مصمم ارادہ کرنا

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

ارادہ کرنا

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

بات کو چُھپائے رکھنا ، بغض رکھنا ، کدورت رکھنا .

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

(تعلیم دینے یا بہکانے کے طور پر) کوئی بات سمجھانا، کوئی خیال جو پہلے سے نہ ہو کسی کے دل میں پیدا کرنا، القا کرنا

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا .

پورا یقین ہو جانا .

To make a striking impression.

دل ہی دل میں کسی بات کی تکمیل کے منصوبے بانْدھنا

رہ رہ کے یاد آنا

کسی بات کا دل میں گہرا اثر کرنا یا ہونا

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

To make a striking impression.

set one's heart on, make a resolve

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

to notify, to inform, to remind, help someone remember

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

دل گِلے شِکوے سے پُر ہے ؛ دل میں شرارت بھری ہے .

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

سچی بات کہنے والے سے سب ناخوش ہوتے ہیں ، جو شخص سچ بولے اس سے سب گھبراتے ہیں.

سخت نااتفاقی ہے

ظاہر کچھ باطن کچھ ، بظاہر مسلمان دل میں کافر ۔