खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात को दिल में उतारना" शब्द से संबंधित परिणाम

बात को दिल में उतारना

किसी अर्थ या तर्क को बुद्धि में अच्छी तरह बिठाना

दिल में उतारना

ज़हन नशीन करना, बह ख़ूबी याद करना

बात दिल को लगना

बात जी को लगना (ज्यादातर नकारात्मक रूप में उपयोग )

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

बात दिल में बैठना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

बात दिल में फिरना

रह रह के याद आना

बात दिल में डालना

(शिक्षा देने या भटकाने के तौर पर) कुछ समझाना, कोई विचार जो पहले से न हो किसी के दिल में उत्पन्न करना, प्रेरणा देना

दिल में बात डालना

ज़हन में कोई ख़्याल पैदा करना

दिल में बात जमना

पूरा यक़ीन हो जाना, पूरा भरोसा हो जाना

बात दिल में चुभना

किसी बात का दिल में गहरा असर करना या होना, गहरा प्रभाव पड़ना

बात दिल में उतरना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

बात दिल में ठनना

बात दिल में ठानना का अकर्मक

दिल में बात ठानना

इरादा करना

बात दिल में ठान्ना

दृढ़ निश्चय करना

दिल में बात गड़्ना

कोई भयावाह विचार दिल में जम जाना

बात दिल में पकाना

दिल ही दिल में किसी बात की योजना बनाना

परी को शीशे में उतारना

तंत्र-विद्या जानने वाले का जादू या मंत्र के बल से जिन्न, परी आदि को वश में करके बोतल में बंद कर लेना, (लाक्षणिक) किसी सुंदरी या प्रेमी को वश में करना, अधीन लाना, समर्पित करना या सहमत करना

दिल ही दिल में बात पकाना

अपने ख़याल ही में बात जमा लेना

बात दिल में खब जाना

बात का हृदय में उतर जाना

बात को खटाई में डालना

ऐसा क़दम उठाना जिससे मामला अधर में पड़ जाये, मामले को अटका रखना, हाँ-नहीं कुछ जवाब न देना

बात को पल्लू में बाँधना

याद रखना, कभी ना भूलना, (किसी बात को) ज़िंदगी के हर दौर में लाइह-ए-अमल बनाना

पढ़े जिन को शीशे में उतारना

۔ बड़े चालाक को क़ाबू में लाना।

दिल में आई को रक्खे सो भड़वा

जो बात दिल में आए वह कह देनी चाहिए, जो व्यक्ति अप्रिय बात कहना चाहे तो वह भूमिका के रूप में कहता है

दिल में रहम को राह होना

दिल में दया होना, दिल में रहम होना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

दुश्मन के दिल में जगह करने को हुनर चाहिये

दुश्मन को दोस्त बनाने के लिए बड़ी क़ाबिलीयत की ज़रूरत है

कहने से बात पराई होती है, कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं

याद रखो इस बात को जो है तुम में कुछ ज्ञान, साईं जा को हो गया वा का सगर जहान

यदि तुम को ज्ञान है तो ये बात याद रखो कि ईश्वर जिस की तरफ़ है सारा संसार उसकी तरफ़ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात को दिल में उतारना के अर्थदेखिए

बात को दिल में उतारना

baat ko dil me.n utaarnaaبات کو دِل میں اُتارنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

बात को दिल में उतारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी अर्थ या तर्क को बुद्धि में अच्छी तरह बिठाना

بات کو دِل میں اُتارنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

Urdu meaning of baat ko dil me.n utaarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii mafhuum ya maqsad ko zahan nashiin karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात को दिल में उतारना

किसी अर्थ या तर्क को बुद्धि में अच्छी तरह बिठाना

दिल में उतारना

ज़हन नशीन करना, बह ख़ूबी याद करना

बात दिल को लगना

बात जी को लगना (ज्यादातर नकारात्मक रूप में उपयोग )

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

बात दिल में बैठना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

बात दिल में फिरना

रह रह के याद आना

बात दिल में डालना

(शिक्षा देने या भटकाने के तौर पर) कुछ समझाना, कोई विचार जो पहले से न हो किसी के दिल में उत्पन्न करना, प्रेरणा देना

दिल में बात डालना

ज़हन में कोई ख़्याल पैदा करना

दिल में बात जमना

पूरा यक़ीन हो जाना, पूरा भरोसा हो जाना

बात दिल में चुभना

किसी बात का दिल में गहरा असर करना या होना, गहरा प्रभाव पड़ना

बात दिल में उतरना

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना

बात दिल में ठनना

बात दिल में ठानना का अकर्मक

दिल में बात ठानना

इरादा करना

बात दिल में ठान्ना

दृढ़ निश्चय करना

दिल में बात गड़्ना

कोई भयावाह विचार दिल में जम जाना

बात दिल में पकाना

दिल ही दिल में किसी बात की योजना बनाना

परी को शीशे में उतारना

तंत्र-विद्या जानने वाले का जादू या मंत्र के बल से जिन्न, परी आदि को वश में करके बोतल में बंद कर लेना, (लाक्षणिक) किसी सुंदरी या प्रेमी को वश में करना, अधीन लाना, समर्पित करना या सहमत करना

दिल ही दिल में बात पकाना

अपने ख़याल ही में बात जमा लेना

बात दिल में खब जाना

बात का हृदय में उतर जाना

बात को खटाई में डालना

ऐसा क़दम उठाना जिससे मामला अधर में पड़ जाये, मामले को अटका रखना, हाँ-नहीं कुछ जवाब न देना

बात को पल्लू में बाँधना

याद रखना, कभी ना भूलना, (किसी बात को) ज़िंदगी के हर दौर में लाइह-ए-अमल बनाना

पढ़े जिन को शीशे में उतारना

۔ बड़े चालाक को क़ाबू में लाना।

दिल में आई को रक्खे सो भड़वा

जो बात दिल में आए वह कह देनी चाहिए, जो व्यक्ति अप्रिय बात कहना चाहे तो वह भूमिका के रूप में कहता है

दिल में रहम को राह होना

दिल में दया होना, दिल में रहम होना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

दुश्मन के दिल में जगह करने को हुनर चाहिये

दुश्मन को दोस्त बनाने के लिए बड़ी क़ाबिलीयत की ज़रूरत है

कहने से बात पराई होती है, कहने को मुँह में ज़बान रखते हैं

सवाल का जवाब दे सकते हैं

याद रखो इस बात को जो है तुम में कुछ ज्ञान, साईं जा को हो गया वा का सगर जहान

यदि तुम को ज्ञान है तो ये बात याद रखो कि ईश्वर जिस की तरफ़ है सारा संसार उसकी तरफ़ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात को दिल में उतारना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बात को दिल में उतारना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone