किसी बात का दिल में गहरा असर करना या होना, गहरा प्रभाव पड़ना

दुख होना, तकलीफ़ पहुंचना

दिल छिदना, दिल को आज़ार पहुंचना, तकलीफ़ पहुंचना

मन में नाख़ुशी होना, अप्रिय लगना, चुभन होना

ख़लिश होना, तरद्दुद होना

नागवार गुज़रना, बार-ए-ख़ातिर होना , पसंद आजाना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

रह रह के याद आना

(शिक्षा देने या भटकाने के तौर पर) कुछ समझाना, कोई विचार जो पहले से न हो किसी के दिल में उत्पन्न करना, प्रेरणा देना

ज़हन में कोई ख़्याल पैदा करना

पूरा यक़ीन हो जाना, पूरा भरोसा हो जाना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

बात दिल में ठानना का अकर्मक

इरादा करना

दृढ़ निश्चय करना

कोई भयावाह विचार दिल में जम जाना

दिल ही दिल में किसी बात की योजना बनाना

अपने ख़याल ही में बात जमा लेना

किसी अर्थ या तर्क को बुद्धि में अच्छी तरह बिठाना

बात का हृदय में उतर जाना