खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर करना" शब्द से संबंधित परिणाम

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर के घर ख़ाली करना

घरों को नष्ट करना, कई घरों को बर्बाद करना

घर से बे-घर करना

drive one out of home, evict

घर बंद करना

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

घर ख़ाली करना

घर से सामान आदि निकाल लेना

पुतलियों में घर करना

۔ बहुत अज़ीज़ होना। प्यारा होने की जगह ।

आँखों में घर करना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

घर-दार करना

घर की व्यवस्था करना, गृहस्थी चलाना

जी में घर करना

रुक: जी में बैठना

घर पूरा करना

घर की ज़रूरतें पूरी करना

घर ख़राब करना

(कोसना) बर्बाद करना, मिटा देना, नष्ट करना

दिल में घर करना

व्यवहार से प्रभावित करना, दुःख सुख का साथी बनाना, मुहब्बत बढ़ाना, संबंध बढ़ाना, विशेषता पैदा करना

आँख में घर करना

आंखों में घर करना, नज़रों में रहना, आंखों में बसना, किसी के दिल में अपनी जगह पैदा करना

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

घर साफ़ करना

۔(कनाएन) घर के बाशिंदों में से किसी को ज़िंदा ना छोड़ना।

घर वीरान करना

घर उजाड़ना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना; घर के सभी आदमी मार देना

दिल बीच घर करना

प्यार करना, ईमानदारी और प्रेम का चित्र बनाना, दिल पर असर डालना

घर भायँ भायँ करना

घर से डर लगना, घर का भयानक या डरावना होना

घर ख़ाक-ए-सियाह करना

۔घर तबाह करदेना। (अमरৃ उलार विस) मुहम्मद आक़िल ने आकर सुना सर पीट लिया बीवी से कहा तो घर ख़ाक-ए-सियाह कर के छोड़ेगी

दोज़ख़ में घर करना

ऐसे काम करना जिस के इव्ज़ में दोज़ख़ नसीब हो. बुरे कामों से ना डरना, गुनाह करना

घर में बैठे शिकार करना

घर में छिप कर अय्याशी करना, घर के अंदर मज़े उड़ाना , घर बैठे लोगों का माल मारना , घर ही में काम निकालना

दिल में घर पैदा करना

रुक : दिल में घर बनाना

घर का सफ़ाया करना

पूरे घर को मौत के घाट उतार देना, तबाह कर देना, बर्बाद कर देना

घर को बे-चराग़ करना

घर को वीरान कर जाना , औलाद-ए-नरीना को क़तल कर देना या मार देना

राँड नपूती करना के घर मंडी , 'आशिक़ों के घर कड़ाका

(ओ) रंडी या माशूक़ा के घर हलवे मांडे, और उन पर पैसा नचावर करने वालों के घर फ़ाक़ा

लाख का घर ख़ाक करना

सारी दौलत बर्बाद कर देना, बिलकुल तबाह कर देना, सारी मेहनत पर पानी फेर देना, बना बनाया काम या की कराई मशक्कत का ज़ाए कर देना, भारी नुक़्सान कर देना, की कराई पर झाड़ू फेर देना

लाख के घर को ख़ाक करना

क़ीमती चीज़ को बर्बाद कर देना, ख़राब कर देना

नाक कटी बाज़ार में मेरे घर ख़बर न करना

प्रसिद्ध बात को छिपाना, अपने अपमान और बदनामी को छिपाने का व्यर्थ प्रयास करना

घर खोज करना

मिटाना, बर्बाद करना

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर चौपट करना

रुक : घर-घर के ख़ाली करना

घर बैठा करना

मुतमइन कर देना, ख़ुशहाली और फ़ारिगुलबाली कर देना, काम काज से बेनयाज़ कर देना

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

घर आबाद करना

शादी करना, ब्याह करना, निकाह करना

घर आबाद करना

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

घर चारदह करना

घर तबाह करना

घर से बाहर करना

घर से निकालना, घर में न रखना

घर का घरवा करना

घर को घरौंदा बना देना, तबाह कर देना, पूरे घर को नुक़्सान पहुंचाना, घर का नास मिला देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर करना के अर्थदेखिए

घर करना

ghar karnaa•گَھر کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: घर

घर करना के हिंदी अर्थ

  • जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना
  • ब्याह करना, शादी कर लेना
  • घर बना लेना, रहना, बसना, स्थाई तौर पर रहना, निवास करना
  • घर बसा कर रहना, घर आबाद करना
  • खुबना या घुलना मिलना, चुभना, घुसना
  • (दिल में) बैठ जाना
  • प्रभाव डालना, असर करना
  • पक्षियों का घोंसला, बिल या मोखा आदि बनाना
  • छेद करना, सुराख़ करना, किसी वस्तु का जमने या ठहरने के लिए गड्ढा करना, बिल बनाना
  • घर की देख भाल करना, घरदारी करना, गृह व्यवस्था करना, घर का प्रबंध करना, घर सँभालना, किफायत या बचत से चलना
  • जमना, ठंड से जम जाना
  • रिवाज पाना या चलन होना, प्रचलित होना
  • आपस में ब्याह करना, जोड़ा लगाना, शादी करना

English meaning of ghar karnaa

  • have a separate home for oneself
  • marry
  • dwell, reside, stay (somewhere) permanently
  • win (someone's) heart
  • perform household tasks

گَھر کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جگہ کرنا، گنجائش پیدا کرنا
  • بیاہ کرنا، شادی کر لینا
  • گھر بنا لینا، رہنا، بسنا، مستقل سکونت اختیار کرنا
  • گھر بسا کر رہنا، گھر آباد کرنا
  • کھبنا، چبھنا، گھسنا
  • سرایت کرنا، اثر کرنا
  • (دل میں) بیٹھ جانا
  • پرندوں کا گھونسلا، بِل یا موکھا وغیرہ بنانا
  • چھید کرنا، سوراخ کرنا، کسی چیز کا جمنے یا ٹھہرنے کے لیے گڈھا کرنا
  • گھر گرہستی کرنا، گھر داری کرنا، امور خانہ داری انجام دینا، گھر کا انتظام کرنا، گھر سنبھالنا، کفایت سے چلنا
  • جمنا، منجمد ہوجانا
  • رواج پانا، مروج ہوجانا
  • آپس میں بیاہ کرنا، جوڑا لگانا، مناکحت کرنا

Urdu meaning of ghar karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jagah karnaa, gunjaa.ish paida karnaa
  • byaah karnaa, shaadii kar lenaa
  • ghar banaa lenaa, rahnaa, basnaa, mustaqil sukuunat iKhatiyaar karnaa
  • ghar basaa kar rahnaa, aabaad karnaa
  • khubnaa, chubhnaa, ghisnaa
  • saraa.et karnaa, asar karnaa
  • (dil men) baiTh jaana
  • parindo.n ka ghonslaa, bal ya mokhaa vaGaira banaanaa
  • chhed karnaa, suuraaKh karnaa, kisii chiiz ka jamne ya Thaharne ke li.e gaDDhaa karnaa
  • ghar grihastii karnaa, ghardaarii karnaa, umuur Khaanaadaarii anjaam denaa, ghar ka intizaam karnaa, ghar sa.nbhaalanaa, kifaayat se chalnaa
  • jamunaa, munjmid hojaana
  • rivaaj paana, muravvaj hojaana
  • aapas me.n byaah karnaa, jo.Da lagaanaa, munaakahat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर करना

जगह करना, गुंजाइश पैदा करना या ख़ाली स्थान छोड़ना

घर के घर ख़ाली करना

घरों को नष्ट करना, कई घरों को बर्बाद करना

घर से बे-घर करना

drive one out of home, evict

घर बंद करना

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

घर ख़ाली करना

घर से सामान आदि निकाल लेना

पुतलियों में घर करना

۔ बहुत अज़ीज़ होना। प्यारा होने की जगह ।

आँखों में घर करना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

घर-दार करना

घर की व्यवस्था करना, गृहस्थी चलाना

जी में घर करना

रुक: जी में बैठना

घर पूरा करना

घर की ज़रूरतें पूरी करना

घर ख़राब करना

(कोसना) बर्बाद करना, मिटा देना, नष्ट करना

दिल में घर करना

व्यवहार से प्रभावित करना, दुःख सुख का साथी बनाना, मुहब्बत बढ़ाना, संबंध बढ़ाना, विशेषता पैदा करना

आँख में घर करना

आंखों में घर करना, नज़रों में रहना, आंखों में बसना, किसी के दिल में अपनी जगह पैदा करना

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

घर साफ़ करना

۔(कनाएन) घर के बाशिंदों में से किसी को ज़िंदा ना छोड़ना।

घर वीरान करना

घर उजाड़ना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना; घर के सभी आदमी मार देना

दिल बीच घर करना

प्यार करना, ईमानदारी और प्रेम का चित्र बनाना, दिल पर असर डालना

घर भायँ भायँ करना

घर से डर लगना, घर का भयानक या डरावना होना

घर ख़ाक-ए-सियाह करना

۔घर तबाह करदेना। (अमरৃ उलार विस) मुहम्मद आक़िल ने आकर सुना सर पीट लिया बीवी से कहा तो घर ख़ाक-ए-सियाह कर के छोड़ेगी

दोज़ख़ में घर करना

ऐसे काम करना जिस के इव्ज़ में दोज़ख़ नसीब हो. बुरे कामों से ना डरना, गुनाह करना

घर में बैठे शिकार करना

घर में छिप कर अय्याशी करना, घर के अंदर मज़े उड़ाना , घर बैठे लोगों का माल मारना , घर ही में काम निकालना

दिल में घर पैदा करना

रुक : दिल में घर बनाना

घर का सफ़ाया करना

पूरे घर को मौत के घाट उतार देना, तबाह कर देना, बर्बाद कर देना

घर को बे-चराग़ करना

घर को वीरान कर जाना , औलाद-ए-नरीना को क़तल कर देना या मार देना

राँड नपूती करना के घर मंडी , 'आशिक़ों के घर कड़ाका

(ओ) रंडी या माशूक़ा के घर हलवे मांडे, और उन पर पैसा नचावर करने वालों के घर फ़ाक़ा

लाख का घर ख़ाक करना

सारी दौलत बर्बाद कर देना, बिलकुल तबाह कर देना, सारी मेहनत पर पानी फेर देना, बना बनाया काम या की कराई मशक्कत का ज़ाए कर देना, भारी नुक़्सान कर देना, की कराई पर झाड़ू फेर देना

लाख के घर को ख़ाक करना

क़ीमती चीज़ को बर्बाद कर देना, ख़राब कर देना

नाक कटी बाज़ार में मेरे घर ख़बर न करना

प्रसिद्ध बात को छिपाना, अपने अपमान और बदनामी को छिपाने का व्यर्थ प्रयास करना

घर खोज करना

मिटाना, बर्बाद करना

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर चौपट करना

रुक : घर-घर के ख़ाली करना

घर बैठा करना

मुतमइन कर देना, ख़ुशहाली और फ़ारिगुलबाली कर देना, काम काज से बेनयाज़ कर देना

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

घर आबाद करना

शादी करना, ब्याह करना, निकाह करना

घर आबाद करना

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

घर चारदह करना

घर तबाह करना

घर से बाहर करना

घर से निकालना, घर में न रखना

घर का घरवा करना

घर को घरौंदा बना देना, तबाह कर देना, पूरे घर को नुक़्सान पहुंचाना, घर का नास मिला देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (घर करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

घर करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2