खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हटाना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- मुहावरे
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हटाना के अर्थदेखिए
हटाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- आक्रमग या बल-प्रयोग करके अथवा किसी उपाय से दूर करना। जैसे-शत्रु को सीमा पर से हटाना।
- किसी को उसके स्थान से हटने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना, जिससे कुछ या कोई अपनी जगह से हटे। जैसे-(क) भीड़ हटाना। (ख) कुरसी या चौकी हटाना। संयो० कि०-देना।-लेना।
- अलग करना।
शे'र
न होगा कभी फ़ैसला कुफ़्र ओ दीं का
तुम्हें रुख़ से पर्दा हटाना पड़ेगा
लोगों को रास्ते की ज़रूरत है और मुझे
इक संग-ए-रहगुज़र को हटाना है और बस
पर्दा तुम्हारे रुख़ से हटाना पड़ा मुझे
यूँ अपनी हसरतों को जगाना पड़ा मुझे
English meaning of haTaanaa
Transitive verb
- move aside, repel, remove, take away
Verb
- Get something off something
- put off, postpone
- remove, push back, move something from its place, repel, repulse, cause to retreat, cause to recede, cause to flinch, clear away
- vex, irritate
ہَٹانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- سرکانا ، پرے کرنا ، کھسکانا ، پرے لے جانا
- برطرف نیز تبادلہ کرنا ۔
- ملتوی کرنا ؛ باز رکھنا ، روکنا
- واپس کرنا ، لوٹانا ، پھیرنا ؛ کسی چیز کا دوسری جگہ پر لے جا نا۔
- ۔ ۵۔ پسپا کرنا ؛ شکست دینا ۔
- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز لانا ، تبدیل کرنا، بدلنا ۔
- رُخ تبدیل کرنا (موقف یا روش وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔
- خالی کرانا (مکان وغیرہ)
- ۔(ھ) سرکانا۔ کھسکانا۔ نرمی وآہستگی سے۳۔ ملتوی کرنا۔ روکنا۴۔پسپا کرنا۔ شکست دینا۔
Urdu meaning of haTaanaa
- Roman
- Urdu
- sarkaanaa, priy karnaa, khiskaanaa, priy le jaana
- baratraf niiz tabaadlaa karnaa
- multavii karnaa ; baaz rakhnaa, roknaa
- vaapis karnaa, lauTaana, phernaa ; kisii chiiz ka duusrii jagah par le jaana
- ۔ ۵۔ paspa karnaa ; shikast denaa
- ek chiiz kii jagah duusrii chiiz laanaa, tabdiil karnaa, badalnaa
- ruKh tabdiil karnaa (mauqif ya ravish vaGaira ke saath mustaamal)
- Khaalii karaana (makaan vaGaira
- ۔(ha) sarkaanaa। khiskaanaa। narmii va hasatgii se३। multavii karnaa। roknaa४।paspa karnaa। shikast denaa
हटाना से संबंधित मुहावरे
हटाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maujuud
मौजूद
.مَوجُود
present
[ Khuda har jagah maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ wazir-e-dakhila ne Gandhi ji ke mujassame ki niqab-kushayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iftitaah
इफ़्तिताह
.اِفْتِتاح
inauguration, launching, inception
[ is university ka iftitah izzat-maaab sadar-e-jamhooriya karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, needy, helpless
[ sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ Ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ Malin kachnaar ki daliyan jhuka kar phool tod rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हटाना)
हटाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा