرانا
  • جگہ سے بے جگہ کر دینا، ہٹا دینا
  • گھسانا (خصوصاً پانی)
  • (مجازاً) خوفزدہ کرنا، دہلانا، ہلچل مچانا
  • جھلانا، جھلنا، دائیں بائیں حرکت دینا (پنکھے وغیرہ کو)
  • لہرانا، ہوا میں چلانا (عموماً تلوار)
  • متزلزل کر دینا، متغیر کر دینا، بالکل بدل دینا، تبدیلی لانا، کمزور کرنا
  • پھاوڑے، کدال یا کھرپی سے کھودنا (زمین وغیرہ کو)
  • نیچے اوپر اِدھر اُدھر ڈلانا، جھلانا نیز کھینچنا

Urdu meaning of hilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • harkat denaa, jumbish denaa
  • teraa na, piiraana
  • jagah se be jagah kar denaa, haTaa denaa
  • ghusaanaa (Khusuusan paanii
  • (majaazan) Khaufazdaa karnaa, dahlaanaa, halchal machaanaa
  • jhillaanaa, jhalna, daa.e.n baa.e.n harkat denaa (pankhe vaGaira ko
  • lahraanaa, havaa me.n chillaanaa (umuuman talvaar
  • mutazalzal kar denaa, mutaGayyar kar denaa, bilkul badal denaa, tabdiilii laanaa, kamzor karnaa
  • phaav.De, kudaal ya khurpii se khodnaa (zamiin vaGaira ko
  • niiche u.upar idhar udhar Dalaanaa, jhillaanaa niiz khiinchnaa

हिलाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कुंडी हिलाना

कुंडी खटखटाना

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गला हिलाना

गाते समय ध्वनि को जिधर चाहना फिराना, आवाज़ को इच्छानुसार घुमाना, आवाज़ को लहराना, गला फिराना

चादर हिलाना

शान्ति का झंडा (सफ़ैद झंडा) उँचा कर के समझौ का अनुरोध करना, लड़ाई से मना करना, जंग या लड़ाई को रोकने का अनुरोध करना (पराजित फ़ौजें जंग बंद करने और हर शर्त पर संधि कर लेने के संकेत के रुप में ऐसा किया करती थीं), शत्रू से अमन की इच्छा करना

ज़बान हिलाना

कहना, बोलना, बात करना, अभिव्यक्ति करना

टहनी हिलाना

۔(असल में नियम की टहनी हिलाना का मुख़फ़्फ़फ़ है। (अम) आतिशक के ज़ख़म के ऊपर से मक्ख्াयां उड़ाना। आतिशक में गलना सड़ना।

और देखिए

हिलाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122
खिलाना जिलाना तिलाना दिलाना पिलाना बिलाना मिलाना सिलाना
किलकिलाना खिलखिलाना चिलचिलाना झिलमिलाना डिलमिलाना ढिलमिलाना तिलमिलाना दिल-मिलाना नहसिलाना पिलपिलाना बिलबिलाना
पीना-पिलाना बातें-मिलाना मिलना-मिलाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिलाना

हिलाना

हिलाना-हिलाना

مانوس کرنا ، خوگر کرنا ، پرچانا ، ڈھب پر لانا ، یار بنانا ؛ سدھانا

हिलाना-जुलाना

पानी और तेल किसी तरह आपस में नहीं मिलते, चाहे कितना ही एक बरतन में आपस में हिला जुला कर मिलाओ जुलाओ

हिलाना-मिलाना

परिचित कराना, आदी कराना

हिलाना-झुलाना

रुक : हिलाना जलाना

हिलाना डुलाना

रुक : हिलाना जलाना

हिलाना डोलाना

रुक : हिलाना जलाना

मुंडिया हिलाना

۱۔ सर हिला कर इनकार करना, सर हिला कर मना करना

कुंडी हिलाना

कुंडी खटखटाना

चूलें हिलाना

अंजर-पंजर कर देना, तबाह कर देना, जोड़ जोड़ अलग कर देना, कचूमर निकाल देना, कमज़ोर कर देना, ख़स्ताहाल कर देना, उलट पलट कर देना

ज़ंजीर हिलाना

छेड़ना, भय बढ़ाना, बड़ी असमंजस और उलझन में डालना

घंटा हिलाना

वक़्त गुज़ारी करना, दिन गुज़ारना, वक़्त पूरा करना

घंटा हिलाना

۔(ہندو) ۱۔گھنٹہ ہلاکر پوٗجا پاٹ کرنا۔ ۲۔(کنایۃً) وقت گُزاری کرنا۔ بے فائدہ کام کرنا۔ مندروں میں پجاریوں کو گھنٹہ ہلانے کے سوا کچھ اور کام نہیں ہوتا ہے اس وجہ سے کنایۃً اس معنی میں مستعمل ہوا۔

डंडा हिलाना

चलते समय हाथ में डंडा लिए होना, मारने के लिए तैयार होना

होंट हिलाना

होंठों को हिलना

पंखा हिलाना

हवा के लिए पंखे को हिलाना

बुनियाद हिलाना

नीचे उपर कर देना, हिला कर रख देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर कर देना

तस्बीह हिलाना

दिखावे के लिए तस्बीह पढ़ना वास्तव में उद्देश्य तस्बीह पढ़ना न हो बल्कि दूसरों को दिखाने के लिए तस्बीह के दाने गिनते रहना है

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

लीज़म हिलाना

व्यायाम करना, अभ्यास करना, कठिन कार्य करने वाला

पाँव हिलाना

जुंबिश करना, पांव को हरकत देना, चलना फिरना , कोशिश करना, मेहनत करना, कोई काम करना

पाँव हिलाना

۔ پاؤں کو حرکت دینا۔ جنبش کرنا۔

काँधा हिलाना

काँधा उचकाने की क्रिया, किसी चीज़ से अनभिज्ञ होने का संकेत

चँवर हिलाना

पन झलना, मक्खियां उड़ाना

जोड़ी हिलाना

أمگدر ہلانا۔ ایک مگدر تم نہیں اٹھا سکتے جوڑی تم سےکیوںکر ہلائی جائے گی۔

जी हिलाना

दिल को तड़पा देना , बेक़रार कर देना

टहनी हिलाना

۔(असल में नियम की टहनी हिलाना का मुख़फ़्फ़फ़ है। (अम) आतिशक के ज़ख़म के ऊपर से मक्ख्াयां उड़ाना। आतिशक में गलना सड़ना।

अबरू हिलाना

आँख से इशारा करना

डोरी हिलाना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

कूला हिलाना

हिलना डुलना

रूमाल हिलाना

خدا حافظ کہتے وقت یا خوشی کے اظہار کے لیے رُومال ہلا نا .

ज़बान हिलाना

कहना, बोलना, बात करना, अभिव्यक्ति करना

नेज़ा हिलाना

बरछा या भाला घुमाना

तबक़े हिलाना

हलचल मचा देना, खलबली डालना , तहस नहस कर देना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

दिल हिलाना

move, affect, create fear or terror

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

छीपी हिलाना

इशारा करना, झंडी दिखाना

मुगदर हिलाना

डम्बल की जोड़ी हिलाना, मूंगरी चलाना, मूंगरी घुमाना, व्यायाम करना

जड़ हिलाना

दरख़्त की जड़ का ज़मीनमें जमाओ कम करदेना, जड़ उखेड़ने की कशिश करना , बुनियाद कमज़ोर करदेना, (किसी की) मुतज़लज़ल करदेना

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

हरी झंडी हिलाना

रेलगाड़ी को रवाना करने के लिए हरी झंडी लहराना, रवाना होने का इशारा करना, प्रस्थान का संकेत देना

हाथ-पाओं हिलाना

कोशिश करना, दौड़ धूप करना, जद्द-ओ-जहद करना

बूढ़ा चोंडा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

हाथ पाँव हिलाना

۔ہاتھ پاؤںکو حرکت دینا؎

हाथ पाँव हिलाना

struggle, endeavour, work, do something to earn one's livelihood

बूढ़ा नख़रा हिलाना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

दिल को हिलाना

ख़ौफ़ज़दा करना, डराना

'अर्श की ज़ंजीर हिलाना

प्रार्थना ईश्वर तक पहुँचना

'अर्श का कंगूरा हिलाना

आसमान तक पहुँच कर हलचल मचा देना, ईश्वर तक पहुँच होना

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

हाथ-पाओं न हिलाना

परिश्रम या मेहनत न करना, बेकार बैठे रहना

ज़बान हिलाना मुश्किल है

कोई बोल नहीं सकता, कोई आपत्ति नहीं कर सकता, कोई एतराज़ नहीं कर सकता

नीम की टहनी हिलाना

नियम की टहनी से ज़ख़म पर मक्खियां उड़ाते रहना

कान तक नहीं हिलाना

बहाना न करना, आपत्ति न करना, किसी बात पर बहस न करना

नफ़ी में सर हिलाना

नफ़ी में जवाब देना , इनकार में सर हिला देना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

होंट तक न हिलाना

होंट को बिलकुल हरकत न देना, बिलकुल बात न करना, मुँह से बात न निकालना, मुँह से ज़रा सा इशारा तक न करना

पर हिलाना

रुक : पर मारना मानी नंबर २

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqvaam

अक़्वाम

.

اَقْوام

Origin : Arabic
Noun

races, castes, ethnic groups

[ Jaraem-Pesha aqwam ke fard bazar se koi chiz qimatan kharidna apni shan ke khilaf samajhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Zalim hukmaran bahut bure aur tauhin-amez alfaz se yaad kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqaar

वक़ार

.

وَقار

Origin : Arabic
Noun

dignity, honour, majesty

[ Usne aurat ke husn ki, aurat ke shabab ki, aurat ke waqar ki tauhin ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahida

मुत्तहिदा

.

مُتَّحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

united

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida ka mustaqil member ban kar aalami sat.h par mulk ka waqar badhaye to achha hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamtii

सलामती

.

سَلامْتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuKHm

तुख़्म

.

تُخْم

Origin : Persian
Noun

seed

[ Kuch nabataat (Botany) ke chhote paudhe bina tukhm ke hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaruuriyaat

ज़रूरियात

.

ضَرُورِیات

Origin : Arabic
Noun

necessaries, requisites, necessities

[ Maidan itna wasi aur sar-sabz tha ki iske rahne walon ko sab zaruriyat aur lazzaten zindagi ki muhayya thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGribii

मग़रिबी

.

مَغْرِبی

Origin : Arabic
Adjective

African, European, occidental

[ Ghazal ko koi maghribi aadami nahin samajh sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiidagii

संजीदगी

.

سَنْجِیدَگی

Origin : Persian
Noun

solemnity, seriousness, considerateness

[ Uska libas mamuli tha, magar uske chehre se sanjidagi aur matanat tapak rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हिलाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिलाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2