رک : دوا کو نہ ملنا .

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دستیاب نہ ہونا ، میسّر نہ آنا ، نایاب ہونا .

رک : دوا کو نَہ ملنا .

۔(کنایۃً) لا علاج ہونا مرض کا۔

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

اوروں کو نصیحت کرے اور خود نہ سمجھے

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ایسا بدحواس ہو جانا کہ گھر کا راستہ بھی نہ ملنا.

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

۔ایسا بدحواس ہوجانا کہ گھر کا رستہ بھی نہ ملے۔ ؎

بالکل فرصت نہ ہونا

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، آوارہ، سرگرداں ہونا

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

مرجانا ، موت آجانا.

انتہائی افلاس اور تن٘گدستی کے موقع پر بولتے ہیں.

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

جو کام نہ ہوسکتا ہو اسے ترک ہی کردینا چاہیے

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

انگریزوں کے زمانہ میں ہر چیز مہنگی ہے اس لیے اب تھوڑی کمائی پر گزارا نہیں ہو سکتا

غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

بہت غریب آدمی ہے، انتہائی قابلِ رحم حالت

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

جولاہے کی دوستی میں کپڑا مل جاتا ہے

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا چاہے

شیخی ہی شیخی اور کچھ بھی نہیں بالکل کسی کام کا نہیں

اتنا بھی دستیاب نہ ہونا کہ آنکھ میں لگا لیا جائے.

to be very upset

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

۔محو ہوجانا۔ بے خبر ہوجانا۔ ؎

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

سراسر نقصان کا کام کرنا

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

کسی چیز کا نایاب ہونا ، بمشکل دستیاب ہونا.

رک : پیٹ کو ٹکیا نہیں سونے کو کھٹیا نہیں.

یہ (بھٹ، بھٹیاری، بیسوا) سب اپنی غرض کے یار ہوتے ہیں، یہ تینوں خود غرض ہوتے ہیں

worthless, of no value, nondescript

رک : نہ تین میں نہ تیرہ میں

worthless, of no value, nondescript