تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"فِرْدَوس" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں فِرْدَوس کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
فِرْدَوس کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد
مثال • باشندے اس عیش و آرام سے رہتے ہیں کہ فردوس کی پرواہ نہیں کرتے
مثال • زرتشت کی مقدس کتاب اوستا میں 'پایری دئزہ' ہے اور یہ دو الفاظ کا مرکب ہے، پیری یا پایری اور دئز مصدر سے دئزا 'پئیری دئیز' یعنی فردوس، جس سے انگریزی 'پیراڈائز' Paradise بنایا گیا ہے
- باغ انگور، گلستان، چمن، گلشن
- زرخیز وادی
- کئی خوبصورت مقاموں کا نام
- ایران میں شہر قزوین کا ایک قلعہ
شعر
اگر فردوس بر روئے زمیں است
ہمیں است و ہمیں است و ہمیں است
آتش عشق وہ جہنم ہے
جس میں فردوس کے نظارے ہیں
کیوں نہ فردوس میں دوزخ کو ملا لیں یا رب
سیر کے واسطے تھوڑی سی جگہ اور سہی
Urdu meaning of firdaus
- Roman
- Urdu
- (faarsii lafz 'paa.erii dazaa' ka muarrab) bahisht ka aalaa tabqa, bahisht, jannat, Khulad
- baaG anguur, gulistaa.n, chaman, gulshan
- zarKhez vaadii
- ka.ii Khuubsuurat muqaamo.n ka naam
- i.iraan me.n shahr qazviin ka ek qilaa
English meaning of firdaus
Noun, Masculine
-
paradise, Garden of Eden
Example • Bashinde is aish-o-aaram se rahte hain ki firdaus ki parwah nahi karte
Special • Arabicized from Persian word 'pairidaêza' (pairi+daêza), English 'Paradise' also cited from this word
- vineyard, garden
- fertile valley
- name of Beveral delightful places
- fortress at Qazwin
फ़िरदौस के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
( फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत
उदाहरण • बाशिंदे इस ऐश-ओ-आराम से रहते हैं कि फ़िरदौस की परवाह नहीं करते
विशेष • अंग्रेज़ी शब्द 'पैराडाइस' Paradise इसी शब्द से बनाया गया है
- अंगूर वाटिका, उद्यान, वाटिका, बग़ीचा, गुलशन
- उपजाऊ घाटी या भूमी
- कई सुंदर स्थानों का नाम
- ईरान में क़ज़वीन नगर का एक क़िला
فِرْدَوس کے مترادفات
فِرْدَوس کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
فِرْدَوسِ گوش
کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی
فِرْدَوسِ مَکانی
وہ شخص جس کا گھر جنت میں ہو، وہ شخص جس کو مرنے کے بعد جنت نصیب ہوئی ہو (احتراماً اپنے سے بڑوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کے بعد کہتے ہیں)
فِرْدَوسِ آشِیانی
one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paravrish
परवरिश
.پَروَرْش
fostering, rearing, breeding
[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paimaan
पैमान
.پَیمان
treaty, promise
[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rind
रिंद
.رِنْد
drunkard, debauchee
[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
(Politics) state, country
[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ahd
'अहद
.عَہْد
vow, oath, promise
[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
girebaan
गिरेबान
.گِریبان
collar, neck
[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (فِرْدَوس)
فِرْدَوس
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔