खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घरौंदा" शब्द से संबंधित परिणाम

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

निवास स्थान, ठौर ठिकाना, रहने का स्थान, ठिकाना, चाल ढाल, रंग ढंग, तौर-तरीक़ा, व्यवहार, शैली, प्रारूप

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घर सेना

निकम्मा बैठा रहना, निठल्ला पड़ा रहना, घर में निष्क्रिय होना, हर समय घर में पड़ा रहना, घर से बाहर न निकलना

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

ससुराल में स्थायी रूप से रहने वाला दामाद, वह व्यक्ति जिसे सास-ससुर अपने घर रख लें, घर-दामाद, घरजमाई

घर-दामाद

वह दामाद जो अपनी ससुराल में रहता हो, पति जो पत्नी के माता-पिता के घर में रहता हो, ससुराल में रहने वाला पुरुष

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-वापसी

homecoming

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घरौंदा के अर्थदेखिए

घरौंदा

gharau.ndaa•گَھرَونْدا

अथवा : घरौंदा

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

घरौंदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं
गुड़ियों का घर, पत्तों का घर, दफ्ती की इमारत, छोटा मिट्टी का घर, घरौंदा, कमज़ोर
कागज, मिट्टी आदि का छोटा घर जिससे बच्चे खेलते हैं।
वो घर जो बच्चे गीले रेते के अंदर पाँव रख कर सूखा सा बना लेते हैं और फिर उसे खेल कर तोड़ डालते हैं
छोटा घर।
छोटा घर जिस पर रंगीन धब्बे प‌ड़े हों
(लाक्षणिक) छोटा-मोटा ना पाएदार घर, नश्वर वस्तु

शे'र

किसी ने का'बा बनाया किसी ने बुत-ख़ाना

बना न एक घरौंदा तुम्हारे घर की तरह

इमदाद अली बहर

सुन लिया होगा हवाओं में बिखर जाता है

इस लिए बच्चे ने काग़ज़ पे घरौंदा लिख्खा

शीन काफ़ निज़ाम

माज़ी के रेग-ज़ार पे रखना सँभल के पाँव

बच्चों का इस में कोई घरौंदा बना न हो

अब्दुल हफ़ीज़ नईमी

English meaning of gharau.ndaa

Noun, Masculine

house of cards, house made from clay, children's playing house
wooden, plastic or clay model of house for children to play with, doll's house, a toy-house
a model castle of sand, usually made by children playing on the beach, sandcastle
a colourful small house
(Metaphorically) a small house, a very small or makeshift house

گَھرَونْدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گڑیوں کا گھر، چھوٹا سا مٹی کا گھر، پتوں کا گھر، دفتی کا گھر، ناپائیدار
مٹی کا چکھوٹا سا گھر جو لڑکیاں گڑیاں کھیلنے کے لئے بناتی ہیں
وہ گھر جو بچے گیلے ریتے کے اندر پاؤں رکھ کر سوکھا سا بنا لیتے ہیں اور پھر اسے کھیل کر توڑ ڈالتے ہیں، بچوں کا ایک ناپائدار گھر جو بچے کھیلنے کے لیے بناتے ہیں
چھوٹا مکان جس پر رنگین دھبّے پڑے ہوں
(مجازاً) چھوٹا موٹا نا پائدار گھر، فانی چیز

Urdu meaning of gharau.ndaa

Roman
Urdu

ga.Dhiyo.n ka ghar, chhoTaa saa miTTii ka ghar, patto.n ka ghar, daftii ka ghar, naapaaydaar
miTTii ka chakhoTaa saa ghar jo la.Dkiiyaa.n gu.Diyaayaa.n khelne ke li.e banaatii hai.n
vo ghar jo bachche giile riite ke andar paanv rakh kar suukhaa saa banaa lete hai.n aur phir use khel kar to.D Daalte hain, bachcho.n ka ek na paa.edaar ghar jo bachche khelne ke li.e banaate hai.n
chhoTaa makaan jis par rangiin dhabbe pa.De huu.n
(majaazan) chhoTaa moTaa na paa.edaar ghar, faanii chiiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर

घार

चिकनी मिट्टी वाली वह ज़मीन जहाँ बारिश का पानी कुछ समय तक टिका रहे

ग़ैर

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घर से

from one's own pocket

ग़ार

गड्ढा, गुफा

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

ग़द

आनेवाला कल, कल सुबह

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-बार

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर-द्वार

घर दर, घर-बार, रहने का स्थान, ठौर, ठिकाना

घर पड़ना

स्त्री का किसी पुरूष के घर बैठना, निकाह में आना, ब्याहता होना

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर जाना

घर उजड़ना

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर देखना

घर पर तो्वजा देना, घर की देख-भाल करना

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-गाँव

घर-वाला

घर का मालिक, गृह-स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका पति, शौहर, मियां, पति

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर-रोया

घाड़

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-बसा

उपपति, यार

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घर-घाट

घरौंदा

घर सेना

घर लेना

buy or rent a house

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जवाई

घर-दामाद

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-वापसी

homecoming

घर बोलना

चहचहाना, चमकदार और शोभित होना

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर-बदरी

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

घर-बारी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर बनना

۱. घर आरास्ता होना, घर तामीर होना, जगह बनना

घर-दवारी

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

घर-उजाड़न

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए