खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"go" शब्द से संबंधित परिणाम

go

जाना

गो

गाय, गो, धेनु, कंदुक, गेंद, पोलो को गेंद (संस्कृत से साम्य) ।

गा

कार्तिकेय,विष्णु

गौ

अपने स्वार्थ या हित के साधन की प्रबल इच्छा। प्रयोजन। मतलब। जैसे-वह अपनी गौं को आवेगा। पद-गों का यार = मतलबी। स्वार्थी। मुहा०-गौं गांठना या निकालना = अपना मतलब निकालना। स्वार्थ साधन करना। गौं पड़ना मतलब होना।

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

गू

= गुह (मल)

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

goo

जज़्बातियत

गूँ

ढंग। प्रकार।

गऊ

गौ, गाय

गई

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

गाई

गाया

गए

गया का बहुवचन

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गी

गा का स्त्रीलिंग, उसे क्रिया के आगे लगा कर क्रिया भविष्य और एक वचन रूप के साथ बहुवचन स्त्रीलिंग बनाते हैं

ga

कीमिया : उंसिर गैलियम gallium की 'अलामत

गों का

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

goy

अवाम: तहक़ीरन: यहूदीयों के हाँ ग़ैर यहूदी का नाम।

गोह

छिपकली की जाति का एक बड़ा जंगली (लगभग डेढ़ फुट लंबा) जंतु, जानवर जो नेवले के बराबर होता है, जिसकी दो ज़बानें होती हैं, ज़मीन में भट्ट बना कर रहता है मुरदार खाता है, और उसकी फुफकार विषैली होती है

गय्याँ

गाएँ

गोई

कहने की क्रिया या भाव, वह जो कुछ कहा जाय। कथन, उक्ति, बोलना

गाय

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

गया

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्ध, दौलतमंद

gay

अलबेला

गोयाँ

बोलता हुआ, कहता हुआ।

गोयाई

बोल चाल, बातचीत, गुफ़्तगु, बोलने की ताक़त, शिष्टतापूर्ण बात, मधुर वाणी, स्पष्टता, वाग्मिता

गय्या

छोटी गाय, गाय

गोनी

अनाज आदि की एक पुरानी नाप या तौल।

गोता

डूबने की क्रिया

गोया

जैसे।

गोटा

इलायची, सुपारी और बादाम की गिरी का मिश्रण जो भोजन के बाद चबाया जाता है

गोटी

कंकड़, पत्थर इत्यादि का छोटा टुकड़ा जिससे लड़के कई तरह के खेल खेलते हैं।

गोना

चुराना। उदा०-नगर नवल कुँवर बर सुंदर मारग जात लेत मन गोई।-सूर।

गोती

जो अपने ही गोत्र का हो

gate

बाब

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोती

گاتھ (قدیم جرمن) قوم سے منسوب ، گاتھک

gone

फ़क़

go off

गोटे

गोटा का बहुवचन |

ग़ोते

डुबकी, ऊपर से नीचे आना, गहरे जलाशय में उतरकर अपने शरीर को जल में इस प्रकार डुबाना कि बाहर कोई अंग न रह जाय, बेहोशी

गय

घर, मकान

go over

go away

टालना

go for

भिड़

go up

go out

go about

करने को आमादा होना

go to press

तबाअत शुरू करना

go wrong

नाकाम होना

go between

go fishing

go after

go the vole

सब पत्ते जीत लेना

go with

go to sea

समुंद्री सफ़र इख़तीअर करना

go off half-cocked

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

go के लिए उर्दू शब्द

go

ɡəʊ

go के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

जाना
हरकत में होना
रवाना होना
गुज़र जाना
सफ़र में होना या आगे होना
किसी मख़सूस मुक़ाम की तरफ़ रवाना होना कोई मुतय्यन सिम्त लेना
चले जाना
दूर हो जाना या बाहर हो जाना
रुख़स्त हो जाना
जारी रहने देना या आदतन ख़ास सूरत-ए-हाल में रहने देना
किसी क़ाअदे की पाबंदी करना
तसल्ली बख़श तरीक़े पर हरकत में रहना काम करते रहना या किसी चीज़ में मसरूफ़ होना
किसी काम का होना या अंजाम पाना (आवाज़ के साथ) (जैसे घंटी या बंदूक़ जैसी आवाज़ से
किसी अमल का जारी रखा जाना
गुज़र जाना या सिर्फ़ होना (जैसे वक़्त का
गर्दिश में होना
कामयाब या जायज़ क़रार दिया जाना
काबिल-ए-क़बूल या तसल्ली बख़श होना
मारूफ़-ओ-मशहूर होना
आम रवैय्ये, किरदार या रुजहान का हामिल होना
हम आहंग होना या मुक़ाबले में आना
अंजाम का होना या नतीजे का निकलना
कामयाब होना
इबतिदा का होना या काम का शुरू किया जाना
मुंतक़िल होना (जैसे फ़रोख़त से
छोड़ देना या दे दिया जाना
गुम होना
आख़िर होना या अंजाम को पहुंचना
ख़त्म होना
नाकाम होना
ताक़त का ज़ाइल हो जाना
चोर होना
दम बराबर होना
मग़्लूब हो जाना (जैसे दबाओ के तहत
सहारा लेना या चारा जो होना
किसी मुआमले को उठाना या हद से आगे बढ़ा ले जाना
उधर उधर कहीं फ़ुट हो जाना
किसी जगह से मख़सूस होना
किसी ख़ास वसूल करने वाले से तबादला होना, इनाम का दिया जाना या बदल होना
इतलाक़ होना या मुख़तस होना
किसी नतीजे का हिस्सा होना
शौक़ या रग़बत का होना
पहुंचना या फैलना एक मुक़ाम से दूसरे तक
इन्दर खुलना या रसा होना
किसी ख़ास हालत में गुज़र जाना
होना
पेश आना या वाक़्य होना (on के साथ
(बोल चाल) इख़तियार होना
किसी ख़ास तरीक़े से बतौर जुमला या सर में ढालना
आग़ाज़ होना या रवाना होना, बतौर हुक्म या इशारा के (जैसे दौड़ के आग़ाज़ में
मुस्तइद्दी से, जल्दी से या इज़तिरारी तौर पर जाना (बाद में आने वाले फे़अल की ताकीद के लिए इस्तिमाल होता है
तक़रीबन चाहते हुए या मजबूरन कुछ करने के लिए, मुसद्दिर के बाद इस्लाही हरकत में इस्तिमाल होता है
चलना, जाना या गुज़रना
किसी हद तक जाना या जुर्रत करना
(बोल चाल) तहम्मुल या बर्दाश्त करना
शर्त लगाना
ख़तरा मूल लेना या पेश करना
किसी शैय की तलब बढ़ाना
फ़हर्त बख्श पाना
किसी की या किसी काम की ज़िम्मेदारी क़बूल करना
उठाना
जमा करना या पैमा यश करना, जैसे पैदावार या फ़सल की याफ़्त

संज्ञा

जाने का अमल या जाना
(बोल चाल) हिम्मत
तवानाई
जुर्रत
तेज़ी, तर्रारी
जोश
(बोल चाल) कोई कारगुज़ारी , मुआमलात में तबदीली या चीज़ों की कैफ़ीयत
कोई तबदीली, मौक़ा या किसी चीज़ की कोशिश
कोई शैय जो कामयाब साबित हो
कोई शैय जिस पर मुत्तफ़िक़ा राय हो
(बोल चाल) फ़ैशन, अंदाज़ या ग़ुस्सा

विशेषण

तैय्यार, ख़ुसूसन उड़ान के लिए तैय्यार राकेट के मुताल्लिक़

संज्ञा

एक जापानी खेल जो मुरब्बा ख़ानों वाले बोर्ड पर दो खिलाड़ियों के दरमयान पत्थर की बनी हुई स्याह और सफ़ैद गोटों से खेला जाता है

go کے اردو معانی

فعل لازم، فعل متعدی

جانا
حرکت میں ہونا
روانہ ہونا
گزر جانا
سفر میں ہونا یا آگے ہونا
کسی مخصوص مقام کی طرف روانہ ہونا کوئی متعین سمت لینا
چلے جانا
دور ہو جانا یا باہر ہو جانا
رخصت ہو جانا
جاری رہنے دینا یا عادتاً خاص صورت حال میں رہنے دینا
کسی قاعدے کی پابندی کرنا
تسلی بخش طریقے پر حرکت میں رہنا کام کرتے رہنا یا کسی چیز میں مصروف ہونا
کسی کام کا ہونا یا انجام پانا (آواز کے ساتھ) (جیسے گھنٹی یا بندوق جیسی آواز سے)
کسی عمل کا جاری رکھا جانا
گزر جانا یا صرف ہونا (جیسے وقت کا)
گردش میں ہونا
کامیاب یا جائز قرار دیا جانا
قابل قبول یا تسلی بخش ہونا
معروف و مشہور ہونا
عام رویے، کردار یا رجحان کا حامل ہونا
ہم آہنگ ہونا یا مقابلے میں آنا
انجام کا ہونا یا نتیجے کا نکلنا
کامیاب ہونا
ابتدا کا ہونا یا کام کا شروع کیا جانا
منتقل ہونا (جیسے فروخت سے)
چھوڑ دینا یا دے دیا جانا
گم ہونا
آخر ہونا یا انجام کو پہنچنا
ختم ہونا
ناکام ہونا
طاقت کا زائل ہو جانا
چور ہونا
دم برا بر ہونا
مغلوب ہو جانا (جیسے دباؤ کے تحت)
سہارا لینا یا چارہ جو ہونا
کسی معاملے کو اٹھانا یا حد سے آگے بڑھا لے جانا
ادھر ادھر کہیں فٹ ہو جانا
کسی جگہ سے مخصوص ہونا
کسی خاص وصول کرنے والے سے تبادلہ ہونا، انعام کا دیا جانا یا بدل ہونا
اطلاق ہونا یا مختص ہونا
کسی نتیجے کا حصہ ہونا
شوق یا رغبت کا ہونا
پہنچنا یا پھیلنا ایک مقام سے دوسرے تک
اندر کھلنا یا رسا ہونا
کسی خاص حالت میں گزر جانا
ہونا
پیش آنا یا واقع ہونا (on کے ساتھ)
(بول چال) اختیار ہونا
کسی خاص طریقے سے بطور جملہ یا سر میں ڈھالنا
آغاز ہونا یا روانہ ہونا، بطور حکم یا اشارہ کے (جیسے دوڑ کے آغاز میں)
مستعدی سے، جلدی سے یا اضطراری طور پر جانا (بعد میں آنے والے فعل کی تاکید کے لیے استعمال ہوتا ہے)
تقریباً چاہتے ہوئے یا مجبوراً کچھ کرنے کے لیے، مصدر کے بعد اصلاحی حرکت میں استعمال ہوتا ہے
چلنا، جانا یا گزرنا
کسی حد تک جانا یا جرأت کرنا
(بول چال) تحمل یا برداشت کرنا
شرط لگانا
خطرہ مول لینا یا پیش کرنا
کسی شے کی طلب بڑھانا
فرحت بخش پانا
کسی کی یا کسی کام کی ذمہ داری قبول کرنا
اُٹھانا
جمع کرنا یا پیمایش کرنا، جیسے پیداوار یا فصل کی یافت

اسم

جانے کا عمل یا جانا
(بول چال) ہمت
توانائی
جرأت
تیزی، طراری
جوش
(بول چال) کوئی کارگزاری ، معاملات میں تبدیلی یا چیزوں کی کیفیت
کوئی تبدیلی، موقع یا کسی چیز کی کوشش
کوئی شے جو کامیاب ثابت ہو
کوئی شے جس پر متفقہ رائے ہو
(بول چال) فیشن، انداز یا غصہ

صفت

تیار، خصوصاً اڑان کے لیے تیار راکٹ کے متعلق

اسم

ایک جاپانی کھیل جو مربع خانوں والے بورڈ پر دو کھلاڑیوں کے درمیان پتھر کی بنی ہوئی سیاہ اور سفید گوٹوں سے کھیلا جاتا ہے

खोजे गए शब्द से संबंधित

go

जाना

गो

गाय, गो, धेनु, कंदुक, गेंद, पोलो को गेंद (संस्कृत से साम्य) ।

गा

कार्तिकेय,विष्णु

गौ

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

गू

= गुह (मल)

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

goo

जज़्बातियत

गूँ

ढंग। प्रकार।

गऊ

गौ, गाय

गई

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

गाई

गाया

गए

गया का बहुवचन

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गी

ga

कीमिया : उंसिर गैलियम gallium की 'अलामत

गों का

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

goy

अवाम: तहक़ीरन: यहूदीयों के हाँ ग़ैर यहूदी का नाम।

गोह

गय्याँ

गाएँ

गोई

कहने की क्रिया या भाव, वह जो कुछ कहा जाय। कथन, उक्ति, बोलना

गाय

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

गया

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्ध, दौलतमंद

gay

अलबेला

गोयाँ

बोलता हुआ, कहता हुआ।

गोयाई

गय्या

छोटी गाय, गाय

गोनी

अनाज आदि की एक पुरानी नाप या तौल।

गोता

डूबने की क्रिया

गोया

जैसे।

गोटा

इलायची, सुपारी और बादाम की गिरी का मिश्रण जो भोजन के बाद चबाया जाता है

गोटी

कंकड़, पत्थर इत्यादि का छोटा टुकड़ा जिससे लड़के कई तरह के खेल खेलते हैं।

गोना

चुराना। उदा०-नगर नवल कुँवर बर सुंदर मारग जात लेत मन गोई।-सूर।

गोती

जो अपने ही गोत्र का हो

gate

बाब

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोती

گاتھ (قدیم جرمن) قوم سے منسوب ، گاتھک

gone

फ़क़

go off

गोटे

गोटा का बहुवचन |

ग़ोते

गय

घर, मकान

go over

go away

टालना

go for

भिड़

go up

go out

go about

करने को आमादा होना

go to press

तबाअत शुरू करना

go wrong

नाकाम होना

go between

go fishing

go after

go the vole

सब पत्ते जीत लेना

go with

go to sea

समुंद्री सफ़र इख़तीअर करना

go off half-cocked

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए