تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَرآمدہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَرآمدہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَرآمدہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- بالا خانے یا کوٹھی کے دروازے کے باہر کا سائبان، مکان کے سامنے بغیر دروازے کا کمرا، اوپر کی منزل کا باہر نکلا ہوا کمرا، پیش گاہ ایوان، غلام گردش، بارجہ، ورانڈہ
- دالان، اوسارا
صفت
- ابھرا ہوا
- ہوا کو باہر نکالنے والا روشن دان
شعر
مرے مکان کو غربت نے کر دیا تقسیم
برآمدہ تھا یہاں اس دکان سے پہلے
بادلوں میں ہے گھونسلہ میرا
بھر گیا ہے برآمدہ میرا
گھر میں مہماں ہوئی ہے تنہائی
بھر گیا ہے برآمدہ میرا
Urdu meaning of baraamda
- Roman
- Urdu
- baala Khaane ya koThii ke darvaaze ke baahar ka saa.ibaan, makaan ke saamne bagair darvaaze ka kamra, u.upar kii manzil ka baahar nikla hu.a kamra, peshgaah a.ivaan, Gulaam gardish, baarjaa, virah naDDaa
- daalaan, osaara
- ubhraa hu.a
- hu.a ko baahar nikaalne vaala roshandaan
English meaning of baraamda
Noun, Masculine
- plural-in American English, a porch is a raised platform built along the outside wall of a house and often covered with a roof, the British word is veranda, veranda or verandah, a gallery or terrace with a roof on the front, back or side of a house
Adjective
- air ventilator
बरामदा के हिंदी अर्थ
بَرآمدہ کے مترادفات
بَرآمدہ سے متعلق دلچسپ معلومات
برآمدہ کا لفظ تو آپ نے سنا ہی ہوگا ؟ یہ پرتگالی زبان کا لفظ ہے۔ ہندی اردو میں یہ لفظ 18 ویں صدی کے آغاز میں شامل ہو چکا تھا۔ پرتگالی میں اسے Veranda لکھتے اور بولتے تھے۔ اس کے بعد اس کا استعمال یوکے انگلش میں ہونے لگا۔ lexico oxford اور Douglas R. Harper کے مطابق یہ لفظ فرنچ میں یوکے انگلش کے بعد آیا ۔ یو کے انگلش میں اس کا املا ‘Veranda’ اور ‘Verandah’ ہے۔ فارسی زبان کا لفظ یار بھی اب آکسفورڈ ڈکشنری میں شامل ہو چکا ہے۔ یو کے انگلش میں اس کا استعمال پہلی بار 1963 میں دیکھا گیا تھا۔
مصنف: عذرا نقوی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بَرآمدہ)
بَرآمدہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔