تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہَٹانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہَٹانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہَٹانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- سرکانا ، پرے کرنا ، کھسکانا ، پرے لے جانا
- برطرف نیز تبادلہ کرنا ۔
- ملتوی کرنا ؛ باز رکھنا ، روکنا
- واپس کرنا ، لوٹانا ، پھیرنا ؛ کسی چیز کا دوسری جگہ پر لے جا نا۔
- ۔ ۵۔ پسپا کرنا ؛ شکست دینا ۔
- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز لانا ، تبدیل کرنا، بدلنا ۔
- رُخ تبدیل کرنا (موقف یا روش وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔
- خالی کرانا (مکان وغیرہ)
- ۔(ھ) سرکانا۔ کھسکانا۔ نرمی وآہستگی سے۳۔ ملتوی کرنا۔ روکنا۴۔پسپا کرنا۔ شکست دینا۔
شعر
نہ ہوگا کبھی فیصلہ کفر و دیں کا
تمہیں رخ سے پردہ ہٹانا پڑے گا
لوگوں کو راستے کی ضرورت ہے اور مجھے
اک سنگ رہ گزر کو ہٹانا ہے اور بس
پردہ تمہارے رخ سے ہٹانا پڑا مجھے
یوں اپنی حسرتوں کو جگانا پڑا مجھے
Urdu meaning of haTaanaa
- Roman
- Urdu
- sarkaanaa, priy karnaa, khiskaanaa, priy le jaana
- baratraf niiz tabaadlaa karnaa
- multavii karnaa ; baaz rakhnaa, roknaa
- vaapis karnaa, lauTaana, phernaa ; kisii chiiz ka duusrii jagah par le jaana
- ۔ ۵۔ paspa karnaa ; shikast denaa
- ek chiiz kii jagah duusrii chiiz laanaa, tabdiil karnaa, badalnaa
- ruKh tabdiil karnaa (mauqif ya ravish vaGaira ke saath mustaamal)
- Khaalii karaana (makaan vaGaira
- ۔(ha) sarkaanaa। khiskaanaa। narmii va hasatgii se३। multavii karnaa। roknaa४।paspa karnaa। shikast denaa
English meaning of haTaanaa
Transitive verb
- move aside, repel, remove, take away
Verb
- Get something off something
- put off, postpone
- remove, push back, move something from its place, repel, repulse, cause to retreat, cause to recede, cause to flinch, clear away
- vex, irritate
हटाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- आक्रमग या बल-प्रयोग करके अथवा किसी उपाय से दूर करना। जैसे-शत्रु को सीमा पर से हटाना।
- किसी को उसके स्थान से हटने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना, जिससे कुछ या कोई अपनी जगह से हटे। जैसे-(क) भीड़ हटाना। (ख) कुरसी या चौकी हटाना। संयो० कि०-देना।-लेना।
- अलग करना।
ہَٹانا سے متعلق محاورے
ہَٹانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَنظَر سے ہَٹانا
سامنے سے ہٹانا ، مقابلے میں نہ آنے دینا ، گوشہ گیر کر دینا ؛ مرادا ُ ہلاک کر دینا ۔
راسْتے سے ہَٹانا
مانع یا حائل شخص کو راستے سے ایک طرف کرنا ؛ اپنی غرض کے لیے مروا دینا ، قتل کروا دینا .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saadiq
सादिक़
.صادِق
true, faithful, veracious, sincere
[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaal-KHaal
ख़ाल-ख़ाल
.خال خال
few and far between, rarely, here and there
[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
insaanii
इंसानी
.اِنْسانی
humanity, of man or concerning man, humane
[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَسْرَت
breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise
[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-haasil
ला-हासिल
.لا حاصِل
unproductive, fruitless, unprofitable, profitless
[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqiiqatan
हक़ीक़तन
.حَقِیقَتاً
in reality, in fact, truly
[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parcham
परचम
.پَرْچَم
flag, banner, tassel, ensign
[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaazib
काज़िब
.کاذِب
liar, mendacious, pseudo
[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہَٹانا)
ہَٹانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔