हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हटना के अर्थदेखिए

अकर्मक क्रिया

• अपने स्थान से खिसक या चलकर इधर उधर होना। एक जगह से सरकते हुए दूसरी जगह जाना। जैसे आग के पास से जरा हटकर बैठो। पद-हटना-बढ़ना = अपने स्थान से कुछ इधर-उधर होना या सरकना।
• जो काम या बात कोई कर रहा हो या जिसे करने का समय आया हो, उससे दूर होना, बचना या विमुख होना। मुंह मोड़ना। जैसे वह लड़ने-भिड़ने से नहीं हटता।
• अपना स्थान छोड़कर इधर-उधर होना; सरकना; खिसकना; एक स्थान से दूसरी जगह जाना
• टलना, वचन आदि का पालन न करना; विचलित होना
• दूर होना; मिटना; न रह जाना।

Intransitive verb

• to move away, clear way

Verb

• (of milch animal) dry up
• be vexed
• go or fall back, get back, be driven back, retire, recede, be repulsed, retreat, flinch

• (avir) marnaa, guzarnaa, faut ho jaana
• priy honaa, alag honaa, duur honaa, sarknaa, khisaknaa, Tal jaana, chala jaana, jagah Khaalii karnaa
• tark karnaa, chho.D denaa
• dil se utar jaana (bila.umuum jii ke saath mustaamal)
• sahii raaste se duur ho jaana, inhiraaf karnaa
• gaay ya bhains vaGaira ka bachcha ya duudh dene se rah jaana
• vaapis honaa, phirnaa, piichhe honaa ; shikast khaanaa, paspa honaa, (jang men) pusht dikhaanaa
• ۔ multavii honaa
• ۔(ha।baalaftah) sarknaa। khisaknaa। Tal jaana।
• hiT karnaa, israar karnaa, zid karnaa, machalnaa