Search results

Saved words

Showing results for "haa.n"

kash

puff, drag

kashii

drawing, pulling

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashtiyaa.n

boats

kashaa.n

attracting, bearing

kashay

نقصان، تضیع

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashish

pull, drawing power, drawing

kashayaa

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

kashmakash

pulling backwards and forwards, or to and from

kasha.nk

کھجورکے ریشے

kashfii

revealed, known through spiritual enlightenment

kashf

solving, explaining, revelation

kashkii

A watchman, gurad, porter.

kashkol

beggar's bowl, a (beggar's) cup or bowl (usually the lower half of a broken pitcher)

kashyap

name of a vadic sage, tortoise, a kind of fish, a kind of deer

kashiid

brewing, extraction, distillation

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashk

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

kashaf

tortoise, turtle

kashaafii

صفائی ، جلا ، چمک دمک.

kasha.ng

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kashifat

یہودیوں کا معبد یا دینی جماعت

kashiip

پھینک، داؤ

kashmiiraa

a type of low price thick cloth made of cashmere

kashTolii

(دہلی) اختراع کی ہوئی ایک زبان جس میں ہر ایک کلمے کے اولین حرف کے نام کے بعد (کشٹولی تین پلاشہ) لگا کے دوسرے حرف پر کشٹولی ماشہ لگا دیتے تھے

kashmiir

name of state in India, famous for greenery, beauty and Dal Lake

kashiidiyaa

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

qash

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

kashmiirii

Cashmere, of or related to Kashmir

kashviiliika

کھیل، مذاق

kashmiira

وادئ کشمیر کا تیار کردہ معمولی گرم کپڑا ، سوتی تانے اور اونی بانے کا بنا ہوا موٹی قسم کا ادنیٰ کپڑا جو کشمیر میں غربا کے لیے تیار کیا جاتا تھا

kashKHaan

pimp, pander, cuckold.

kashkor

a watchman, guard, porter

kashiib

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

kashiitar

آزاد

kashavarii

استرہ

kashaavarzii

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

kashmiirnii

کشمیری (رک) کی تانیث ، کشمیر کی رہنے والی عورت

kashaantii

صبر، بردباری، قناعت

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kashshams

سورج کے مانند .

kasherukaa

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

kashiidanii

smoking (tobacco)

kashiidagii

tension, ill-feeling, displeasure

kashaamira

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

kashkaab

Barley water

kashshaaf

an explanatory dictionary

kashmiiran

a woman of Kashmir

kashmuu.ii

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے مچھلیوں کے مارنے کا زہر تیار کیا جاتا ہے

kash khii.nchnaa

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kashf-e-qund

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

kashf-e-kaun

to manifest the reality of the world

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashf-e-qamar

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

kashf-e-sadar

رک : کشف الصدور

Meaning ofSee meaning haa.n in English, Hindi & Urdu

haa.n

हाँہاں

Vazn : 2

English meaning of haa.n

Sanskrit, Hindi - Noun, Adverb, Inexhaustible

  • assurance, assent, permission
  • here, at this place, house, surroundings, society
  • sure, indeed
  • nod
  • yes

Interjection

  • really? is it so?

Sher Examples

हाँ के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक
  • एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है
  • पुरानी हिन्दी में अतिरेक-बोधक शब्द
  • सहमति या स्वीकृति के लिए प्रयुक्त शब्द।
  • सावधान ! खबरदार ! देखो ! । होशयार !

ہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، فعل متعلق

  • وہاں ، یہاں ، اس جگہ ، اس مقام پر ۔
  • (کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض
  • (کسی بات کی) رضامندی ، منظوری ، اقرار ۔
  • گھر پر ، مکان میں
  • خیال میں ، رائے میں ، نزدیک ۔
  • حکم کا اشارہ ،کسی بات کا حکم دینے کا کلمہ ۔
  • یقینا ، ضرور ، بے شک
  • (کلمہء تنبیہ و تاکید) آگاہ ہو جاؤ ، جان لو ، دیکھو ، ہوشیار ، خبر دار ۔
  • مجبوراً بات ماننے کا کلمہ ، بہ مجبوری اقرار کرنے کا کلمہ
  • کلمہء تحسین و آفرین ، سبحان اللہ (شوق یا حوصلہ بڑھانے کے لیے ، شاباش ، مرحبا) ۔
  • کلمہء ندا ، آواز دینے کا کلمہ ، پکار نے کا کلمہ
  • صرف ، بس ، محض ، فقط ۔
  • اگرچہ ، گو کہ ، ہر چند ۔
  • ۔ البتہ ؛ مگر ، لیکن ۔
  • ۔ اصرار اور ضد کے موقعے پر ۔
  • ۔ التجا یا خوشامد یا عاجزی و انکسار کے موقعے پر ۔
  • ۔ کسی امر کے یاد آنے کے بعد متوجہ کرنے یا توجہ دلانے کے موقعے پر ، لیجیے ، دیکھیے ، سنیے وغیرہ کی جگہ ۔
  • ۔ استفسار اور سوال کرنے کے موقعے پر ۔
  • ۔ کیوں کی جگہ مستعمل ۔

Urdu meaning of haa.n

  • Roman
  • Urdu

  • vahaa.n, yahaa.n, us jagah, is muqaam par
  • (kisii istifsaar vaGaira ke asbaatii javaab men) huu.n, jii (iqraar-o-qabuuliiyat ka kalima) nahii.n ka naqiiz
  • (kisii baat kii) rajaamandii, manzuurii, iqraar
  • ghar par, makaan me.n
  • Khyaal me.n, raay me.n, nazdiik
  • hukm ka ishaaraa, kisii baat ka hukm dene ka kalima
  • yaqiinan, zaruur, beshak
  • (kalmaa-e-tambiiyaa-o-taakiid) aagaah ho jaa.o, jaan lo, dekho, hoshyaar, Khabardaar
  • majbuuran baat maanne ka kalima, bah majbuurii iqraar karne ka kalima
  • kalmaa-e-tahsiin-o-aafriin, subhaan allaah (shauq ya hauslaa ba.Dhaane ke li.e, shaabaash, marhabaa)
  • kalmaa-e-nidaa, aavaaz dene ka kalima, pukaar ne ka kalima
  • sirf, bas, mahiz, faqat
  • agarche, go ki, har chand
  • ۔ albatta ; magar, lekin
  • ۔ israar aur zid ke mauke par
  • ۔ iltijaa ya Khushaamad ya aajizii-o-inkisaar ke mauke par
  • ۔ kisii amar ke yaad aane ke baad mutvajjaa karne ya tavajjaa dilaane ke mauke par, liijii.e, dekhi.e, sunii.e vaGaira kii jagah
  • ۔ istifsaar aur savaal karne ke mauke par
  • ۔ kyo.n kii jagah mustaamal

Interesting Information on haa.n

ہاں خواجہ عبد الرؤوف عشرت نے لکھا ہے کہ ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ غلط ہے، مثلاً یہ کہنا غلط ہے : ’’ان کے ہاں جانا ہے/آپ کے ہاں ان کو دیکھا/غالب کے ہاں فارسی تراکیب بہت ہیں‘‘، وغیرہ۔ حقیقت یہ ہے کہ ان معنی میں ’’ہاں‘‘ سارے جنوبی ہند میں اور مغربی علاقوں میں رائج ہے۔ میں خود ’’یہاں‘‘ کے معنی میں’’ہاں‘‘ نہیں لکھتا، لیکن متذکرہ معنی میں ’’ہاں‘‘ کو غلط نہیں کہہ سکتا: صحیح: میں نے ان کے ہاں مشاعرہ پڑھا ہے۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ صحیح: یہ لفظ میرے ہاں کوئی دس بار تو آیا ہو گا۔ صحیح: ۔۔۔یہاں۔۔۔ بعض لوگ انھیں معنی میں’’وہاں‘‘ بھی بولتے ہیں، لیکن اب یہ بہت کم ہوگیا ہے۔ اس سے احتراز بہتر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kash

puff, drag

kashii

drawing, pulling

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

kashtiyaa.n

boats

kashaa.n

attracting, bearing

kashay

نقصان، تضیع

kashaa

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

kashish

pull, drawing power, drawing

kashayaa

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

kashmakash

pulling backwards and forwards, or to and from

kasha.nk

کھجورکے ریشے

kashfii

revealed, known through spiritual enlightenment

kashf

solving, explaining, revelation

kashkii

A watchman, gurad, porter.

kashkol

beggar's bowl, a (beggar's) cup or bowl (usually the lower half of a broken pitcher)

kashyap

name of a vadic sage, tortoise, a kind of fish, a kind of deer

kashiid

brewing, extraction, distillation

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashk

a kind of thick pottage made of wheat flour or barley meal with sheep's milk, to which flesh or wheat is added

kashaf

tortoise, turtle

kashaafii

صفائی ، جلا ، چمک دمک.

kasha.ng

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kashifat

یہودیوں کا معبد یا دینی جماعت

kashiip

پھینک، داؤ

kashmiiraa

a type of low price thick cloth made of cashmere

kashTolii

(دہلی) اختراع کی ہوئی ایک زبان جس میں ہر ایک کلمے کے اولین حرف کے نام کے بعد (کشٹولی تین پلاشہ) لگا کے دوسرے حرف پر کشٹولی ماشہ لگا دیتے تھے

kashmiir

name of state in India, famous for greenery, beauty and Dal Lake

kashiidiyaa

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

qash

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

kashmiirii

Cashmere, of or related to Kashmir

kashviiliika

کھیل، مذاق

kashmiira

وادئ کشمیر کا تیار کردہ معمولی گرم کپڑا ، سوتی تانے اور اونی بانے کا بنا ہوا موٹی قسم کا ادنیٰ کپڑا جو کشمیر میں غربا کے لیے تیار کیا جاتا تھا

kashKHaan

pimp, pander, cuckold.

kashkor

a watchman, guard, porter

kashiib

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

kashiitar

آزاد

kashavarii

استرہ

kashaavarzii

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

kashmiirnii

کشمیری (رک) کی تانیث ، کشمیر کی رہنے والی عورت

kashaantii

صبر، بردباری، قناعت

kashiish

a head, a leader, a priest, a monk, a clergyman, head of a religions order

kashshams

سورج کے مانند .

kasherukaa

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

kashiidanii

smoking (tobacco)

kashiidagii

tension, ill-feeling, displeasure

kashaamira

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

kashkaab

Barley water

kashshaaf

an explanatory dictionary

kashmiiran

a woman of Kashmir

kashmuu.ii

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے مچھلیوں کے مارنے کا زہر تیار کیا جاتا ہے

kash khii.nchnaa

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

kashish-e-'ishq

attraction of love, infatuation

kashf-e-qund

۔مذکر۔ صوفیوں کا وہ مرتبہ جس میں اُن کو مردے کی قبر سے حالات معلوم ہوجاتے ہیں۔

kashf-e-kaun

to manifest the reality of the world

kashish-e-arz

gravitation of the earth

kashish-e-harf

(خَطّاطی) کسی حرف کو صحیح طور پر تحریر میں لانے کی خطّی صورت ، کسی حرف کا وہ حصہ جو کھینچ کر لکھا جائی ، کسی حرف کی لکیر یعنی سیدھے خط کی شکل کا بنا ہوا حصّہ

kashf-e-qamar

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

kashf-e-sadar

رک : کشف الصدور

Showing search results for: English meaning of haan, English meaning of han

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haa.n)

Name

Email

Comment

haa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone