खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हटना" शब्द से संबंधित परिणाम

हटना

अपने स्थान से खिसक या चलकर इधर उधर होना। एक जगह से सरकते हुए दूसरी जगह जाना। जैसे आग के पास से जरा हटकर बैठो। पद-हटना-बढ़ना = अपने स्थान से कुछ इधर-उधर होना या सरकना।

जी हटना

तबीअत भर जाना, ऊब हो जाना ('से' के साथ)

दिल हटना

नफ़रत हो जाना, बेज़ारी हो जाना, रग़बत ना रहना

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

नज़र हटना

किसी चीज़ से नज़र हटना; ध्यान न रहना; याद न रहना

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

पीछे हटना

(पाँव वग़ैरा के साथ) बुज़दिली दिखाना, पीछे होना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

क़दम हटना

लग़्ज़िश होना, इस्तिक़लाल में फ़र्क़ आना या किसी मौक़िफ़ से मुनहरिफ़ होना या उसे छोड़ना, हिम्मत हारना

जोड़ हटना

जिस्म का कोई जोड़ अपनी जगह से इधर उधर होजाना

बच्चा हटना

शेर ख़ार बच्चे का मर जाना

पिछले पाँव हटना

retreat, withdraw from or back out of an agreement

पाँव पीछे हटना

۔ ثابت قدمی میں فرق آنا۔ بھاگنے کے آثار ظاہر ہونا۔ ؎

पाँव पीछे हटना

साबित क़दमी में फ़र्क़ आना, हिम्मत हारना, भागने के आसार ज़ाहिर होना

दाल जूती हटना

तकरार होना , दिन फ़साद होना

क़दम पीछे हटना

कायरता से पीछे हट जाना, पाँव पीछे हटना, बुज़दिली से पीछे हट जाना, पसपा हो जाना

पिछले पाँव हटना

(ख़ौफ़ या एहतिराम की बना पर) किसी जगह से बगै़र मुड़े हुए पीठ की तरफ़ चलना, वापिस होना

नज़र न हटना

तसव्वुर में रहना, ख़्याल से ग़ायब ना होना

क़दम न हटना

चूक न होना, ठहराव में अंतर न आना, स्थान से न हिलना

आँखों से रूमाल न हटना

हर समय रोते रहना

साए से हटना

सावधान रहना, दूर हटना, दूर रहना

धरन हटना

ناف ٹلنا ؛ بچہ دان کا کسی صدمہ کے باعث اپنی جگہ سے ہٹ جانا .

सर-ए-मू न हटना

ज़रा न सरकना या और तरफ़ होना

मेहवर से दूर हटना

किसी के प्रभाव से बाहर निकलना, केंद्र से दूर होना

आँखों के सामने से न हटना

हर समय नज़रों के सामने रहना, किसी समय भी चित्त एवं ध्यान से न निकलना, किसी क्षण ख़याल से दूर न होना

आँख से रूमाल न हटना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

पाँव मैदान से न हटना

साबित क़दम रहना, लड़ाई में डटे रहना , बेहस-ओ-मुबाहिसा में अपनी बात पर क़ायम रहना

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

हथेली से हाथ को हटना

۔(عو)تعجب حیرت اور حسرت ظاہر کرنے کے لئے ۔؎

सामने से हटना

आमने-सामने न होना, सम्मुख न होना, खिसक जाना

आईना सामने से न हटना

हर समय बनाव श्रंगार में व्यस्त रहना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हटना के अर्थदेखिए

हटना

haTnaa•ہَٹنا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: स्त्रीवाची युद्ध अवामी

हटना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • अपने स्थान से खिसक या चलकर इधर उधर होना। एक जगह से सरकते हुए दूसरी जगह जाना। जैसे आग के पास से जरा हटकर बैठो। पद-हटना-बढ़ना = अपने स्थान से कुछ इधर-उधर होना या सरकना।
  • जो काम या बात कोई कर रहा हो या जिसे करने का समय आया हो, उससे दूर होना, बचना या विमुख होना। मुंह मोड़ना। जैसे वह लड़ने-भिड़ने से नहीं हटता।
  • अपना स्थान छोड़कर इधर-उधर होना; सरकना; खिसकना; एक स्थान से दूसरी जगह जाना
  • टलना, वचन आदि का पालन न करना; विचलित होना
  • दूर होना; मिटना; न रह जाना।

शे'र

फिर मुझे सामने से हटना पड़ा

आइना मुझ से डरने वाला था

औरंग ज़ेब

अगर मिलने की धुन रखना तो इस तरकीब से मिलना

सरकना दूर हटना भागना और फिर लिपट जाना

नज़ीर अकबराबादी

आँख से न हटना तुम आँख के झपकने तक

आँख के झपकने में देर कुछ तो लगती है

अमजद इस्लाम अमजद

English meaning of haTnaa

Intransitive verb

  • to move away, clear way

Verb

  • (of milch animal) dry up
  • be vexed
  • go or fall back, get back, be driven back, retire, recede, be repulsed, retreat, flinch

ہَٹنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • (عور) مرنا ، گزرنا ، فوت ہو جانا ۔
  • پرے ہونا ، الگ ہونا ، دور ہونا ، سرکنا ، کھسکنا ، ٹل جانا ، چلا جانا ، جگہ خالی کرنا
  • ترک کرنا ، چھوڑ دینا
  • دل سے اُتر جانا (بالعموم جی کے ساتھ مستعمل)
  • صحیح راستے سے دور ہو جانا ، انحراف کرنا ۔
  • گائے یا بھینس وغیرہ کا بچہ یا دودھ دینے سے رہ جانا
  • واپس ہونا ، پھرنا ، پیچھے ہونا ؛ شکست کھانا ، پسپا ہونا ، (جنگ میں) پشت دکھانا ۔
  • ۔ ملتوی ہونا
  • ۔(ھ۔بالفتح) سرکنا۔ کھسکنا۔ ٹل جانا۔؎
  • ہٹ کرنا ، اصرار کرنا ، ضد کرنا ، مچلنا ۔

Urdu meaning of haTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (avir) marnaa, guzarnaa, faut ho jaana
  • priy honaa, alag honaa, duur honaa, sarknaa, khisaknaa, Tal jaana, chala jaana, jagah Khaalii karnaa
  • tark karnaa, chho.D denaa
  • dil se utar jaana (bila.umuum jii ke saath mustaamal)
  • sahii raaste se duur ho jaana, inhiraaf karnaa
  • gaay ya bhains vaGaira ka bachcha ya duudh dene se rah jaana
  • vaapis honaa, phirnaa, piichhe honaa ; shikast khaanaa, paspa honaa, (jang men) pusht dikhaanaa
  • ۔ multavii honaa
  • ۔(ha।baalaftah) sarknaa। khisaknaa। Tal jaana।
  • hiT karnaa, israar karnaa, zid karnaa, machalnaa

हटना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 122122 212122
अटना कटना खटना घटना चटना छटना जटना डटना पटना फटना बटना भटना रटना लटना सटना
उकटना उखटना उगटना उघटना उचटना उछटना उपटना उलटना कपटना कुपटना घिसटना चपटना चिकटना चिपटना चुपटना
दुर्घटना पर्गटना लटपटना
उलटना-पलटना
डाँटना-डपटना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हटना

अपने स्थान से खिसक या चलकर इधर उधर होना। एक जगह से सरकते हुए दूसरी जगह जाना। जैसे आग के पास से जरा हटकर बैठो। पद-हटना-बढ़ना = अपने स्थान से कुछ इधर-उधर होना या सरकना।

जी हटना

तबीअत भर जाना, ऊब हो जाना ('से' के साथ)

दिल हटना

नफ़रत हो जाना, बेज़ारी हो जाना, रग़बत ना रहना

ख़याल हटना

ख़्याल ना रहना, ज़हन से उतर जाना, भूल जाना

नज़र हटना

किसी चीज़ से नज़र हटना; ध्यान न रहना; याद न रहना

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

पीछे हटना

(पाँव वग़ैरा के साथ) बुज़दिली दिखाना, पीछे होना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

क़दम हटना

लग़्ज़िश होना, इस्तिक़लाल में फ़र्क़ आना या किसी मौक़िफ़ से मुनहरिफ़ होना या उसे छोड़ना, हिम्मत हारना

जोड़ हटना

जिस्म का कोई जोड़ अपनी जगह से इधर उधर होजाना

बच्चा हटना

शेर ख़ार बच्चे का मर जाना

पिछले पाँव हटना

retreat, withdraw from or back out of an agreement

पाँव पीछे हटना

۔ ثابت قدمی میں فرق آنا۔ بھاگنے کے آثار ظاہر ہونا۔ ؎

पाँव पीछे हटना

साबित क़दमी में फ़र्क़ आना, हिम्मत हारना, भागने के आसार ज़ाहिर होना

दाल जूती हटना

तकरार होना , दिन फ़साद होना

क़दम पीछे हटना

कायरता से पीछे हट जाना, पाँव पीछे हटना, बुज़दिली से पीछे हट जाना, पसपा हो जाना

पिछले पाँव हटना

(ख़ौफ़ या एहतिराम की बना पर) किसी जगह से बगै़र मुड़े हुए पीठ की तरफ़ चलना, वापिस होना

नज़र न हटना

तसव्वुर में रहना, ख़्याल से ग़ायब ना होना

क़दम न हटना

चूक न होना, ठहराव में अंतर न आना, स्थान से न हिलना

आँखों से रूमाल न हटना

हर समय रोते रहना

साए से हटना

सावधान रहना, दूर हटना, दूर रहना

धरन हटना

ناف ٹلنا ؛ بچہ دان کا کسی صدمہ کے باعث اپنی جگہ سے ہٹ جانا .

सर-ए-मू न हटना

ज़रा न सरकना या और तरफ़ होना

मेहवर से दूर हटना

किसी के प्रभाव से बाहर निकलना, केंद्र से दूर होना

आँखों के सामने से न हटना

हर समय नज़रों के सामने रहना, किसी समय भी चित्त एवं ध्यान से न निकलना, किसी क्षण ख़याल से दूर न होना

आँख से रूमाल न हटना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

पाँव मैदान से न हटना

साबित क़दम रहना, लड़ाई में डटे रहना , बेहस-ओ-मुबाहिसा में अपनी बात पर क़ायम रहना

आगे का क़दम पीछे हटना

बढ़ने के स्थान से उल्टा हटना, विकास के स्थान पर अवनति करना

हथेली से हाथ को हटना

۔(عو)تعجب حیرت اور حسرت ظاہر کرنے کے لئے ۔؎

सामने से हटना

आमने-सामने न होना, सम्मुख न होना, खिसक जाना

आईना सामने से न हटना

हर समय बनाव श्रंगार में व्यस्त रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamsaaya

हमसाया

.

ہَمسایَہ

Origin : Persian
Noun

neighbourhood, vicinity

[ Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaah

सय्याह

.

سَیّاح

Origin : Arabic
Adjective

tourist, traveller

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Dehli aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing, inclination, yearning

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

.

نَرغَہ

Origin : Persian
Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muujid

मूजिद

.

مُوجِد

Origin : Arabic
Noun

inventor

[ Thomas Edison barqi balb ke mujid hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

.

سَرفَروشی

Origin : Persian
Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujaddid ya reformer ke liye zaruri hai wo jaan par khela ho aur sarfaroshi ki ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Barqi khat ki suhulat ke sabab aaj-kal khat-o-kitabat kam ho gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahin honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हटना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2