تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَوک" کے متعقلہ نتائج

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالَمِ ہُو

ہو کا عالم، جہاں بہت سناٹا ہو، سناٹے کی حالت، سکوت

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالَم گَرْد

دنیا میں پھرنے والا، بہت سفر کرنے والا، سیاح، مسافر

عالَم عالَم

ساری دنیا، سب لوگ، تمام جہان

عالَم دوسْت

سارے زمانے کو دوست رکھنے والا، جگت آشنا

عالَم کَون

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

عالَم تاب

دنیا کو جگمگانے والا، دنیا کو روشن کرنے والا، جہاں تاب، عالم افروز (عموماً آفتاب اور ماہتاب کے لیے مستعمل)

عالَم گِیر

دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا کو گرفت یا قبضے میں لے لینے والا، بادشاہ عظیم الشان

عالَم آرا

دنیا کو آراستہ کرنے والا، جہاں آرا

عالَم نَواز

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

عالَم گُداز

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

عالَم آزار

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

عالَم اَفْروز

دنیا کو منور کرنے والا، دنیا کو روشن کرنے والا

عالَم نُما

جس میں دنیا نظر آئے، دنیا دکھانے والا

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

عالَم پَسَنْد

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

عالَم فَریب

جو اس سرو کوں بار ہے نار و سیب بٌھلاتی ہے غمزیاں سوں عالم فریب

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

عالَم ہونا

کیفیت پیدا ہونا

عالَم آرائی

دنیا کو سجانا، دنیا کو سجانے کی کیفیت

عالَمی

عالَم سے منسوب یا متعلق، دنیا بھر سے متعلق، سارے جہاں کا، دنیا کا، آفاقی

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

عالَم دیکْھنا

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

عالَم آشْنائی

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

عالَمِ آشْکار

دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو، دنیا پر ظاہر

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

عالَم اَفْروزی

دنیا کو روشن کرنا.

عَالَمْ بَہ عَالَمْ

world after world

عالَم پانا

مختلف حالت دیکھنا

عالَم فَریبی

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

عالَم آشْکارا

دنیا پر ظاہر، دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو

عَالَم سُوْز

رنج و غم کی حالت، آزردگی کی حالت، تاثرِ غم کی کیفیت، رِقت کی کیفیت

عالَم عالَم ہونا

طرح طرح کی کیفیت رونما ہونا ، نوع بہ نوع کیفیات کا ظاہر ہونا.

عالَمِ آب

جہاں سب طرف پانی ہی پانی نظر آئے، پانی ہی پانی

عالَم پَناہی

بادشاہی

عَالَمِ جَاںْ

state of life

عالَمِ ذَوق

خوشی کی حالت

عالَمِ عَقْل

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

عالَم گُزَرْنا

(رنج و خوشی کی) خاص حالت طاری ہونا، کیفیت چھانا، معمول سے زیادہ متاثر ہونا

عالَمِ رُوح

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

عالَم دِکھانا

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

عالَمِ وَجْد

بے خودی کی حالت

عالَمِ قُدْس

عالمِ بالا، عقبی، بہشت

عالَم گِیر عَہْد

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

عالَمِ جِن

جنوں کی دنیا، آگ سے پیدا کی ہوئی مخلوقات کی دنیا

عالَم گِیر جَنْگ

ساری دنیا کو لپیٹ میں لے لینے والی جنگ، عالمی جنگ، وہ جنگ جو دنیا کے بیشتر ممالک کے درمیان لڑی جائے

عالَمْ گِیرِیَّت

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

عالَمِ غَیْب

وہ عالم یعنی دنیا جو ہم سے پوشیدہ ہے، عالم مخفی، عالم پوشیدہ، عالم آخرت، دوسری دنیا، دوسرا جہان، جہان مستور، عالم ارواح و ملائکہ

عالَم کُھلْنا

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

عالَم پِھرْنا

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

عالَمِ جَذْب

(تصوّف) بِلا کوشش کی وہ حالت جو بندے کو حق کی طرف ہو، سرمستی کی کیفیت

عالَمِ اَمْر

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

عالَم چھانا

کیفیت طاری ہونا.

عالَمِ عَدَم

نیستی کا عالم

عالَم دِکْھلانا

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

عَالَمِ‌ شَوْق

condition of being in love

عالَمِ بَقا

ہمیشہ باقی رہنے والی دنیا، عقبیٰ

اردو، انگلش اور ہندی میں چَوک کے معانیدیکھیے

چَوک

chaukचौक

اصل: ہندی

وزن : 21

موضوعات: ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

چَوک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ بڑا بازار جس کے چار راستے ہوں، چار بازاروں کے ملنے کی جگہ، شہر کا وسطی پر رونق بازار
  • مکان کے اگلے یا پچھلے حصے کی کھلی ہوئی زمین جو چار دیواری کے اندر ہوتی ہے، صحن، انگنائی
  • چوکور کھلی ہوئی جگہ، مربع میدان
  • چار مرتبہ
  • (ہندو) رنگین آٹے اور عبیر وغیرہ کی لکیروں سے بنائی ہوئی چوکور جگہ جس میں دولیا دلہن کو بٹھاتے ہیں نیز ایسی مربع جگہ جس میں شادی اور دیگر خوشی کے مواقع پر مٹھائیاں وغیرہ رکھی جاتی ہیں جو پوجا کے بعد لوگوں میں بان٘ٹتے ہیں، چوکا
  • سامنے کے چار دانتوں کی لڑی خواہ اوپر کے ہوں خواہ نیچے کے، چوکا
  • چوکھونٹا، چپوترا یا چپوترہ نُما، مربع، چوکونا
  • چوسر کھیلنے کا کپڑا
  • طوائفوں کی بستی یا محلہ، چکلہ
  • ایک قسم کا زیور جو عورتیں سر پر پہنتی ہیں
  • داڑھ (چونکہ چار میں ایک ہوتی ہے چوکور اور چپٹی ہوتی ہے)

شعر

Urdu meaning of chauk

  • Roman
  • Urdu

  • vo ba.Daa baazaar jis ke chaar raaste huu.n, chaar baazaaro.n ke milne kii jagah, shahr ka vastii par raunak baazaar
  • makaan ke agle ya pichhle hisse kii khulii hu.ii zamiin jo chaar diivaarii ke andar hotii hai, sahn, angnaa.ii
  • chaukor khulii hu.ii jagah, murabbaa maidaan
  • chaar martaba
  • (hinduu) rangiin aaTe aur abiir vaGaira kii lakiiro.n se banaa.ii hu.ii chaukor jagah jis me.n divalyaa dulhan ko biThaate hai.n niiz a.isii murabbaa jagah jis me.n shaadii aur diigar Khushii ke mavaaqe par miThaa.iiyaa.n vaGaira rakhii jaatii hai.n jo puujaa ke baad logo.n me.n baanTte hain, chaukaa
  • saamne ke chaar daa.nto.n kii la.Dii Khaah u.upar ke huu.n Khaah niiche ke, chaukaa
  • chaukhuu.nTa, chappuu tarah ya chappuu tarah numaa, murabbaa, chokonaa
  • chausar khelne ka kap.Daa
  • tavaa.ifo.n kii bastii ya muhallaa, chakla
  • ek kism ka zevar jo aurte.n sar par pahantii hai.n
  • daa.Dh (chuu.nki chaar me.n ek hotii hai chaukor aur chapTii hotii hai

English meaning of chauk

Noun, Masculine

  • chowk, square of a city, crossroads, crossing, main street or central thoroughfare of a city
  • aggregate of four
  • brothel
  • a kind of ornament worn on head
  • courtyard

चौक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई ऐसी चौकोर जमीन जो ऊपर से बिलकुल खुली हो
  • मकान के अंदर का चारों ओर से घिरा और ऊपर से खुला स्थान, आँगन, सहन, जैसे-इस मकान में दो चौक हैं
  • घर के बाहर खुली चौकोर जगह, चबूतरा
  • मकान के अंदर चारों ओर से घिरी बिना किसी छत की जगह, आँगन
  • शहर या गाँव का बीचों-बीच का मुख्य स्थान
  • शहर का मुख्य बाज़ार
  • चौसर की बिसात
  • शुभ अवसरों पर पूजन के लिए आटा आदि से बनाया गया छोटा चौकोर क्षेत्र या अल्पना, बड़ी वेदी
  • रसोई के बाहर का स्थान जहाँ बैठ कर भोजन आदि किया जाता है
  • चार चीज़ों का समूह

چَوک کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

آلِم

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

عالَمِ ہُو

ہو کا عالم، جہاں بہت سناٹا ہو، سناٹے کی حالت، سکوت

عالِم

صاحب علم، جاننے والا، دانا، خبر رکھنے والا

عالَم گَرْد

دنیا میں پھرنے والا، بہت سفر کرنے والا، سیاح، مسافر

عالَم عالَم

ساری دنیا، سب لوگ، تمام جہان

عالَم دوسْت

سارے زمانے کو دوست رکھنے والا، جگت آشنا

عالَم کَون

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

عالَم تاب

دنیا کو جگمگانے والا، دنیا کو روشن کرنے والا، جہاں تاب، عالم افروز (عموماً آفتاب اور ماہتاب کے لیے مستعمل)

عالَم گِیر

دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا کو گرفت یا قبضے میں لے لینے والا، بادشاہ عظیم الشان

عالَم آرا

دنیا کو آراستہ کرنے والا، جہاں آرا

عالَم نَواز

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

عالَم گُداز

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

عالَم آزار

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

عالَم اَفْروز

دنیا کو منور کرنے والا، دنیا کو روشن کرنے والا

عالَم نُما

جس میں دنیا نظر آئے، دنیا دکھانے والا

عالَم پَناہ

جس کے پاس مخلوق کو پناہ ملے، جہاں پناہ، وہ ذات جس کی پناہ میں دنیا ہو، مراداً بادشاہ، حاکم، بادشاہ

عالَم پَسَنْد

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

عالَم فَریب

جو اس سرو کوں بار ہے نار و سیب بٌھلاتی ہے غمزیاں سوں عالم فریب

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

عالَم ہونا

کیفیت پیدا ہونا

عالَم آرائی

دنیا کو سجانا، دنیا کو سجانے کی کیفیت

عالَمی

عالَم سے منسوب یا متعلق، دنیا بھر سے متعلق، سارے جہاں کا، دنیا کا، آفاقی

عَالَمْ آفْرِیںْ

creating a world, praise of the world

عالَم دیکْھنا

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

عالَم آشْنائی

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

عالَمِ آشْکار

دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو، دنیا پر ظاہر

عَالَمِ دِل

دل کی دنیا، دل کی کیفیت و حالت

عالَم اَفْروزی

دنیا کو روشن کرنا.

عَالَمْ بَہ عَالَمْ

world after world

عالَم پانا

مختلف حالت دیکھنا

عالَم فَریبی

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

عالَم آشْکارا

دنیا پر ظاہر، دنیا میں مشہور و معروف، جسے تمام خلق خدا جانتی ہو

عَالَم سُوْز

رنج و غم کی حالت، آزردگی کی حالت، تاثرِ غم کی کیفیت، رِقت کی کیفیت

عالَم عالَم ہونا

طرح طرح کی کیفیت رونما ہونا ، نوع بہ نوع کیفیات کا ظاہر ہونا.

عالَمِ آب

جہاں سب طرف پانی ہی پانی نظر آئے، پانی ہی پانی

عالَم پَناہی

بادشاہی

عَالَمِ جَاںْ

state of life

عالَمِ ذَوق

خوشی کی حالت

عالَمِ عَقْل

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

عالَم گُزَرْنا

(رنج و خوشی کی) خاص حالت طاری ہونا، کیفیت چھانا، معمول سے زیادہ متاثر ہونا

عالَمِ رُوح

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

عالَم دِکھانا

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

عالَمِ وَجْد

بے خودی کی حالت

عالَمِ قُدْس

عالمِ بالا، عقبی، بہشت

عالَم گِیر عَہْد

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

عالَمِ جِن

جنوں کی دنیا، آگ سے پیدا کی ہوئی مخلوقات کی دنیا

عالَم گِیر جَنْگ

ساری دنیا کو لپیٹ میں لے لینے والی جنگ، عالمی جنگ، وہ جنگ جو دنیا کے بیشتر ممالک کے درمیان لڑی جائے

عالَمْ گِیرِیَّت

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

عالَمِ غَیْب

وہ عالم یعنی دنیا جو ہم سے پوشیدہ ہے، عالم مخفی، عالم پوشیدہ، عالم آخرت، دوسری دنیا، دوسرا جہان، جہان مستور، عالم ارواح و ملائکہ

عالَم کُھلْنا

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

عالَم پِھرْنا

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

عالَمِ جَذْب

(تصوّف) بِلا کوشش کی وہ حالت جو بندے کو حق کی طرف ہو، سرمستی کی کیفیت

عالَمِ اَمْر

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

عالَم چھانا

کیفیت طاری ہونا.

عالَمِ عَدَم

نیستی کا عالم

عالَم دِکْھلانا

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

عَالَمِ‌ شَوْق

condition of being in love

عالَمِ بَقا

ہمیشہ باقی رہنے والی دنیا، عقبیٰ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَوک)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَوک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone