تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہَٹانا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں ہَٹانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہَٹانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- سرکانا ، پرے کرنا ، کھسکانا ، پرے لے جانا
- برطرف نیز تبادلہ کرنا ۔
- ملتوی کرنا ؛ باز رکھنا ، روکنا
- واپس کرنا ، لوٹانا ، پھیرنا ؛ کسی چیز کا دوسری جگہ پر لے جا نا۔
- ۔ ۵۔ پسپا کرنا ؛ شکست دینا ۔
- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز لانا ، تبدیل کرنا، بدلنا ۔
- رُخ تبدیل کرنا (موقف یا روش وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔
- خالی کرانا (مکان وغیرہ)
- ۔(ھ) سرکانا۔ کھسکانا۔ نرمی وآہستگی سے۳۔ ملتوی کرنا۔ روکنا۴۔پسپا کرنا۔ شکست دینا۔
شعر
نہ ہوگا کبھی فیصلہ کفر و دیں کا
تمہیں رخ سے پردہ ہٹانا پڑے گا
لوگوں کو راستے کی ضرورت ہے اور مجھے
اک سنگ رہ گزر کو ہٹانا ہے اور بس
پردہ تمہارے رخ سے ہٹانا پڑا مجھے
یوں اپنی حسرتوں کو جگانا پڑا مجھے
Urdu meaning of haTaanaa
- Roman
- Urdu
- sarkaanaa, priy karnaa, khiskaanaa, priy le jaana
- baratraf niiz tabaadlaa karnaa
- multavii karnaa ; baaz rakhnaa, roknaa
- vaapis karnaa, lauTaana, phernaa ; kisii chiiz ka duusrii jagah par le jaana
- ۔ ۵۔ paspa karnaa ; shikast denaa
- ek chiiz kii jagah duusrii chiiz laanaa, tabdiil karnaa, badalnaa
- ruKh tabdiil karnaa (mauqif ya ravish vaGaira ke saath mustaamal)
- Khaalii karaana (makaan vaGaira
- ۔(ha) sarkaanaa। khiskaanaa। narmii va hasatgii se३। multavii karnaa। roknaa४।paspa karnaa। shikast denaa
English meaning of haTaanaa
Transitive verb
- move aside, repel, remove, take away
Verb
- Get something off something
- put off, postpone
- remove, push back, move something from its place, repel, repulse, cause to retreat, cause to recede, cause to flinch, clear away
- vex, irritate
हटाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- आक्रमग या बल-प्रयोग करके अथवा किसी उपाय से दूर करना। जैसे-शत्रु को सीमा पर से हटाना।
- किसी को उसके स्थान से हटने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना, जिससे कुछ या कोई अपनी जगह से हटे। जैसे-(क) भीड़ हटाना। (ख) कुरसी या चौकी हटाना। संयो० कि०-देना।-लेना।
- अलग करना।
ہَٹانا سے متعلق محاورے
ہَٹانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَنظَر سے ہَٹانا
سامنے سے ہٹانا ، مقابلے میں نہ آنے دینا ، گوشہ گیر کر دینا ؛ مرادا ُ ہلاک کر دینا ۔
راسْتے سے ہَٹانا
مانع یا حائل شخص کو راستے سے ایک طرف کرنا ؛ اپنی غرض کے لیے مروا دینا ، قتل کروا دینا .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
vapour, steam, mist
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
januub
जनूब
.جَنُوب
the south
[ Panama ke shumal (North) mein Caribbean Sagar aur janub mein Bahr-ul-Kahil hai (Pacific Ocean) ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ratuubat
रतूबत
.رَطُوبَت
humidity, dampness, moisture
[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diivaar-e-qahqaha
दीवार-ए-क़हक़हा
.دِیوارِ قَہْقَہَہ
the great wall of China
[ Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
junuun
जुनून
.جُنُون
lunacy, insanity, madness, frenzy
[ Ye dawa junoon aur neez (also) mirgi ke waste nihayat mujarrab (effective) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tapish
तपिश
.تَپِش
warmth, heat, burning
[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arz
'अर्ज़
.عَرْض
request, address, entreaty
[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuud-asar
ज़ूद-असर
.زُود اَثَر
fast effect, having immediate effect
[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujarrab
मुजर्रब
.مُجَرَّب
tried, proved, tested, examined
[ Dimagh ki quwwat ke waste ghiza aur mujarrab dawa zud-asar arz karunga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہَٹانا)
ہَٹانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔