खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गले का हार हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

गले का हार हो जाना

طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا

हार-हार हो जाना

(कपड़े का) टुकड़े टुकड़े हो जाना, तार-तार हो जाना, बुरी तरह फिट जाना

बंदर के गले में मोतियों का हार

अयोग्य या क़द्र न करने वाले को कोई ऊँची वस्तु मिल जाने की परिस्थिति

'अक़्ल का बाज़ी हार जाना

समझ बूझ जाती रहना, समझ औंधी हो जाना, ना समझी का काम करना

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार

इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

गले का हार

हार जो गले में पहना जाये

कहीं का हो जाना

किसी जगह रह पड़ना

आँख का नासूर हो जाना

बराबर आँसू जारी रहना, लगातार रोते रहना

बिस्तर का हो जाना

प्रत्येक समय बिस्तर पर पड़े रहना (सुस्ती नींद या रोग के कारण)

बिस्तरा का हो जाना

प्रत्येक समय बिस्तर पर पड़े रहना (सुस्ती, नींद या रोग के कारण)

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

कौड़ी का हो जाना

बेकार हो जाना, बेआबरू हो जाना, कौड़ी की क़ीमत हो जाना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

हड्डियों का माला हो जाना

۔(لکھنؤ) کمال لاغر اور ناتواں ہوجانا۔

झाड़ का काँटा हो जाना

दुरुपए आज़ार होना, ख़लिश पैदा करना

तख़्त का तख़्ता हो जाना

۔ تخت شاہی کا ٹوٗٹ کر تختہ ہوجانا۔ بادشاہی جاتی رہنا۔ سلطنت تباہ ہوجانا۔

क्या का क्या हो जाना

हालात का उलट पलट जाना, कुछ ना कुछ हो जाना, सूरत-ए-हाल में इन्क़िलाब रुनुमा हो जाना

हतेली का तिल हो जाना

बहुत कम हो जाना , ना होने के बराबर होना

हिरन का काहिला हो जाना

शदीद गर्मी या हिद्दत आफ़ताब से हिरन का सुस्त पड़ जाना

हिरन का काला हो जाना

آفتاب کی گرمی سے ہرن کی پیٹھ کا سیاہ ہو جانا، بعض ہرنوں کی پیٹھ جوانی میں آکر سیاہ ہو جاتی ہے، بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہ دھوپ کی گرمی کی وجہ سے ہے، حالانکہ یہ ایک قدرتی حالت ہوتی ہے، شاعروں نے گرمی کی شدت کو ظاہر کرنے کے لئے اس خیال کو شعروں میں باندھا ہے

कुछ का कुछ हो जाना

बदल जाना, तबदील हो जाना, एक हालत से दूसरी हालत पर आजाना

खीर का दलिया हो जाना

۔(कनाएৃब) क़िस्मत उलट जाना। कुछ से कुछ होजाना की जगह।

गले का हार रहना

سر رہنا، پیچھا نہ چھوڑنا

गले का हार रखना

ऐसा साथी बनाना कि उम्र भर अलग न हो

'ईद का चाँद हो जाना

बहुत कम मिलना, बहुत कम नज़र आना, कोभी कभी मिलना, बहुत हसरत और चाहत के बाद मिलना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

घर का आँगन हो जाना

घर का तबाह हो जाना, घर का वीरान हो जाना, किसी का बिल्कुल बर्बाद हो जाना, कंगाल हो जाना

सूई का फावड़ा हो जाना

यानी ज़रा सी बात से ग़ौग़ा बरपा होना या बात का बतंगड़ बन जाना या थोड़ी सी बात का बहुत बढ़ जाना, मामूली बात पर हंगामा खड़ा होजाना

हू का 'आलम तारी हो जाना

۲۔ सकता तारी हो जाना

पत्थर का दिल पानी हो जाना

देखिए: पत्थर का जिगर पानी हो जाना

'अक़्ल का चराग़ गुल हो जाना

अक़ल का ख़त्म हो जाना, समझ में कमी आ जाना, अक़ल की रोशनी का जाता रहना, बुद्धिमत्ता ख़त्म हो जाना

पत्थर का दिल मोम हो जाना

दया आजाना, तरस आजाना

पत्थर रूई का गाला हो जाना

पत्थर-दिल का नर्म हो जाना, कठोर हृदय से कोमल हृदय होना, निर्दयी का दयावान होना, बेरहम का रहम करना

हू का मकान हो जाना

किसी जगह का बिलकुल वीरान हो जाना, किसी जगह पर निहायत सन्नाटा छा जाना, निहायत उजाड़ हो जाना

तेली का बैल हो जाना

हर वक़्त काम में लगा रहना

राई का पर्बत हो जाना

निहायत छोटे दर्जे से बहुत बड़े दर्जे हर पहन जाना, छोटे मुआमले से बड़ा हो जाना, बात का बतंगड़ बिन जाना, ज़रा सुई बाक का बेसबब बढ़ जाना

सूई का भाला हो जाना

be grossly exaggerated

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

नज़र का फेर हो जाना

नज़र लग जाना, बुरी नज़र का असर होना

सोने का घर मिट्टी हो जाना

भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना

सूई का फावला हो जाना

यानी ज़रा सी बात से ग़ौग़ा बरपा होना या बात का बतंगड़ बन जाना या थोड़ी सी बात का बहुत बढ़ जाना, मामूली बात पर हंगामा खड़ा होजाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

गले का हार होना

pursue persistently

गले का हार बनाना

हर समय साथ रखना

गले का हार बनना

हर वक़्त साथ रहना, चिमटे रहना

चार दिन में घर का घरवा हो जाना

थोड़े समय में सब समाप्त हो जाना, चंद रोज़ में सब कुछ ख़त्म हो जाना, सब बर्बाद हो जाना

लाख का घर ख़ाक हो जाना

۔لازم۔ ؎

कपड़ों का धज्जियाँ लेने के क़ाबिल हो जाना

फुट जाना, तार-तार हो जाना

हाथ भर का दिल हो जाना

۔ दिल बढ़ जाना। हिम्मत बढ़ जाना ।ख़ुशी से

दिल हाथ भर का हो जाना

रुक : दिल हाथ भर बढ़ना

घर का घर साफ़ हो जाना

घर के बेशतर अफ़राद का मर जाना, घर भर का वफ़ात पा जाना पूरे ख़ानदान का तबाह होजाना

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

एक एक क़दम लाख लाख मन का हो जाना

رک : ایک ایک پانو الخ.

हवा का रुख़ इधर से उधर हो जाना

हवा का रुख़ बदल जाना; परिस्थितियाँ बदल जाना, समय के अनुकूल या प्रतिकूल होने की स्थिति का बदल जाना

मोम का हो जाना

बहुत नाज़ुक बन जाना या अति कोमल हो जाना

पज़ावे का पज़ावा खँगड़ हो जाना

हर एक का बदचलन हो जाना

दर का हो जाना

किसी का ग़ुलाम या सेवक बन जाना

माश का आटा हो जाना

become angry

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गले का हार हो जाना के अर्थदेखिए

गले का हार हो जाना

gale kaa haar ho jaanaaگلے کا ہار ہو جانا

گلے کا ہار ہو جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

لازم

  • طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا
  • سر ہو جانا، گرد ہو جانا، پیچھے لگ جانا، پیچھا نہ چھوڑنا
  • ناگوار ہونا، اجیرن ہونا
  • درپئے آزار ہونا

Urdu meaning of gale kaa haar ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • tavik gulo bin jaana, guluugiir ho jaana
  • sar ho jaana, gard ho jaana, piichhe lag jaana, piichhaa na chho.Dnaa
  • naagavaar honaa, ajiirN honaa
  • darape aazaar honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

गले का हार हो जाना

طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا

हार-हार हो जाना

(कपड़े का) टुकड़े टुकड़े हो जाना, तार-तार हो जाना, बुरी तरह फिट जाना

बंदर के गले में मोतियों का हार

अयोग्य या क़द्र न करने वाले को कोई ऊँची वस्तु मिल जाने की परिस्थिति

'अक़्ल का बाज़ी हार जाना

समझ बूझ जाती रहना, समझ औंधी हो जाना, ना समझी का काम करना

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार

इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

गले का हार

हार जो गले में पहना जाये

कहीं का हो जाना

किसी जगह रह पड़ना

आँख का नासूर हो जाना

बराबर आँसू जारी रहना, लगातार रोते रहना

बिस्तर का हो जाना

प्रत्येक समय बिस्तर पर पड़े रहना (सुस्ती नींद या रोग के कारण)

बिस्तरा का हो जाना

प्रत्येक समय बिस्तर पर पड़े रहना (सुस्ती, नींद या रोग के कारण)

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

कौड़ी का हो जाना

बेकार हो जाना, बेआबरू हो जाना, कौड़ी की क़ीमत हो जाना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

हड्डियों का माला हो जाना

۔(لکھنؤ) کمال لاغر اور ناتواں ہوجانا۔

झाड़ का काँटा हो जाना

दुरुपए आज़ार होना, ख़लिश पैदा करना

तख़्त का तख़्ता हो जाना

۔ تخت شاہی کا ٹوٗٹ کر تختہ ہوجانا۔ بادشاہی جاتی رہنا۔ سلطنت تباہ ہوجانا۔

क्या का क्या हो जाना

हालात का उलट पलट जाना, कुछ ना कुछ हो जाना, सूरत-ए-हाल में इन्क़िलाब रुनुमा हो जाना

हतेली का तिल हो जाना

बहुत कम हो जाना , ना होने के बराबर होना

हिरन का काहिला हो जाना

शदीद गर्मी या हिद्दत आफ़ताब से हिरन का सुस्त पड़ जाना

हिरन का काला हो जाना

آفتاب کی گرمی سے ہرن کی پیٹھ کا سیاہ ہو جانا، بعض ہرنوں کی پیٹھ جوانی میں آکر سیاہ ہو جاتی ہے، بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہ دھوپ کی گرمی کی وجہ سے ہے، حالانکہ یہ ایک قدرتی حالت ہوتی ہے، شاعروں نے گرمی کی شدت کو ظاہر کرنے کے لئے اس خیال کو شعروں میں باندھا ہے

कुछ का कुछ हो जाना

बदल जाना, तबदील हो जाना, एक हालत से दूसरी हालत पर आजाना

खीर का दलिया हो जाना

۔(कनाएৃब) क़िस्मत उलट जाना। कुछ से कुछ होजाना की जगह।

गले का हार रहना

سر رہنا، پیچھا نہ چھوڑنا

गले का हार रखना

ऐसा साथी बनाना कि उम्र भर अलग न हो

'ईद का चाँद हो जाना

बहुत कम मिलना, बहुत कम नज़र आना, कोभी कभी मिलना, बहुत हसरत और चाहत के बाद मिलना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

घर का आँगन हो जाना

घर का तबाह हो जाना, घर का वीरान हो जाना, किसी का बिल्कुल बर्बाद हो जाना, कंगाल हो जाना

सूई का फावड़ा हो जाना

यानी ज़रा सी बात से ग़ौग़ा बरपा होना या बात का बतंगड़ बन जाना या थोड़ी सी बात का बहुत बढ़ जाना, मामूली बात पर हंगामा खड़ा होजाना

हू का 'आलम तारी हो जाना

۲۔ सकता तारी हो जाना

पत्थर का दिल पानी हो जाना

देखिए: पत्थर का जिगर पानी हो जाना

'अक़्ल का चराग़ गुल हो जाना

अक़ल का ख़त्म हो जाना, समझ में कमी आ जाना, अक़ल की रोशनी का जाता रहना, बुद्धिमत्ता ख़त्म हो जाना

पत्थर का दिल मोम हो जाना

दया आजाना, तरस आजाना

पत्थर रूई का गाला हो जाना

पत्थर-दिल का नर्म हो जाना, कठोर हृदय से कोमल हृदय होना, निर्दयी का दयावान होना, बेरहम का रहम करना

हू का मकान हो जाना

किसी जगह का बिलकुल वीरान हो जाना, किसी जगह पर निहायत सन्नाटा छा जाना, निहायत उजाड़ हो जाना

तेली का बैल हो जाना

हर वक़्त काम में लगा रहना

राई का पर्बत हो जाना

निहायत छोटे दर्जे से बहुत बड़े दर्जे हर पहन जाना, छोटे मुआमले से बड़ा हो जाना, बात का बतंगड़ बिन जाना, ज़रा सुई बाक का बेसबब बढ़ जाना

सूई का भाला हो जाना

be grossly exaggerated

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

नज़र का फेर हो जाना

नज़र लग जाना, बुरी नज़र का असर होना

सोने का घर मिट्टी हो जाना

भरा पुरा घर तबाह होजाना , दौलतमंद का ग़रीब होजाना, बर्बाद होजाना

सूई का फावला हो जाना

यानी ज़रा सी बात से ग़ौग़ा बरपा होना या बात का बतंगड़ बन जाना या थोड़ी सी बात का बहुत बढ़ जाना, मामूली बात पर हंगामा खड़ा होजाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

गले का हार होना

pursue persistently

गले का हार बनाना

हर समय साथ रखना

गले का हार बनना

हर वक़्त साथ रहना, चिमटे रहना

चार दिन में घर का घरवा हो जाना

थोड़े समय में सब समाप्त हो जाना, चंद रोज़ में सब कुछ ख़त्म हो जाना, सब बर्बाद हो जाना

लाख का घर ख़ाक हो जाना

۔لازم۔ ؎

कपड़ों का धज्जियाँ लेने के क़ाबिल हो जाना

फुट जाना, तार-तार हो जाना

हाथ भर का दिल हो जाना

۔ दिल बढ़ जाना। हिम्मत बढ़ जाना ।ख़ुशी से

दिल हाथ भर का हो जाना

रुक : दिल हाथ भर बढ़ना

घर का घर साफ़ हो जाना

घर के बेशतर अफ़राद का मर जाना, घर भर का वफ़ात पा जाना पूरे ख़ानदान का तबाह होजाना

सुगंद लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

सुगंध लगाऊँ तो उभ मरूँ, उभ मरूँ पहने तन साड़ी हार चंबेली का भारी लगत, तुम जानत हो तन की सखवारी

इस औरत पर तंज़ है जो अपने को नाज़ुक ज़ाहिर करे और लिबास और ज़ेवर को भी भारी बताए

एक एक क़दम लाख लाख मन का हो जाना

رک : ایک ایک پانو الخ.

हवा का रुख़ इधर से उधर हो जाना

हवा का रुख़ बदल जाना; परिस्थितियाँ बदल जाना, समय के अनुकूल या प्रतिकूल होने की स्थिति का बदल जाना

मोम का हो जाना

बहुत नाज़ुक बन जाना या अति कोमल हो जाना

पज़ावे का पज़ावा खँगड़ हो जाना

हर एक का बदचलन हो जाना

दर का हो जाना

किसी का ग़ुलाम या सेवक बन जाना

माश का आटा हो जाना

become angry

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गले का हार हो जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गले का हार हो जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone