تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ لَگانا" کے متعقلہ نتائج

بَہَن

باپ کی بیٹی، اپنی سگی ماں اور سگے باپ کی لڑکی، ہمشیرہ، خواہر، اپنی ماں یا اپنے باپ کی لڑکی، تایا، چچا، پھوپھی، خالہ یا ماموں کی لڑکی، جی جی

باہَن

۱. وہ کھیت جس میں ہل چلایا گیا ہو لیکن بوائی نہ ہوئی ہو ، باہی ہوئی زمین جو بوائی کے لیے تیار کی گئی ہو.

بُھوں

بھومی، زمین

بَہَن ہار

بہنے والا.

بَہَن چارَہ

بہناہا.

بَہَن چود

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

بَہَن اَنْدَر تو بھائی سِکَنْدر

اس موقع پر مستعمل جب کسی کی بہن کسی اہم منصب پر موجود ہو اور بھائی اس تعلق کی بنا پر بارسوخ بن بیٹھے

بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَن گَھر بھائی کُتّا اور ساس گَھر جَمائی کُتّا

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

بَہَن سَو بَرَس کی اَور بھائی پانچ بَرَس کا

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بِہَن

بوائی کا بیج

بیہَن

بیج ہونے اور پود تیار کرنے کی کیاری

بِہِین

بہتر سے بہتر، سب سے بہتر

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہَنْگِی بَردار

coolie, baggage-bearer

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بَہَنسْنا

مسکرانا، ہن٘سنا، خوش ہونا، مسرور ہونا

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہْنگِیلا

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانَۂ عِشْق

excuse, pretence of love

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانے مَوت حِیلے رِزْق

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

بَہانَہ کَرنا

pretend, find a pretext or excuse

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانے باد ہونا

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

بِھنی

بھینی (رک) کی تخفیف .

بھائیں

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

بَھوں

بھون٘پو یا کسی پھون٘ک سے بجائے جانے والے ساز کی آواز : گائے کے ڈکرانے یا کتّے کے بھون٘کنے کی آواز

بھیں

بکری، بھینس، بھیڑا اور بچھڑے کے ممیانے کی آواز

بیہِنْنا

(کپاس کا) گاڑبیان

بَھن

کلام، فن

بھان

ریزگاری، خوردہ

بَھین

بین

بُھن

رک : بِھن .

بُھون

رک : بھوننا جس کا یہ امر ہے (تراکیب میں مستعمل)

بَھن

(ریاضی) کسر

behind

آڑ میں

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ لَگانا کے معانیدیکھیے

داغ لَگانا

daaG lagaanaaदाग़ लगाना

محاورہ

مادہ: داغ

موضوعات: طب

  • Roman
  • Urdu

داغ لَگانا کے اردو معانی

  • کسی چیز پہ ٹھپا لگانا، نشان ڈالنا، خوب رگڑ رگڑ کر پیشانیوں کو داغا
  • کسی دھات کے ٹکڑے وغیرہ کو گرم کرکے علامت کے لیے گھوڑے یا غلام وغیرہ کے جسم پر نشان ڈالنا
  • (علاج کی غرض سے) جسم کے کسی حصے سے گرم کے لوہے سے جلانا
  • گرم لوہے وغیرہ سے کسی کے جسم پر نشان ڈالنا
  • بطور سزا جسم کو جلانا اور جھلسانا
  • گھی یا تیل میں پیازیا لہسن وغیرہ بریاں کرنا، کڑکڑانا
  • (آتش بازی وغیرہ میں) آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
  • (توپ، تفنگ، وغیرہ) سر کرنا، چلانا
  • کسی کے خلاف کوئی عدالتی یا قانونی کاروائی کرنا
  • اچانک کوئی اعلان کر دینا
  • دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا
  • داغنے کا نشان
  • عیب لگانا
  • بدنام کرنا
  • بٹا لگانا (< میں > یا < کو > کے ساتھ)
  • (تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کرکے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم

Urdu meaning of daaG lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz pe Thappaa lagaanaa, nishaan Daalnaa, Khuub raga.D raga.D kar peshaaniyo.n ko daaGaa
  • kisii dhaat ke Tuk.De vaGaira ko garm karke alaamat ke li.e gho.De ya Gulaam vaGaira ke jism par nishaan Daalnaa
  • (i.ilaaj kii Garaz se) jism ke kisii hisse se garm ke lohe se jalaanaa
  • garm lohe vaGaira se kisii ke jism par nishaan Daalnaa
  • bataur sazaa jism ko jalaanaa aur jhulsaanaa
  • ghii ya tel me.n pyaaz ya lahsun vaGaira bariiyaa.n karnaa, ka.Dka.Daanaa
  • (aatashbaazii vaGaira men) aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
  • (top, tafang, vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
  • kisii ke Khilaaf ko.ii adaalatii ya qaanuunii kaarrvaa.ii karnaa
  • achaanak ko.ii a.ilaan kar denaa
  • daffaatan ko.ii baat kahnaa ya savaal kar denaa
  • daaGne ka nishaan
  • a.ib lagaanaa
  • badnaam karnaa
  • baTaa lagaanaa (< me.n > ya < ko > ke saath
  • (taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm karke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam

English meaning of daaG lagaanaa

दाग़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा
  • किसी धात के टुकड़े आदि को गर्म के संकेत के लिए घोड़ा या सेवक आदि के शरीर पर चिंह डालना
  • (चिकित्सा के उद्देश्य से) शरीर के किसी भाग को गर्म लोहे से जलाना
  • गर्म लोहे आदि से किसी के शरीर पर निशान डालना
  • दंड के रूप में शरीर को जलाना एवं झुलसाना
  • घी या तेल में प्याज़ या लहसुल आदि डाल कर बिर्यां करना, कड़कड़ाना
  • (पटाखे बाज़ी आदि में) आग लगानास पटाखा छेड़ना
  • ( तोप, बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
  • किसी के विरूद्ध कोई न्यायिक या कानूनी कार्रवाई करना
  • अचानक कोई एलान कर देना
  • सहसा कोई बात कहना या प्रश्न कर देना
  • दाग़ने का चिंह
  • दोष लगाना
  • बदनाम करना
  • बट्टा लगाना (< में > या < को > के साथ)
  • (तांबे या लोहे आदि को गर्म करके) शरीर के किसी भाग को चिह्नित करना (शाही अश्वशाला के घोड़ों, दासों, या सैन्य सैनिकों आदि को संकेत के रूप में लगाए जाते थे
  • गहरा दुख
  • किसा प्रिय की मृत्यु का दुख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہَن

باپ کی بیٹی، اپنی سگی ماں اور سگے باپ کی لڑکی، ہمشیرہ، خواہر، اپنی ماں یا اپنے باپ کی لڑکی، تایا، چچا، پھوپھی، خالہ یا ماموں کی لڑکی، جی جی

باہَن

۱. وہ کھیت جس میں ہل چلایا گیا ہو لیکن بوائی نہ ہوئی ہو ، باہی ہوئی زمین جو بوائی کے لیے تیار کی گئی ہو.

بُھوں

بھومی، زمین

بَہَن ہار

بہنے والا.

بَہَن چارَہ

بہناہا.

بَہَن چود

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

بَہَن اَنْدَر تو بھائی سِکَنْدر

اس موقع پر مستعمل جب کسی کی بہن کسی اہم منصب پر موجود ہو اور بھائی اس تعلق کی بنا پر بارسوخ بن بیٹھے

بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَن گَھر بھائی کُتّا اور ساس گَھر جَمائی کُتّا

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

بَہَن سَو بَرَس کی اَور بھائی پانچ بَرَس کا

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بِہَن

بوائی کا بیج

بیہَن

بیج ہونے اور پود تیار کرنے کی کیاری

بِہِین

بہتر سے بہتر، سب سے بہتر

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

بَہانَہ

عذر، حیلہ، ظاہر داری، دھوکہ، دام، فریب

بَہَنْگِی بَردار

coolie, baggage-bearer

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بَہَنسْنا

مسکرانا، ہن٘سنا، خوش ہونا، مسرور ہونا

بَہانَہ ساز

بہانہ باز

بَہانَہ باز

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ خود

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ وَرْزی

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

بہانہ خو

جو بہانے باز فطرت کا ہو، جو حیلہ ہوالی کرنے والا ہو

بَہْنگِیلا

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

بَہانَۂ عِشْق

excuse, pretence of love

بَہانَہ گَر

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانَہ بازی

بہانے بنانا

بَہانَہ سازی

بہانے بنانا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

بَہانہ خُور

مکار، عیار، فریبی

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

بَہانَہ گَری

بہانے بنانا

بَہانَہ دَھرنا

الزام دینا

بَہانَہ تَراشْنا

ٹالنے کا عذر گڑھنا

بَہانے مَوت حِیلے رِزْق

موت کا کوئی نہ کوئی سبب ہوتا ہے اور رزق کسی نہ کسی حیلے سے ملتا ہے

بَہانَہ کَرنا

pretend, find a pretext or excuse

بَہانَہ لانا

حیلہ پیش کرنا

بَہانہ مِلنا

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

بَہانے باد ہونا

دھوکے یا فریب کی باتیں جاننا

بَہانہ ڈھونڈھنا

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

بَہانَہ ڈالْنا

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

بَہانَہ چَلْنا

حیلہ کار گرہونا، تدبیر کا موثر ہانا

بَہانَہ رَکھنا

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

بَہانَہ بَنانا

حیلے حوالے کرنا، ٹالنا

بَہانَہ بَتانا

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

بَہانَہ نِکالنا

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

بِھنی

بھینی (رک) کی تخفیف .

بھائیں

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

بَھوں

بھون٘پو یا کسی پھون٘ک سے بجائے جانے والے ساز کی آواز : گائے کے ڈکرانے یا کتّے کے بھون٘کنے کی آواز

بھیں

بکری، بھینس، بھیڑا اور بچھڑے کے ممیانے کی آواز

بیہِنْنا

(کپاس کا) گاڑبیان

بَھن

کلام، فن

بھان

ریزگاری، خوردہ

بَھین

بین

بُھن

رک : بِھن .

بُھون

رک : بھوننا جس کا یہ امر ہے (تراکیب میں مستعمل)

بَھن

(ریاضی) کسر

behind

آڑ میں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داغ لَگانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

داغ لَگانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone