اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہ کے معانیدیکھیے

• saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
• maalik, Khudaavand, haakim
• apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
• (majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
• ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
• taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
• shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

Noun, Masculine

• independent, unconcerned
• king, monarch, sovereign
• a proficient
• king, emperor, male sovereign, master, lord

संज्ञा, पुल्लिंग

• बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

  उदाहरण • एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।

• मालिक, ख़ुदावंद, शासक
• जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
• अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
• स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
• (लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
• कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
• ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
• शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है

  विशेष • किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।