Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

iimaan kii

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

iimaan se

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

iimaan-chor

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan-lagtii

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

iimaan-daaraana

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

iimaan-choTTaa

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan asaas

ایماندار

iimaan-daarii se

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

iimaan laanaa

believe in, accept someone's views

iimaan-bil-Gaib

believe in unseen things, i.e. Allah, prophets, angels, scriptures, day of judgement and hereafter

iimaan khonaa

To sacrifice or lose honour, integrity

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan bechnaa

to sacrifice or lose honour, integrity, break one's word, faith, sell one's conscience, prove faithless or dishonest

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

iimaan nigalnaa

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

iimaan bar-gashta honaa

بے ایمان ہوجانا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-kaamil

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

iimaan nasiib na ho

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

iimaan hai to sab kuchh hai

Who has truth, has all.

iimaandaarii

fidelity, rectitude, incorruptibility, faithfulness, honesty, veracity

iimaanan

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

iimaandaar

believer, religious

iimaaniyaat

عقائد.

iimaa.n-farosh

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

iimaa.n-faroshii

selling one's belief, selling one's conscience

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

diin iimaan jaane

اُن کی مرضی پر. آگے وہ جانے اسکا دین ایمان جانے.

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

naqd-iimaan

(کنایتہ) ایمان کی دولت یا پونچی ؛ ایمان ۔

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

iimaan

faith, firm, belief

iimaa.n

belief, faith, honesty

iimaanii

of the (Musalman) faith, faithful

iimaan kii

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

iimaan se

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

iimaan۔faroshii

cheating, illegal eating, selling faith, dishonesty

iimaan-chor

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan-farosh

the seller of faith, the unbeliever, unfaithful

iimaan bigaa.Dnaa

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

iimaan-lagtii

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

iimaan-daaraana

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

iimaan-choTTaa

دغا باز اور بے ایمان آدمی

iimaan asaas

ایماندار

iimaan-daarii se

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

iimaan laanaa

believe in, accept someone's views

iimaan-bil-Gaib

believe in unseen things, i.e. Allah, prophets, angels, scriptures, day of judgement and hereafter

iimaan khonaa

To sacrifice or lose honour, integrity

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan bechnaa

to sacrifice or lose honour, integrity, break one's word, faith, sell one's conscience, prove faithless or dishonest

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

iimaan nigalnaa

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

iimaan bar-gashta honaa

بے ایمان ہوجانا

iimaan taaq par rakh denaa

بے ایمان بن جانا

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan-e-kaamil

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

iimaan nasiib na ho

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

iimaan Thikaane na honaa

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

iimaan hai to sab kuchh hai

Who has truth, has all.

iimaandaarii

fidelity, rectitude, incorruptibility, faithfulness, honesty, veracity

iimaanan

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

iimaandaar

believer, religious

iimaaniyaat

عقائد.

iimaa.n-farosh

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

iimaa.n-faroshii

selling one's belief, selling one's conscience

amaa.n

security, safety

amaan

freedom from fear, ease of mind, safety, security,

aiman

auspicious, fortunate, happiest

aamiin

vocative word

amiin

a title of Prophet Muhammad

aamaan

protection, security

aimaan

قسمیں، سوگندھیں

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

omen

'alaamat

amen

فجائیہ: آمین ، دعا کے بعد بولا جانے والا کلمہ ، کاش ایسا ہی ہو!

amain

بے تحاشا

aamuun

a river between Iran and Turan

aamin

a kind of mango and its tree

ammaa.n

amma, mother

ummiin

گیہوں اور جَو جو پکنے سے پہلے ہی کاٹ لیے جائیں.

im'aan

acuteness, penetration, the act of looking attentively

'ammaan

a city in Jordan

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

diin iimaan jaane

اُن کی مرضی پر. آگے وہ جانے اسکا دین ایمان جانے.

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

naqd-iimaan

(کنایتہ) ایمان کی دولت یا پونچی ؛ ایمان ۔

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone