मानहानि, हत्क-ए-इज्ज़त, अप्रतिष्ठा, अनादर, अपमान

सबमें मानी हुई प्रतिष्ठा, प्रतिष्ठा, साख

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

हैसियत के मुताबिक़, शक्ति के मुताबिक़, सामर्थ्य के मुताबिक़

individual capacity, status

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

(منطق) جس کا نقل کرنے والا یا راوی عرف عام (عوام) ہو (جیسے لفظ دایہ کہ زمین پر تمام چلنے والوں کے لیے وضع ہوا اور اب صرف چوپایوں کے لیے مستعمل ہے) ۔

(Sufism) the belief of an enlightened Sufi that is unquestionable

اگر عام اشخاص ایک لفظ کو اس کے معنی سے ہٹا کر کسی دوسرے معنی میں استعمال کریں تو یہ مجاز عرفی ہو گا

face value

ذاتی ملکیت یا معیشت ۔

किसी लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी लड़की से संभोग करना

ؔ(قانون) کسی کی بنی بنائی عزت یا ساکھ کو زائل کرنے یا نقصان پہنچانے والا ۔

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

लड़की का कुँवारापन टूटना या तोड़ना, कुँवारी के साथ संभोग