Search results

Saved words

Showing results for "baa.nkaa"

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Meaning ofSee meaning baa.nkaa in English, Hindi & Urdu

baa.nkaa

बाँकाبانکا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of baa.nkaa

Adjective

  • angry, annoyed
  • arrant, foppish, smart
  • brave, bold
  • crooked, a coxcomb, cunning, sly
  • mischievous, vulgar

Noun, Masculine

  • beau, gallant, boulevardier, fop
  • knife to cut bamboo (with)

Sher Examples

बाँका के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बाँक की कला में विशेषज्ञता रखने वाला, बंकैत

    विशेष बंकैत= बाँक (एक प्रकार का चाक़ू जो सिरे के पास मुड़ा होता है (जिससे बकैती का खेल खेलते है), बुचाली, बाँक चलाने की कला में दक्ष

  • सिर पर बाँधने वाली तिरछी पगड़ी या टोपी और कमर में छोटी कटार रखने वाला नौजवान (जो भारतीय उपमहाद्वीप के शाही युग में और उसके कुछ बाद तक होता था, बात-बात पर बिफरना, कमज़ोरों की मदद करना, शक्ति के दावेदारों से मुक़ाबला बल्कि युद्ध उसका काम था)
  • प्रेमिका
  • एक नाल के समान हथियार जिससे गन्ने और बाँस की गाँठ छीलते हैं
  • पत्तल की क़र्ना या तुरई
  • एक प्रकार का कीड़ा जो धान की फ़स्ल को नुक़्सान पहुँचाता है
  • एक प्रकार की छुरी जो नोक के क़रीब टेढ़ी होती है, बाँक
  • बरात या जुलूस इत्यादि में वह नौजवान या लड़का जो बहुत बना-सजा कर पालकी इत्यादि पर बिठाकर निकाला जाता है
  • झुका हुआ, टेढ़ापन लिए हुए, टेढ़ा, तिरछा
  • बहादुर दिलेर, सिपाही (अधिकतर जवान इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
  • उद्दंड, शरारत करने वाला, उपद्रवी, ग़ुंडा
  • छैल-छबीला, जिसकी बनावट बहुत सुंदर हो, सज-धज वाला, अच्छी गठन वाला
  • अप्रसन्न, नाराज़, रुष्ट
  • प्रेमिकाओं के समान अंदाज़ रखने वाला (प्रेमी या उसका कोई अंग या अदा) नाज़-नख़रे वाला, सुंदर, रंगीला, रसीला, छबीला, चंचल, इठला कर चलने वाला, सजाने वाला

بانکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بان٘ک کے فن میں مہارت رکھنے والا، بن٘کیت
  • سرپر بان٘دھنو والی ترچھی پگڑی یا ٹوپی اورکمر میں پیش قبض رکھنے والا نوجوان (جو برصغیرکے دور شاہی میں اور اس کے کچھ بعد تک ہوتا تھا، بات بات پر بپھرنا، کمزوروں کی مدد کرنا، قوت کے دعویداروں سے مقابلہ بلکہ مجادلہ اس کا شعار تھا)
  • معشوق
  • ایک نعل نما اوزار جس سے گنے اور بان٘س کی گرہ چھیلتے ہیں
  • پتّل کی قرنا یا ترئی
  • ایک قسم کا کیڑا جو دھان کی فصل کو نقصان پہن٘چاتا ہے
  • ایک قسم کی چھری جو نوک کے قریب خمدارہوتی ہے، بان٘ک
  • برات یا جلوس وغیرہ میں وہ نوجوان یا لڑکا جو بہت بنا سجا کر پالکی وغیرہ پر بٹھاکر نکالا جاتا ہے
  • جھکا ہوا، خمدار، ٹیڑھا، ترچھا
  • سرکش، شریر، شورہ پشت، غنڈا
  • طرحدار، وضعدار
  • کشیدہ، ناراض، خفا
  • معشوقانہ انداز رکھنے والا (معشوق یا اس کا کوئی عضو یا ادا) کج ادا، حسین، رن٘گیلا، رسیلا، چھبیلا، شوخ، طناز، طزار
  • بہادر دلیر، سپاہی (بیشتر جوان وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of baa.nkaa

  • Roman
  • Urdu

  • baank ke fan me.n mahaarat rakhne vaala, bankiit
  • sirpur baandhno vaalii tirchhii pag.Dii ya Topii aur kamar me.n peshqabz rakhne vaala naujavaan (jo barr-e-saGiir ke daur shaahii me.n aur is ke kuchh baad tak hotaa tha, baat baat par bipharnaa, kamzoro.n kii madad karnaa, quvvat ke daavedaaro.n se muqaabala balki mujaadilaa is ka sha.aar tha
  • maashuuq
  • ek naal numaa auzaar jis se gine aur baans kii girah chhiilte hai.n
  • pattal kii qarna ya turi.i
  • ek kism ka kii.Daa jo dhaan kii fasal ko nuqsaan pahunchaataa hai
  • ek kism kii chhurii jo nok ke qariib Khamdaar hotii hai, baank
  • baraat ya jaluus vaGaira me.n vo naujavaan ya la.Dkaa jo bahut banaa saja kar paalakii vaGaira par biThaakar nikaalaa jaataa hai
  • jhukaa hu.a, Khamdaar, Te.Dhaa, tirchhaa
  • sarkash, shariir, shoraa pusht, gunDaa
  • tarahdaar, vazaadaar
  • kashiida, naaraaz, Khafaa
  • maashuuqaanaa andaaz rakhne vaala (maashuuq ya is ka ko.ii uzuu ya ada) kajaadaa, husain, rangiilaa, rasiilaa, chhabiilaa, shoKh, tannaaz, tazaar
  • bahaadur diler, sipaahii (beshatar javaan vaGaira ke saath mustaamal

Antonyms of baa.nkaa

Compound words of baa.nkaa

Related searched words

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

ba.De be tuke ho

بہت واہیات بکتے ہو

aadmii ho yaa be nuun ke sa.ng yaa jaanvar

نہایت بد تمیز ہو

zahr hathelii par rakhaa ho be khaa.e nahii.n martaa

یعنی جرم و خطا کے بغیر سزا کا کوئی خطرہ نہیں

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

be ruKH ho jaanaa

بے مروت ہونا، ناراض ہونا

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

tabii'at be-qaabuu ho jaanaa

طبیعت پر قابو بہ رہنا ، دل پر اختیار نہ رہنا .

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

bih ho jaanaa

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

kal be-kal ho jaanaa

بے چین و بے آرام ہو جانا.

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

lahuu ho kar bah jaanaa

دل جگر وغیرہ کا خون ہو کر بہہ جانا، شاعرانہ تخیل ہے

paanii ho kar bah jaanaa

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

haal se be-haal ho jaanaa

اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haal se be-haal ho jaanaa

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

pittaa paanii ho kar bah jaanaa

ترس آنا

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

vaqt par ronaa be vaqt kii ha.nsii se achchhaa hotaa hai

ہر بات اپنے موقعے اور محل پر اچھی ہوتی ہے

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

daraKHt bo.e the aam ke , ho ga.e babuul

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

mu.nh se duudh kii buu aatii hai

بہت بچہ، نادان، کم عقل اور بھولے یا نالائق ہیں، ناتجربہ کار ہے

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

jhuuTe ke mu.nh me.n buu aatii hai

جھوٹا خود بخود پہچان لیا جاتا ہے ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں.

chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں

abhii mu.nh se duudh kii buu aatii hai

ہنوز نادان بچے ہیں، کچھ تجربہ نہیں رکھتے، کم عقل لونڈے ہیں

ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

kahii.n hathelii par bii sarso.n jamtii hai

کہیں اتنا مشکل کام اتنی جلد ہو سکتا ہے ، دقَت طلب کام اتنی آسانی سے نہیں ہو سکتا.

baKHsho bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa

(in response to some advice which may cause harm) spare me, I am happy without your advice, I do not want your favour

Showing search results for: English meaning of baankaa, English meaning of baanqaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baa.nkaa)

Name

Email

Comment

baa.nkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone