Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaa.o

flow

bahaa.ii

Bahai religion

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaa.uu

flow

bahaav

flow, flood, effusion, current, flux, course of a river

bahaavnaa

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

bahaadurii

courage, gallantry, heroism, chivalry, valour, boldness, bravery

bahaa denaa

چلتے پانی میں چھوڑ دینا، پانی کی رو میں ڈالنا، جاری کرنا

bahaa karnaa

بھاو کرنا ، قمیت لگانا.

bahaa phirnaa

wander about

bahaa pa.Dnaa

سایقہ یا واسلہ پڑنا.

bahaaduraana

bold, daring

bahaa.imii

of or pertaining to beasts

bahaa.im

beasts, animals, quadrupeds, brutes

bahaa-bahaa phirnaa

(مجازاْ) تتو بتر ہو جانا ، مغتشر ہو جانا ، مارا مارا پھرنا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaa.iyat

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

bahaar-daar

colourful

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaa.o

flow

bahaa.ii

Bahai religion

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaa.uu

flow

bahaav

flow, flood, effusion, current, flux, course of a river

bahaavnaa

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

bahaadurii

courage, gallantry, heroism, chivalry, valour, boldness, bravery

bahaa denaa

چلتے پانی میں چھوڑ دینا، پانی کی رو میں ڈالنا، جاری کرنا

bahaa karnaa

بھاو کرنا ، قمیت لگانا.

bahaa phirnaa

wander about

bahaa pa.Dnaa

سایقہ یا واسلہ پڑنا.

bahaaduraana

bold, daring

bahaa.imii

of or pertaining to beasts

bahaa.im

beasts, animals, quadrupeds, brutes

bahaa-bahaa phirnaa

(مجازاْ) تتو بتر ہو جانا ، مغتشر ہو جانا ، مارا مارا پھرنا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaa.iyat

بہائی (۲) (رک) کا مسلک ، بہائی عقیدے کی پیروی

bahaar-daar

colourful

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone