Search results

Saved words

Showing results for "davaa ke ta.ii.n na milnaa"

davaa ke ta.ii.n na milnaa

رک : دوا کو نہ ملنا .

davaa ke liye na milnaa

رک : دوا کو نَہ ملنا .

davaa ko na milnaa

دستیاب نہ ہونا ، میسّر نہ آنا ، نایاب ہونا .

davaa ke liye na honaa

رک : دوا کو نَہ ملنا .

luqmaan ke paas davaa na honaa

۔(کنایۃً) لا علاج ہونا مرض کا۔

davaa ke liye muyassar na honaa

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

hakiim auro.n kii davaa kare apnii na kare

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

baat kii thaah na milnaa

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

ghar kii raah na milnaa

ایسا بدحواس ہو جانا کہ گھر کا راستہ بھی نہ ملنا.

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ghar kaa raah naa milnaa

۔ایسا بدحواس ہوجانا کہ گھر کا رستہ بھی نہ ملے۔ ؎

marne kii fursat na milnaa

بالکل فرصت نہ ہونا

ghar jaane kaa raasta na milnaa

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، آوارہ، سرگرداں ہونا

sar khujaane kii fursat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

sar khujaane kii mohlat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

TuuTii kii buuTii na milnaa

مرجانا ، موت آجانا.

peT ko Tuk.Daa na tan ko chiith.Daa

انتہائی افلاس اور تن٘گدستی کے موقع پر بولتے ہیں.

kau.Dii na ho to kau.Dii ke phir tiin-tiin

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

ba.Daa patthar na uTh sake to tiin salaam kar ke chho.D diijiye

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

angrezii raaz, tan ko kap.Daa na peT ko anaaj

انگریزوں کے زمانہ میں ہر چیز مہنگی ہے اس لیے اب تھوڑی کمائی پر گزارا نہیں ہو سکتا

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii kafan ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

kau.Dii na ho to phir kau.Dii ke tiin-tiin hai.n

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

jis ne diyaa tan ko, vahii degaa kafan ko

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

tan ko kap.Daa na peT ko roTii

بہت غریب آدمی ہے، انتہائی قابلِ رحم حالت

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii ladnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

tan badan kaa hosh na honaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

tan badan kaa hosh na rahnaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا چاہے

KHaak na dhuul bakaa.in ke tiin phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

aa.nkhe.n aa.njne ko na milnaa

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

haakim ke tiin aur shahna ke nau

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

tan-man kii sudh-budh na rahnaa

to be very upset

tan badan kii KHabar na rahnaa

۔محو ہوجانا۔ بے خبر ہوجانا۔ ؎

tan badan kii KHabar na honaa

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

nau ko liyaa chha ko bechaa, tiin ke tale yuu.n aa.e

سراسر نقصان کا کام کرنا

naam ko na milnaa

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

ghis lagaane ko na milnaa yaa na honaa

کسی چیز کا نایاب ہونا ، بمشکل دستیاب ہونا.

peT ko roTii na tan par taar

رک : پیٹ کو ٹکیا نہیں سونے کو کھٹیا نہیں.

bhaT bhaTyaarii besvaa tiino.n jaat kujaat aate kaa aadar kare.n jaat na puuchhe.n baat

یہ (بھٹ، بھٹیاری، بیسوا) سب اپنی غرض کے یار ہوتے ہیں، یہ تینوں خود غرض ہوتے ہیں

tiin me.n na terah me.n, na sutlii kii girah me.n

worthless, of no value, nondescript

na tiin me.n na tera me.n, sutlii kii girah me.n

رک : نہ تین میں نہ تیرہ میں

tiin me.n na terah me.n na ser bhar suutlii me.n, tiin na terah na sutlii kii girah

worthless, of no value, nondescript

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning davaa ke ta.ii.n na milnaa in English, Hindi & Urdu

davaa ke ta.ii.n na milnaa

दवा के तईं न मिलना•دَوا کے تَئِیں نَہ مِلْنا

Idiom

See meaning: davaa ko na milnaa

दवा के तईं न मिलना के हिंदी अर्थ

रुक : दवा को ना मिलना

دَوا کے تَئِیں نَہ مِلْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : دوا کو نہ ملنا .

Urdu meaning of davaa ke ta.ii.n na milnaa

Roman
Urdu

ruk ha davaa ko na milnaa

Related searched words

davaa ke ta.ii.n na milnaa

رک : دوا کو نہ ملنا .

davaa ke liye na milnaa

رک : دوا کو نَہ ملنا .

davaa ko na milnaa

دستیاب نہ ہونا ، میسّر نہ آنا ، نایاب ہونا .

davaa ke liye na honaa

رک : دوا کو نَہ ملنا .

luqmaan ke paas davaa na honaa

۔(کنایۃً) لا علاج ہونا مرض کا۔

davaa ke liye muyassar na honaa

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

davaa kaa mu.nh na dekhnaa

دوا نہ پینا، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا

aavaaz kaa paaT na milnaa

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

hakiim auro.n kii davaa kare apnii na kare

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

baat kii thaah na milnaa

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

ghar kii raah na milnaa

ایسا بدحواس ہو جانا کہ گھر کا راستہ بھی نہ ملنا.

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

ghar kaa raah naa milnaa

۔ایسا بدحواس ہوجانا کہ گھر کا رستہ بھی نہ ملے۔ ؎

marne kii fursat na milnaa

بالکل فرصت نہ ہونا

ghar jaane kaa raasta na milnaa

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، آوارہ، سرگرداں ہونا

sar khujaane kii fursat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

sar khujaane kii mohlat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

TuuTii kii buuTii na milnaa

مرجانا ، موت آجانا.

peT ko Tuk.Daa na tan ko chiith.Daa

انتہائی افلاس اور تن٘گدستی کے موقع پر بولتے ہیں.

kau.Dii na ho to kau.Dii ke phir tiin-tiin

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

ba.Daa patthar na uTh sake to tiin salaam kar ke chho.D diijiye

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

angrezii raaz, tan ko kap.Daa na peT ko anaaj

انگریزوں کے زمانہ میں ہر چیز مہنگی ہے اس لیے اب تھوڑی کمائی پر گزارا نہیں ہو سکتا

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii kafan ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

chakh Daal maal dhan ko kau.Dii na rakh kafan ko, jis ne diyaa hai tan ko degaa vahii man ko

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

kau.Dii na ho to phir kau.Dii ke tiin-tiin hai.n

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

jis ne diyaa tan ko, vahii degaa kafan ko

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

tan ko kap.Daa na peT ko roTii

بہت غریب آدمی ہے، انتہائی قابلِ رحم حالت

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii ladnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

yaar Dom ne kiyaa jolaahaa, tan Dhaakan ko kap.Daa paayaa

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

tan badan kaa hosh na honaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

tan badan kaa hosh na rahnaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا چاہے

KHaak na dhuul bakaa.in ke tiin phuul

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

aa.nkhe.n aa.njne ko na milnaa

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

haakim ke tiin aur shahna ke nau

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

tan-man kii sudh-budh na rahnaa

to be very upset

tan badan kii KHabar na rahnaa

۔محو ہوجانا۔ بے خبر ہوجانا۔ ؎

tan badan kii KHabar na honaa

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

nau ko liyaa chha ko bechaa, tiin ke tale yuu.n aa.e

سراسر نقصان کا کام کرنا

naam ko na milnaa

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

ghis lagaane ko na milnaa yaa na honaa

کسی چیز کا نایاب ہونا ، بمشکل دستیاب ہونا.

peT ko roTii na tan par taar

رک : پیٹ کو ٹکیا نہیں سونے کو کھٹیا نہیں.

bhaT bhaTyaarii besvaa tiino.n jaat kujaat aate kaa aadar kare.n jaat na puuchhe.n baat

یہ (بھٹ، بھٹیاری، بیسوا) سب اپنی غرض کے یار ہوتے ہیں، یہ تینوں خود غرض ہوتے ہیں

tiin me.n na terah me.n, na sutlii kii girah me.n

worthless, of no value, nondescript

na tiin me.n na tera me.n, sutlii kii girah me.n

رک : نہ تین میں نہ تیرہ میں

تَعْظِیم

Origin : Arabic

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All