تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا کے اردو معانی
- عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا
- انسان ہمیشہ عیاشی نہیں کر سکتا اخیر میں نقصان اٹھاتا ہے
- عام مفہوم میں بھی کہہ سکتے ہیں کہ گھر میں روٹی کھائے بغیر کام نہیں چل سکتا
- بازاری عورتوں یعنی طوائفوں کے لئے کہتے ہیں
Urdu meaning of baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa
- Roman
- Urdu
- aarizii chiiz Khusuusan baazaarii aurat se sada kaam nahii.n chal saktaa
- insaan hamesha ayyaashii nahii.n kar saktaa aKhiir me.n nuqsaan uThaataa hai
- aam mafhuum me.n bhii kah sakte hai.n ki ghar me.n roTii khaa.e bagair kaam nahii.n chal saktaa
- baazaarii aurto.n yaanii tavaa.ifo.n ke li.e kahte hai.n
बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता के हिंदी अर्थ
- आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता
- मनुष्य हमेशा अय्याशी नहीं कर सकता अंत में हानि उठाता है
- साधारण अर्थ में भी कह सकते हैं कि घर में रोटी खाए बिना काम नहीं चल सकता
- बाज़ारी स्त्रियों अर्थात वेश्याओं के लिए कहते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مِٹھَائی
مقررہ طریقوں سے آٹے یا میدے اور چینی دودھ وغیرہ سے بنائی ہوئی میٹھی اشیا جو عموماً حلوائی بناتے ہیں، شیرینی، جیسے لڈو، پیڑا، جلیبی اور گلاب جامن وغیرہ نیز میٹھی چیز
مِٹھائی کِھلوانا
کسی بات پر خوش ہوکے کسی کو مٹھائی کھلانا ، کسی کا کامیابی پر مٹھائی کھلوانا یا بانٹنا
لَڑائی میں مِٹھائی نَہیں بَٹْتے
لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں
گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
گَیا مَرْد جِن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جِن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
سانٹے کی سَگائی سِیدھے ، تیل کی مِٹھائی سِیدھے
تبادلے کی شادی اور تیل کی مٹھائی اور برابر ہیں یعنی دونوں بے لُطف ہیں (سیدھے - اچھی رہے ، خُوب ہو).
چَبِینا مِٹھائی
چنوں کی طرح چبانے اور پھان٘ک لینے کے قابل مٹھائی (مجازاً) عمدہ مٹھائی ، اچھی مٹھائی ، خستہ مٹھائی (خستہ چنے جن پر گڑ یا شکر چڑھی ہوئی ہوتی ہے جو دیہاتی وقت سفر ساتھ رکھتے ہیں ویسے بھی کھائی جاتی ہے)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahaafat
सहाफ़त
.صَحافَت
journalism
[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mezbaan
मेज़बान
.میزبان
master of the house, or of a feast, host, landlord
[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehmaan
मेहमान
.مِہْمان
guest, visitor, stranger, lodger
[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
joy, gladness, pleasure
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasallii
तसल्ली
.تَسَلّی
contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace
[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sham'
शम'
.شَمْع
wax candle, candle, lamp
[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aavaaragii
आवारगी
.آوارَگی
vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy
[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaafat
ज़ियाफ़त
.ضِیافَت
feast, banquet, treat, hospitality
[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taash
ताश
.طاش
large basin, tray
[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا)
بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔